echo off

And as Echo far off through the vale my sad orison rolls.

我那哀伤的祈祷回荡着遥远的山谷.

互联网摘选

I can imagine him alone with the Roman soldiers, imploring them to take him off the cross, pull out the nails, and let him escape to where the echo of human suffering would no longer reach him.

我可以想象到他孤独地与罗马士兵在一起，哀求他们把他从十字架上放下，拔出所有的钉子，并且放他走，直到人类苦难的回声永不再触及到他。

互联网摘选

He heard his breath echo off the concrete walls and he sighed again.

他听到自己的呼吸声透过混凝土墙壁渐渐远去,接着他又叹了口气.

互联网摘选

A rumble that seems to echo off the surface of the water.

隆隆声似乎在水面上方回荡。

互联网摘选

In the bathroom, sounds echo off the walls.

浴室的声音会经由墙壁产生回音.

互联网摘选

The echo of her own thoughts infuriated her and Scarlett shook off the pinching fingers.

实际上思嘉自己心里也是这么想的,因此大大激怒了她,她立即甩脱了百里茜抓住她的胳臂的那只手.

飘（部分）