- 词义辨析
dialogue, chat, conversation, discussion
这四个词都可作“谈话”解。它们的区别在于:conversation是非正式会谈,可能是热烈和令人兴奋的,也可能是乏味和令人厌烦的; chat是朋友间非常随便的交谈,所谈的往往是些有趣的事,但不是很重要的事; discussion一般指严肃地讨论某一个问题或难题,并且寻求结论或解决的办法, discussion有时可转变为辩论; dialogue是两个或两个以上的人之间的对话以及小说、戏剧等中的对白。例如:
In my conversation with him,I mentioned your business plan.我和他谈话时曾提及你的营业计划。
The two friends sat in a corner and had a chat about the weather.两个朋友坐在屋角闲聊天气。
There was a general discussion following his speech.他的讲话完后进行了一般性的讨论。
There is some good descriptive writing in the novel, but the dialogue is poor.这小说里有些很好的描写,但对白很差。
dialogue, talk
两者都可表示“口头交流”。它们的区别是:
talk指通过谈话交换意见、思想、消息等,也可指在较随便的场合所作的内容广泛的“讲话”,往往具有亲切、诚挚、坦率的特点; dialogue指“对话”,较为正式,尤指对话体的作品或戏剧中的对白和小说中的对话,近年也可指意见分歧的双方的交换意见。例如:
The novel is written in dialogue.这本小说是用对话体写的。
More dialogues between world leaders is needed.世界各国领导人之间需要多交换意见。
conversation,dialogue,talk,chat
这些名词都含“交谈”之意。
conversation一般用词,指两个或更多人互相交换意见的交谈。
dialogue指“对话”。
talk普通用词,可与conversation换用,指正式交谈。
chat指熟人之间非常随便的交谈,强调谈话的亲密和非正式性。
- 近义词
- conversationn.(非正式)交谈,谈话;会话
- toldv.表明( tell的过去式和过去分词 );讲;知道;讲述;
- 双语例句 更多例句
那末,关于像苏格拉底那样的现象,毕竟表示甚么呢,我们就不应畏避而不谈这问题。以柏拉图的对话录而论,我们固然不能把这现象看作仅仅是瓦解性的否定势力。
互联网摘选
I wish first round of-US Strategic and Economic Dialogues a crowning success.
祝首轮中美战略与经济对话圆满成功.
互联网摘选
In this slightly freer way students substitute new information into the practice dialogues.
这种较自由的方式把新信息替换到练习对话中。
互联网摘选
For example On Liberty > Platonic dialogues > On Soul > Socrates memoirs >.
比如《论自由》、《柏拉图对话集》、《论灵魂》、《苏格拉底回忆录》.
互联网摘选
相反,我们研究的目的是利用这项研究结果对隐含的性别偏见开启有意义的对话,无论是在部门层面,还是在机构层面,甚至是在学科层面。
四级真题- 2017年 12月 3卷 阅读B
这种设置使得建立一个类似同事与同事间的关系非常的困难,而且也使得构造需要异步操作的对话变得很别扭。
互联网摘选
A master of camera language and the story spread out with few dialogues.
娴熟地驾御影视镜头语言,在很少人物对白的情况下展开故事情节。
互联网摘选
柏拉图曾在他的对话录中描述了智者派否认客观真理和标准的存在所带来的后果。
互联网摘选
他早期的对话录通常被认为是真实地描述了苏格拉底的个性和教学.
英汉非文学 - 文明史
The two countries started to hold dialogues and showed a willingness to conciliate.
两国开始对话,表示愿意和解。
词典精选例句
词组短语be cognizant of认识到…;知道…耶鲁公开课-死亡课程节选很多时候当你阅读柏拉图的对话录,不管是这篇还是其他篇,柏拉图似乎很清楚至少有一个留心的读者,会对早期的一些观点,提出反驳意见。
互联网摘选
They have begun dialogues to promote better understanding between both communities.
双方已经开始了对话,以增进两个社群间的彼此了解。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
这一观念主要的基于柏拉图的著作《对话录》,书中的苏格拉底通常是说话人,构建出“一种在朋友之间的搜寻……对真善美的神圣观点”。现代法国学者Marc Fumaroli如此说到。
互联网摘选
Plato perfected a form of writing that presented intellectual theories in the form of dialogues.
柏拉图完善了采用对话体表达知识理论的写作形式.
英汉非文学 - 文明史
我喜欢美国电影,特别是一些爱情电影里漂亮的对白。但我同样不排斥英式发音,那种传统庄重的感觉的确也非常不错。
互联网摘选
They have begun dialogues to promote better understanding between both communities
双方已经开始了对话,以增进两个社群间的彼此了解。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
在这一科中,你将听到10个短的对话以及练习使用短语动词和动名词。
互联网摘选
- 相关词组
- 今日热词
- 热门搜索
- comprehensive adj.全面的;综合的;所有的;综合性的(接收各种资质的学生);全部的;详尽的;(几乎)无所不包的n.(英国为各种资质的学生设立的)综合中学
- substance n.物质,材料;实质,内容;[神]灵;(织品的)质地;
- apparatus n.仪器,器械;机器;机构,机关;器官;
- microsoft toolkit 激活工具
- matlab n. 工具箱;工程计算;一种用于数学计算的程序,特别是线性代数的计算;
- avalanche n.雪崩;山崩vi.崩塌;
- cattle n.牛;
- format n.(出版物的)版式;[自](数据安排的)形式;电视节目的总安排(或计划);vt.使格式化;安排…的格局;设计…的版面;
- alert adj.警惕的;警觉的;戒备的;注意到;意识到n.警报;警戒状态;警戒;警惕;戒备
- poki 百吉;百吉棒棒冰;百吉牌;波基;谷羽轩
- sweep v.打扫,拂去;梳(头发);挥动(手臂);席卷,扫过;迅速传播;大模大样地走;彻底删掉;延伸;轻松赢得;n.打扫;挥动;搜索,扫荡;广泛性;(道路、河流)绵延弯曲的地带;
- root n. 根;根源,根由,原因;根部;根本;基础;方根;根茎,地下茎;词根;核心;块根;底部,基部;起源;须根;祖先;实质;根苗,苗裔(基督教《圣经》用语);〈俚〉阴茎;〈粗〉性交;根状物;〈英〉根用作物;作为性交对象的女人;(常春藤等的)攀缘茎;子孙多的人(或家庭)vt. 使生根;使固定;根源在于;欢呼,喝彩;