- 词义辨析
describe, narrate, recite, recount, rehearse, relate, report, state
这组词都有“讲述”的意思。它们的区别是：
relate专指有条理、连贯和完整地叙述故事或自己看到、经历的事情; rehearse指总结性地讲述或重复讲述; recite和recount均指把每一细节都详细讲述或列举出来; narrate专指采用编造情节、悬念和高潮等文学手段生动地讲叙; describe侧重能给听众产生深刻印象的详尽而清楚地描述; state强调原原本本、不加修饰地用口头或书面形式清楚明确地讲述,强调旨在提供事实素材或看法; report指经过调查研究之后,为提供有关事实和情况,对某事的细节作出精确叙述或报告。
describe, depict, portray
这组词都含有“描绘”“描述”的意思,其宾语可以是人、物,也可以是事物。它们之间的区别是:
1.describe指用语言文字描述; portray指通过故事、小说等方式用文字来描述,还可专指用笔描绘或绘画; depict指给物体着色或是素描,借用在文学上表示“描写”,强调外表、形象、色彩等具体细节。 例如:
Words cannot describe my joy.
言语不能形容我的快乐。
The book depicts him as a rather unpleas- ant character.
这本书把他刻画成一个相当令人讨厌 的人物。
In British history books Richard Ⅲ is usu- ally portrayed as a wicked man.
英国历史书通常把理查三世说成是个 坏人。
2.describe和depict是生动地、具体地描述,力图将所叙述的内容像图片般栩栩如生地呈现在他人面前; portray是一般地描述。例如:
The writer portrays life in a refugee camp very vividly.这位作者生动地描述了难民营中的生活。
3.describe后可接疑问词引起的从句,而portray不能这样用。
describe，represent，sketch，picture
这些动词均有“描写、描述”之意。
describe侧重指描述细节，给读者或听众提供清晰的视觉图像。
represent指有代表性或象征性地描述或讲述。
sketch指快速地勾勒或概略地叙述。
picture着重能够栩栩如生地把事物或场景等描绘出来。
- 近义词
- 双语例句 更多例句
She describes him as kind, warm, compassionate, with the most naughty twinkly blue eyes.
她形容他善良、热情、富有同情心，还有一双最为顽皮的闪闪发亮的蓝眼睛
互联网摘选
'Register' is the term commonly used to describe different levels of formality in language.
“语域”是一个术语，通常用以描述语言中用语的正式程度。
《牛津高阶英汉双解词典》
With the best will in the world I could not describe him as a good father.
尽管我心里极想美言几句，却怎么也不能说他是位好父亲。
《牛津高阶英汉双解词典》
The book authentically and intimately describes the small details of her daily life.
本书翔实地记述了她日常生活中的小细节。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
The story describes the extraordinary encounter between a man and a dolphin.
这个故事描述了一个男人与一只海豚之间的奇遇。
《牛津高阶英汉双解词典》
We can credibly describe the band's latest album as their best yet.
我们完全可以说，这支乐队的最新专辑是他们迄今的最佳作品。
《牛津高阶英汉双解词典》
A former company executive describes him as the embodiment of Nike's image.
公司前行政主管形容乔丹是耐克形象的化身.
《简明英汉词典》
Gray describes in dramatic and spellbinding detail the lives of these five ladies.
格雷以富于戏剧性和令人着迷的细腻笔触描写了这5位女性的生活。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- 今日热词
- 热门搜索
- maid n.女仆，侍女;少女;处女，未婚女子;
- trumpet n.喇叭;小号;[乐]音栓;喇叭似的声音;vt.大声说出或宣告;
- take vt. 拿，取;采取;接受（礼物等）;耗费（时间等）;vi. 拿;获得;
- if conj.如果;假若;倘若;当;无论何时;每次;与will或would连用，表示客气地请求;即使，虽然;〈口〉是否;假设;n.条件，设想;不确定的情况
- Yale n.耶鲁;
- honest adj. 诚实的;坦诚的;老实的;辛勤挣得的;
- spec n.说明书;投机;v.按特定标准设计并制造;
- ProcessOn 作图工具
- dive v.跳水，潜水;冲向;迅速将手伸入;暴跌;n.跳水，潜水;冲;下等酒吧;
- thousand n.一千;数千;许许多多;千位数;
- miserable adj.悲惨的;令人痛苦的;太少的;卑鄙的;
- drawback n.缺点，劣势;退税;
