dig through

They can dig through the earth and swim almost two kilometers ( one mile )!

他们能挖过地球而且几乎游泳二公里 ( 一里 )!

互联网摘选

The fun part is to be able to go and dig through the stuff, I call it fun. So, any questions on the assignment?

有趣的是能够去并且挖掘出东西，我觉得有趣，所以，有任何关于作业的问题吗？

互联网摘选

While they watch, dig through the wall and take your belongings out through it.

你要在他们眼前挖通了墙、从其中将物件带出去.

互联网摘选

The credit transaction system in securities market encourages participants to dig up information through supplying more ways for them to obtain return and magnifying the return.

证券市场上的信用交易制度通过为市场参与者提供更多的获取回报途径并提高其可能获得的回报率，对参与者起到了激励其发掘信息的作用。

provided by jukuu

She said for me not to worry, she would dig through her pennies if she had to get us home.

她要我不要担心，如果有必要，她会尽全力让我们回家的。

互联网摘选

They had to dig through many hills while building this railway.

在修建这条铁路时,他们得挖通好些座山.

互联网摘选

Dig through the budget and you will find spending by the departments of energy, state and others to pay for border security, to support allies, to assist veterans and to maintain the nuclear arsenal.

仔细研究预算，你会发现能源部、国务院以及其它部门在保障边境安全、支持盟友、帮助退伍老兵以及维护核武库方面的开支。

互联网摘选

If you dig a well through the upper layer and into the sandwiched porous layer, water will flow out of the top of the well.

如果你打井时，穿过上层，进入被夹在其间的渗透层，水便会从井的上部流出。

互联网摘选

In the dark they dig through houses, which they had marked for themselves in the daytime: they know not the light.

盗贼黑夜挖穿屋子，白天却躲藏起来，他们不想认识光明。

provided by jukuu

The worms dig through skin to enter the body.

蠕虫通过皮肤进入人体.

互联网摘选

More specifically, dig through their 13F filings.

尤其是要仔细研究他们的13F表格。

互联网摘选

They had to dig into their cooky jar to pull through the crisis.

他们不得不动用储蓄以度过这场危机.

互联网摘选

For tough grime or stains, use a cloth dipped in mineral spirits and rub in strong circular strokes, being careful not to dig through the finish.

对于顽固的污垢或污渍，用棉布蘸着矿物油精，以环形动作用力擦拭，注意在清洁过程中不要擦伤桌子。

互联网摘选

In the past, you had to dig through code and extensions to find IDs and other things.

在过去，你必须深入代码和扩展以找到ID和其他东西。

互联网摘选

They lower their long necks deep into the water, where their strong beaks dig through the river bottoms for food.

它们将长长的脖子深深地扎入水中，用坚硬的喙在河底寻觅食物。

互联网摘选

Well I want you to dig through 38 feet of concrete and steel...

等你掘地38英尺，挖穿这钢筋混凝土

互联网摘选

The slide further falsely implied that she'd been abusing alcohol at the time. The school said the photo was randomly chosen, but Chelsea considers this unlikely, as you'd have to dig through her Facebook profile to find it.

并且这张照片还不实地暗示出，她是一个酗酒者。学校声称这张照片是随意选取的，但切尔西却认为这根本不可能，因为只有调出她在Facebook上的个人资料，才能找到这种照片。

互联网摘选

Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby.

5你要在他们眼前挖通了墙，从其中将物件带出去。

互联网摘选

You can dig through medical texts looking for a miracle cure.

你可以翻遍医学资料寻找奇迹。

provided by jukuu

This pattern is often reapplied several times through a rule as you dig down through an abstract syntax tree.

在您沿着抽象语法树深入时，该模式通常会通过一条规则重复应用几次。

互联网摘选

Ways to improve safety of pushing pipe construction with manual dig through

提高手掘式顶管施工安全度初探

互联网摘选

Heavy machinery now being used to dig through the wreckage of a collapsed factory in Bangladesh where the search for survivors is over.

孟加拉国正在使用重型机械挖掘倒塌工厂的废墟，目前幸存者的搜救工作已经结束。

互联网摘选

Rescuers continue to dig through the wreckage looking for survivors.

营救人员继续在火车残骸中挖掘以寻找幸存者.

互联网摘选

Dashboards are important because they enable users to access information and take action without having to dig through the application.

仪表板非常重要，因为它们可以让用户在没有对程序进行发掘的前提下就可以获取信息并采取行动。

互联网摘选

The price jumps to 100 euros after 7 p.m. And if you want the gondolier to sing a romantic tune while you dig through your fanny pack for more traveler's checks, that's going to cost you extra, of course.

而下午7:00以后价格就上涨到100欧元。如果还想要船夫唱一首浪漫歌曲，你就更需要掏腰包额外交费了。

互联网摘选

Volunteers and rescue workers dig through what used to be an apartment building in hope of finding survivors.

志愿者和救援人员正在一个公寓楼的废墟中挖掘，希望找到幸存者。

互联网摘选

We must dig through solid rock.

我们必须得凿透坚硬的岩石.

互联网摘选

Daddy's man purse from college that he had to dig through 10 boxes to find, because daddy hid it from him.

是大爸读大学时背的，他翻了十个箱子才给找出来，因为我藏起来不让他背。

互联网摘选

A sanitation worker in Long Island, New York helped Betty Goldstein's husband dig through dozens of trash bags in90-degree heat to find a ring that was accidentally thrown away.

在纽约长岛，一名环卫工人在华氏90度的高温下帮助贝蒂？戈斯汀的丈夫翻遍了几十个垃圾袋来寻找那颗意外丢失的钻石。

互联网摘选

It might help to dig through the annual reports of the company you are applying to and read recent news reports, in order to figure out how the company is doing financially.

研究意向企业的年报或查看近期的相关报导也可能管用，这样可以了解那家企业的经济实力。

互联网摘选