decentralise

radically, they want to decentralise the top-heavy system in which local politicians are in thrall to tokyo's pork providers;

他们激进地认为头重脚轻的政治体系应该下放权力，因为地方政客已经沦为东京权贵们的走狗；

互联网摘选

Chandler was an early advocate of the centralise/ decentralise dichotomy, encouraging companies to co-ordinate strategic planning from the centre while leaving individual business units free to get on with the day-to-day running of their business.

钱德勒是将集权分权分开的早期倡导者，他鼓励企业各部与中央在战略规划方面寻求合作，同时仍然自由地进行日常的商务运营。

互联网摘选

His declared agenda is to raise standards in schools, fortify parent power and decentralise control.

他公布的计划旨在提高学校办学标准，加强家长权力，分散管理。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

a central tenet of american conservatism is to decentralise power.

美国保守主义的中心信条就是要分散权力。

互联网摘选

what i want to say to david cameron is that if you decentralise power you risk getting rid of a basic level of fairness and equality.

这也是我想对大卫·卡梅隆说的，权力分散不仅会让你丢掉基本层面的公正与平等，而且还会创造出彼此无法交流的孤立社区来。

互联网摘选

it is also launching a pilot plan to decentralise the education system, giving control to local government.

另外，秘鲁政府正启动一项分散教育系统权力的试点计划，将控制权下放给地方政府。

互联网摘选

each of the five countries, to varying degrees, has taken steps to decentralise the determination of pay levels and adjustments to individual departments and agencies.

上述五个国家都在不同程度上把薪酬水平和调整幅度的厘定职能下放予个别部门和机构。

互联网摘选

some believe it will decentralise the business completely, reversing the urbanisation that accompanies industrialisation.

有些人相信制造业将完全“去中心化”，彻底逆转伴随工业化的城市化进程。

互联网摘选

he also introduced measures that were supposed radically to decentralise power.

他也引入了度量标准，被认为是要根本地分散权力。

互联网摘选