elantra

as the name implies, the forte lpi hybrid uses the same hybrid system launched last year in the hyundai elantra.

顾名思义，低截获的复混合使用相同的混合动力系统在去年推出的现代伊兰特。

互联网摘选

Base versions of the Honda Civic and Hyundai Elantra do not, although the Toyota Corolla and Chevrolet Cruze do.

本田思域，现代伊兰特的基本型做不到，丰田科罗拉和雪佛兰克鲁兹可以。

互联网摘选

Sonata and Elantra are driven from here to the world.

索娜塔、伊兰特轿车正从这里驶向世界.

互联网摘选

The compact Elantra and midsize Sonata raise the affordable family sedan to previously unattained levels.

比如现代出品的紧凑型轿车伊兰特（Elantra）和中型车索纳塔（Sonata）这两款车型，它们将中低端家用轿车提升到了前所未有的高度。

互联网摘选

He was the conceiver of the plan.

他是该计画的构想者.

互联网摘选

ELANTRA cars are new and usually green, red, blue and purple on yellow background.

伊兰特比较新,以尊黄为基色,以绿 、 红 、 蓝、紫为辅色.

互联网摘选

the company says the elantra model's interior space is the size of many larger, midsized vehicles.

现代汽车表示，伊兰特汽车的内部空间与许多更大的中型汽车一样宽敞。

互联网摘选

this design overall prototype from modern reference elantra cars.

本设计总体原型参考来自于现代悦动轿车。

互联网摘选

conceiver of new process for biological wastewater removal nitrogen and phosphorus

废水的生物脱氮除磷新工艺的设想

互联网摘选

when first introduced on these shores in 1991, the elantra was not known for top-shelf quality.

当首先介绍了关于这些海岸在1991年，伊兰特不知道的最现成的质量。

互联网摘选

the elantra lpi hybrid (standard model pictured) is also the world's first hybrid vehicle to run on lithium-ion polymer batteries.

伊兰特低截获概率的混合（标准模式图），也是世界上第一个混合动力汽车上运行锂离子聚合物电池。

互联网摘选

therefore, the base jetta now lags competitors including the corolla (132 horsepower), elantra (138) and civic (140).

然而，基本型捷达落后于竞争者，包括科罗拉（132马力），伊兰特（138），思域（140）。

互联网摘选

the two major breakthroughs with the hyundai elantra are in the segments of quality and value.

两个重大突破与现代伊兰特是在部分的质量和价值。

互联网摘选

as fuel prices inch up following a post-election slumber, the elantra will become more desirable than ever.

由于燃料价格英寸以下选举后沉睡的伊兰特将成为比以往任何时候都更可取。

互联网摘选

the quick redesign of the elantra demonstrates its effort to innovate.

伊兰特的迅速重新设计体现了现代汽车的创新努力。

互联网摘选

The Cruze, focus and Elantra represent the most remarkable break with history.

克鲁兹、新福克斯和伊兰特是汽车史上最具代表性的突破。

互联网摘选

the sonata mid-size sedan was up a modest 3. 9%, but remained the company's best-seller. the redesigned elantra compact was a strong second.

索纳塔中型轿车的销量勉强达到3.9%，但却是公司产品中销量最好的。重新设计的伊兰特小型客车销量第二。

互联网摘选

lg chem is supplying similar units for the hyujndai sonata and elantra hybrids, and they are also making battery packs for the chevy volt.

LG化学公司提供的类似单位的Hyujndai索纳塔和伊兰特为主杂交，也使电池的雪佛兰伏特。

互联网摘选

as hyundai likes to advertise, the elantra is a compact sedan with class-above options that make it feel, uh, not so economical.

现代喜欢宣传的伊兰特是一个紧凑型轿车级以上的选择，使人们觉得，呃，不经济。

互联网摘选

To that end, Beijing Hyundai is fitting the new Elantra with fuel-saving silica tires.

考虑到这点，现代公司将为悦动装配节省燃油的矽胎。

互联网摘选

rear legroom has increased 2. 7 inches, giving it more than the civic, corolla, cruze or elantra.

后腿空间增加2.7寸，比思域，科罗拉，克鲁兹，伊兰特多。

互联网摘选

the elantra is hyundai's third u. s. -made model.

伊兰特是现代汽车在美国生产的第三款汽车。

互联网摘选

Therefore, the base Jetta now lags competitors including the Corolla ( 132 horsepower), Elantra ( 138) and Civic ( 140).

然而，基本型捷达落后于竞争者，包括科罗拉（132马力），伊兰特（138），思域（140）。

互联网摘选

hyundai has been gobbling up market share with a chinese version of its popular elantra sedan .

凭着颇受欢迎的伊兰特中国版轿车，现代汽车轻松在中国分得一块市场份额。

互联网摘选

And the distance between driving a used Hyundai Elantra and a new Jaguar XJ is well nigh undetectable compared with the difference between motoring and hiking through the muck.

试想一下，开一辆二手的现代伊兰特与开一辆崭新的美洲豹XJ之间的差别，肯定没有开车与徒步跋涉烂泥滩之间的差别明显。

互联网摘选

Elantra is a general, the Jetta a Beverly fewer cars.

一般是依兰特, 捷达,富康车比较少了.

互联网摘选

from the side, the elantra has a "coke bottle" profile (just squint and work with me here).

方面，伊兰特有“可乐瓶”个人资料（只是眯着眼睛，并与我在这里）。

互联网摘选

lg is also supplying batteries for the elantra lpi hybrid and the kia forte lpi hybrid.

LG电子还提供电池的伊兰特低截获杂交和起亚复，再混合。

互联网摘选

Higher-end versions of the new Elantra Yuedong will have sunroofs and leather seats as standard features to appeal to image-conscious but budget-constrained Chinese buyers.

悦动轿车的高配置版拥有天窗和真皮座椅，这样能吸引那些在意车辆外形但又预算偏紧的消费者。

互联网摘选

To that end , Beijing Hyundai is fitting the new Elantra with fuel-saving silica tires.

考虑到这点, 现代公司将为悦动装配节省燃油的矽胎.

互联网摘选