equity trading

What is a fair return for the risks of private equity investment is a difficult question to answer at the moment, with senior debt trading at yields higher than 15 per cent.

与私人股本投资风险相适应的公平回报率是多少这个问题现在很难回答，优先级债务的收益率目前已经超过了15%。

互联网摘选

London has critical mass not just in banking; but also in fund management; trading in securities, derivatives and commodities; private equity and hedge fund management; carbon markets and maritime finance.

伦敦不仅仅在银行业领域具备必要的实力；而且在基金管理；证券交易、衍生品和大宗商品；PE和对冲基金管理；碳市场和海事金融等等领域也都实力非凡。

互联网摘选

Beijing has taken a number of steps over the past year to encourage international use of its currency, most notably with the launch of the Shanghai-Hong Kong Stock Connect& a cross-border equity trading link denominated in renminbi.

在过去一年里，北京方面采取了许多扩大人民币国际使用量的措施，其中最引人瞩目的是推出了沪港通，这是一种以人民币计价的跨境股票交易通道安排。

互联网摘选

Currently, the new EQC system is competent for the equity trading business which is becoming more and more complex.

目前EQC系统完全能够胜任日益复杂的股票交易业务。

互联网摘选

This is your true risk capital, your equity in the trading enterprise.

这是你真正的风险资金, 你在交易公司的净股本.

互联网摘选

But stock trading in the City of London has a centuries-old first-mover advantage and a largely captive market for sterling equity financing.

但伦敦金融城（City Of London）的股票交易拥有一个世纪之久的先发优势，并提供了在很大程度上受到限制的英镑权益融资市场。

互联网摘选

As stock exchanges have become dominated by high-frequency trading and index funds, institutions have sought higher returns in private investments, which range from private equity and hedge funds to private placements.

随着高频交易与指数基金成为证交所的主导力量，机构一直寻求通过从私人股本和对冲基金到私募的私人投资获取更高回报。

互联网摘选

The Deutsche bourse deal would move the company away from its traditional equity trading and listings business and focus more on derivatives trading, which is seen as the last frontier in the exchange space.

与德意志交易所合并，能使纽交所将业务重心从传统的股票交易和上市业务更多地转向衍生品交易，后者被视为交易所领域的最后一个前沿。

互联网摘选

New York, which has a built-in advantage because of the size of its domestic market, has always dominated equity trading, and this year it extended its lead.

纽约因其庞大的国内市场而具有内在的有利条件，向来在股票交易方面占据主导地位，今年，它更进一步扩大了领先优势。

互联网摘选

Research on Designs for the System for China to Adopt Capital Gains Tax on Equity Trading

中国开征股票资本利得税的制度设计研究

互联网摘选

A formal announcement that equity and options trading would be closed for today was expected late yesterday.

各方预计，有关部门昨日晚些时候会正式宣布今日暂停股票和期权交易。

互联网摘选

Limit your loss on any trade to 2 % of equity in your trading account.

限制每笔交易的损失是你账户净资金的2%.

互联网摘选