dig at

He never fails to get in a dig at her if he has the chance.

他一有机会就挖苦她.

互联网摘选

She couldn't resist a dig at Dave after his unfortunate performance.

戴夫糟糕的表演结束后，她忍不住想挖苦他一番。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

She's taking a dig at her boyfriend again. How long can they stay together?

她又对她的男友冷嘲热讽了,他们还能在一起多久 呢 ?

词典精选例句

She said that she would dig at American literature

她说她一定要刻苦钻研美国文学以应付明年的考试

互联网摘选

Having delivered his dig at Fan Po-wen , he glanced at Tu Hsin-to and then Lin Pei-shan .

当下他既给了范博文一针, 转眼就从杜新箨脸上看到 林佩珊 身上.

子夜部分

Before that, Lee made a dig at her single status, asserting that people without children are not qualified to talk about education policy.

此前，李明博对她的单身状况进行挖苦，称没有孩子的人没有资格讨论教育政策。

互联网摘选

He made a big dig at his boastful brother.

他狠狠挖苦他那个喜欢自吹自擂的兄弟.

词典精选例句

That last remark was a dig at me.

最后那句话是为了挖苦我。

词典精选例句

It was a playful dig at how some Chinese people are desperate to show they have powerfulfamily members.

这是一个幽默的讽刺，讽刺有些中国人多么不顾一切的展示他们有多么关系硬的家庭成员。

互联网摘选

I couldn't resist a dig at Pablo when his team lost the match, after he'd been saying that they'd win easily.

巴布罗说过他们队会轻松取胜。当他们输掉了比赛时我忍不住讥讽了他。

provided by jukuu

Adopting the statistics methods, such as related analysis and regression analysis, this paper has a dig at the relationships between brand marketing execution system and brand competitiveness.

继而，运用相关分析和回归分析方法，就品牌营销实施系统与品牌竞争力之间的关系进行研究。

互联网摘选

The Mole made a great dig at the water with the oars, but the oars never touched the water at all.

鼹鼠用木桨在水面上划过很大的弧度，但双桨根本挨不着水，

互联网摘选

But at least at the beginning, when we approach the book, we should stay on its surface, not dig at least initially too deeply.

但至少在一开始，当我们着手阅读时，我们应该要停驻于其表面，不要一开始就深探。

互联网摘选

About 10 { 3 years ago, archaeologists began to dig at Olympia.

大约一百年前, 考古学家在奥林匹亚开始了发掘工作.

英汉非文学 - 百科语料821

That was meant to be a dig at me.

那是对我的挖苦.

《现代汉英综合大词典》

Was this a dig at him?

这话是在挖苦他 么 ?

互联网摘选

He is always having a dig at underachieving students.

他总挖苦成绩差的学生.

互联网摘选

That last comment may be a dig at Google's Android operating system for smart phones.

最后一点可能是对谷歌的Android操作系统的一些局限的说明。

互联网摘选

The teacher shouldn't dig at his pupils.

老师不应挖苦学生.

《简明英汉词典》

He makes a dig at me.

他对我说了句挖苦的话.

互联网摘选

Occupants of the White House have exploited their office at key moments in an election campaign to dig themselves out of trouble

在竞选活动的关键时刻，白宫的主人利用职权帮助自己摆脱了麻烦。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

That was a dig at me.

那话是挖苦我的。

provided by jukuu

I'm quite sure that Sam wasn't having a dig at me.

我很肯定萨姆不是在挖苦我.

互联网摘选

I can speak the language very well, but she still couldn't resist taking a dig at my accent.

例句：我这门语言讲得不错，但她还是忍不住挖苦我的口音。

互联网摘选

Have a quiet dig at sb.

'暗中'.''刺某人一下.

互联网摘选

Americans are always quick to have a dig at the British

美国人总是动不动就嘲讽英国人。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

It wants the G20 to focus on avoiding protectionism a dig at the US decision last week to impose higher duties on Chinese tyres.

中国希望20国集团把重点放在避免保护主义上矛头直指美国上周对中国轮胎加征关税的决定。

互联网摘选

I had a quiet dig at him.

我暗暗捅了他一下.

互联网摘选

I'm not afraid to dig at myself as I try not to take myself too seriously.

我不怕挖苦自己,因为我不想把自己看得太重.

互联网摘选

Taking a dig at the products Apple launched last month, he said: "A new pencil or bigger iPad alone were not relevant enough."

他在嘲讽苹果上月推出的产品时表示：“如果只是一款新笔或更大号的iPad，那可算不上重大。”

互联网摘选