- 词义辨析
debate, argue, discuss, dispute
这组词共同的意思是“辩论”“讨论”“争论”。其中最常用的是discuss,通过各种途径(摆事实或讲道理),分析各种观点(肯定的或否定的等),讨论各种问题(国家大事或日常小事等),采用各种方法(激烈争辩或平心静气探讨切磋)都可以用discuss。其他各词则各有侧重:argue强调主体确认自己的观点是正确的,引用单方面论据为自己辩解并批驳对方。debate强调公开地、有组织的讨论或辩论重大问题,口语中则强调不同观点激烈交锋。dispute则强调争论的激烈性,有争吵不休的味道,而内容则多为日常生活方面的事。例如:
Columbus argued that the world was round.哥伦布论证了地球是圆的。
They debated whether or not they should go to the movies.他们为是否该去看电影展开辩论。
Jack disputed Bill's statement that he was a faster swimmer.贝尔自称游泳快,杰克就此与贝尔争论不休。
argue,quarrel,debate,dispute,discuss,reason
这些动词都含“辩论,争论,说理”之意。
argue指提出理由或证据为自己或自己一方的看法或立场辩护,着重说理、论证和企图说服。
quarrel指两人之间或两个团体之间不友好的、吵吵嚷嚷地大声争论某事,尤指“吵嘴、吵架”。
debate侧重指意见等对立的双方之间正式或公开的争辩。
dispute侧重对分歧进行激烈或热烈的争论或争辩,带一定感情色彩,常隐含“各持已见”或“争论不休”意味。
discuss最常用词,指就某一或某些问题表明观点、看法等,以便统一认识,解决问题。
reason指据理力争以说服对方或求得对问题作更深入的研究。
controversy,argument,conflict,debate,dispute,quarrel,strife
这组名词均有“争执、不和”之意。
controversy侧重指深刻的意见分歧,多指对引起广泛兴趣或非常重要的问题的辨论。
argument指辩论双方均以事实或理由来说服对方的辨论。
conflict指双方坚持已见、互不妥协,怀有敌意的争论,多暗示分歧极为严重,有时用语言无法解决,只得诉诸武力。
debate通常指经过仔细组织和计划的个人或团体之间的辩论。
dispute普通用词,侧重指长时间,言词激烈,针锋相对的争辩。
quarrel普通用词,既可指言词激烈的争吵,也可指温和的言词上的不和。
strife指因不可缓和的矛盾而引起的争吵或斗殴。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
依次偏激地辩论和讨论这些发展经常分配时间和精力。
互联网摘选
Ellen Malos, in her introduction to 'The Politics of Housework', provides a summary of the debates.
埃伦·马洛斯在她为《家务政治学》一书所作的序言中对这些争论进行了总结。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
国会和媒体就政府是否应该走后门的问题已经展开了多次辩论,现在他们采取迂回战术——直接下令开设后门。
六级真题- 2017年 12月 3卷 信息匹配
The four debates will be compressed into an unprecedentedly short eight-day period
这4场辩论将被压缩到短短8天的时间,这是前所未有的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
In this new book, Harrison brilliantly disentangles complex debates.
在这本新作中,哈里森巧妙地理顺了那些纷繁复杂的争论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
万能肝细胞的只是在法律,社会,伦理添加了新的问题,这也是干细胞发展的一个重要部分。
互联网摘选
The territorial jurisdiction of cyberspace tort disputes have caused many debates.
网络侵权纠纷案件的地域管辖问题在理论界和实务界争议颇多.
互联网摘选
There are expected to be some heated debates in parliament over the next few days.
预计接下来的几天里议会将会进行一些激烈的辩论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
At his grammar school he is remembered for being bad at games but good in debates.
在文法学校里,他因拙于体育但擅长辩论而让人印象深刻。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
It would be wrong to say that the Church doesn't enter the great moral debates of our time.
要说教会问题不是当代社会道德争论的一大议题,那就错了。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
He is increasingly active in harrying the government in late-night debates.
他越来越活跃,在深夜辩论中不断攻击政府。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Debates spawned by China's recent crises are likely to become less fettered.
近期诸多危机引发的争执,很可能被放松限制.
互联网摘选
The third person of the Trinity, the Holy Spirit, was the subject of later debates.
三位一体中的第三个 —— 圣灵, 是后来争论的主题.
英汉非文学 - 文明史
关于孰优孰劣的争论不绝于耳,显然每一选项都不乏其合理优势。
互联网摘选
Major elements of these debates are discussed more fully later in this book.
这些争论的主要内容将在本书后面的章节中更为充分地加以讨论。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
张炜一直是当代文学创作中一位独特的作家,他近些年创作的长篇小说《外省书》和《能不忆蜀葵》,在评论界引起的争论非常激烈。
互联网摘选
The book is an excellent vignette of some of the major debates in science.
这本书清晰而扼要地介绍了科学界的一些主要争议。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
文章试图对美国教育券政策的实施背景、具体实施政策、关于教育券争论的一些分析以及关于教育券提议的未来思考等方面作一系统的分析与研究。
互联网摘选
辩论的时候,必须采取摆事实, 讲道理, 以理服人的方法.
《现代汉英综合大词典》
Sometimes, doing so leads to debates about the superiority of one language over another.
有时,这样做会引起各种语言之间孰优孰劣的争议。
互联网摘选
下星期五是总统选举下一个重要的日子,届时奥巴马和麦凯恩将在密西西比大学展开首场总统候选人辩论。
互联网摘选
Ellen Malos, in her introduction to "The Politics of Housework", provides a summary of the debates.
埃伦·马洛斯在她为《家务政治学》一书所作的序言中对这些争论进行了总结。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- be skilled in debate能言善辩;
- legal debate in court【法】法庭辩论
- under debate讨论中,争论中;
- parliamentary debates议会辩论记录文件
- open the debate在辩论时首先发言
- debate competition辩论赛;
- court debate法庭辩论;法院辩论
- debate on关于…进行辩论;
- general debate长时间的讨论;
- major topic of debate热门;
- debate an issue辩论一个问题
- debate with与之辩论
- debate team辩论队
- heated debate热烈的争论;
- defeat in a debate驳倒
- debate about就…辩论;
- public debate讨论;
- subject of much debate有争议的问题;
- debate club辩论俱乐部;辩论社
- debate in court法庭辩论
- 今日热词
- 热门搜索
- immediate adj.即刻的;当前的;紧迫的;接近的;直系的;直接的;
- Mr Jones 琼斯;琼斯先生;琼斯老师
- anybody pron.任何人,无论谁;随便哪一个人;n.<口语>重要的人,有声名的人;平常人;
- height n.高度;高;高处;处于顶峰;…的极致,极点;
- flare vi.闪耀,闪光;燃烧;突然发怒;向外张开;vt.使闪耀;使张开;用光发出信号;使外倾;
- VLC media player 多媒体播放器;播放器;媒体播放器
- my uncle 叔叔;舅舅;叔父;伯父;我的叔叔;我的舅舅
- pity n.同情;怜悯;(用于表示失望)遗憾,可惜;怜悯;仁慈;v.同情;怜悯;可怜
- redirect vt.使改变方向;改寄,改变投递方向;(以新的方式或目的)重新使用;使改变路线(或航线);把(钱或精力)改用在别处;更改(信件等)上的地址adj.〈律〉再直接(询问)的
- recognize vt.认出;识别;承认;vi.承认,确认;[法律]具结,立保证书;
- Jennifer Lopez n.珍妮弗·洛佩兹,美国著名女演员;[人名]詹妮弗·洛佩兹;
- hardship n.艰苦,贫困;