disregarded

Japan tightened visa requirements for Mexicans, one of a series of unilateral steps to discourage travel, highlighting national approaches that disregarded advice from the World Health Organisation.

日本收紧了对墨西哥人的签证要求，这是一系列抑制旅行的单方面行动之一。此举突显出各国无视世界卫生组织（WHO）的建议而自行采取应对措施。

互联网摘选

Your objections are inconsequential and may be disregarded.

你的反对意见并不重要,不会受到重视.

《简明英汉词典》

Her motives had been often misunderstood, her feelings were disregarded, and her comprehension undervalued.

她的动机常常让人误解, 她的想法别人不加理会, 她的见解人家不予重视.

词典精选例句

He disregarded the advice of his executives.

他对主管层的建议置若罔闻。

词典精选例句

It cannot be disregarded that the rule of shielding relatives from punishment is absent from the existing law system of China.

亲属容隐这一人性化制度在中国现行法律中的缺席，不可不谓之为我国立法的一大遗憾。

互联网摘选

Why is it that the welfare of mankind is disregarded?

这都是由于这些人“心中有数,目中无‘人’”.

互联网摘选

My advice is disregarded , he still do by himself.

不顾我的劝告, 他还是自行其事.

词典精选例句

So they disregarded various organs in body and neglected the sense of hearing and sight.

所以他们对这身体的各项器官并不重视.对于听觉、视觉感应的东西也不那麽在意.

互联网摘选

The physicist disregarded him.

物理学家没有理他.

网络文摘精选

However, there is almost no convective rain in winter in northern China, so the effect of cumulus precipitation to the grid scale can be disregarded. Therefore the grid scale precipitation is primary in winter of northern China.

冬季，中国北方大陆基本没有对流降水产生，不同积云对流方案对网格尺度降水预报的影响基本可以不予考虑，中国北方的冬季降水主要是由网格尺度降水构成的。

互联网摘选

Technical progress can cease and the most palpable facts can be denied or disregarded.

技术进步可以停止,最明显的事实可以否认或不顾.

英汉文学

We regret to say that you have disregarded our shipping instructions.

你方忽视了我们的装船要求,我们感到遗憾.

词典精选例句

Our supplications have been disregarded.

我们的恳求受到漠视.

词典精选例句

He utterly disregarded my warnings and met with on accident.

他全然不听我的警告,结果出了事故.

《现代英汉综合大词典》

He completely disregarded my point of view.

他完全不理会我的观点.

词典精选例句

She completely disregarded all our objections.

她完全不理会我们的各种反对意见.

《简明英汉词典》

A.An authenticated teletransmission of a credit or amendment will be deemed to be the operative credit or amendment, and any subsequent mail confirmation shall be disregarded.

经证实的信用证或改削的电讯文件将被视为有用的信用证或改削，任何随后的邮寄证实书将被不予置理。

互联网摘选

Demountable body system The gravitational interaction is disregarded when interactions between individual protons are considered.

可随时装卸车身系统在考虑单个质子间相互作用时，万有引力可以忽略不计。

互联网摘选

When that pattern is challenged either it is disregarded or thought creates another pattern of security.

当这种模式受到挑战,要么被抛弃,要么思想就制造出另一种安全模式.

互联网摘选

The feeling that his clerical character had been wholly disregarded sorely vexed him.

他感到自己的教士身份完全被置之不顾,这使他心里异常恼火.

词典精选例句

At the same time, from the whole world vision, people's pursuit of material, technology and utility occupies overwhelming dominant position while cultural life is ignored, disregarded and expelled day by day.

同时，从整个世界的视野来看，人们对物质的、技术的、功利的追求可以说在某种程度上成为主流，精神生活却往往被忽视、被冷淡。

互联网摘选

The circumstances must not be disregarded.

这些情况不可忽略.

词典精选例句

The gravitational interaction is disregarded when interactions between individual protons are considered.

在考虑单个质子间相互作用时,万有引力可以忽略不计.

词典精选例句

They disregarded the substance of his teaching.

他们漠视了他的教导实质.

词典精选例句

The board completely disregarded my recommendations.

董事会完全无视我的建议。

《牛津高阶英汉双解词典》

Duty, affection, everything was disregarded.

责任感 、 情义,凡此种种, 都被置之度外.

词典精选例句

The boss disregarded my objections to the proposal.

老板无视我对这个提议的反对.

词典精选例句

If you bid over the project budget of $ 30-$ 250 , your bid will be disregarded.

如果你30元以上的项目预算-250美元的出价, 出价将不予置理.

互联网摘选

They may retaliate with sanctions on other products if the bans are disregarded.

如果这些禁令被置之不理，他们可能会采取报复措施，对其他商品进行制裁。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

He disregarded my warnings and met with an accident.

他忽视我的警告,结果发生了意外.

词典精选例句