deathless

Bathing her son in its waters, she thought, would make Achilles immortal, deathless, like a god.

她认为在冥河的水中给她的儿子沐浴能够让阿喀琉斯像神一样永生。

互联网摘选

Only by remaining true to his honest emotions was he able to embark on the path that led away from the ordinary values of his society and toward an unsurpassed Awakening into the Deathless.

惟有继续诚实地面对这些真切情感，他才得以踏上远离世俗价值、超越生死的觉悟之路。宗教之“世俗化”、“生活化”为其特色。

互联网摘选

And now I am eager to die into the deathless.

现在我渴望死于不死之中.

网络文摘精选

Paul then proceeds to offer a beautiful statement of praise to God who is the one and only King and Ruler and who is deathless and majestic in His glory and power.

然后保罗向神发出美丽的颂词：神是那独一的君王和统治者，他永远不死的神，尊贵、荣耀和权能都是他的。

互联网摘选

If the soul is deathless, we are still willing think of to stay heaven at the material life.

如果灵魂不死，我们在天堂仍将怀恋留在尘世的这个家。

互联网摘选

Short is my date, but deathless my renown.

年寿短暂，声誉永存。

provided by jukuu

Short is my date , but deathless my renown.

年寿短暂,声誉永存.

网络文摘精选

In its ideal sense, the Sangha consists of all people, lay or ordained, who have practiced the Dhamma to the point of gaining at least a glimpse of the Deathless.

在理想意义上，僧伽由所有修练到至少瞥见不死之法者构成，不论在家、出家。

互联网摘选

But the one who teaches the Dhamma is a giver of the Deathless.

一个布施食物者,是布施力量给别人的人.

网络文摘精选

This is the story Homer tells in the Iliad. Achilles'mother bathed him as a baby in the River Styx to make him immortal, deathless like a god.

荷马在《伊里亚特》讲的故事是这样的：阿奇里斯的母亲在冥河里给出生的阿奇里斯沐浴，为了使他能像神一样地永生不死。

互联网摘选

And It'shall laugh in the sun and It'shall be deathless.

它将在阳光中放声高笑,它将永生不灭.

网络文摘精选

I seek Him because He is the permanent the changeless; because there is death, and He is deathless.

我寻找他是因为他是永恒的、不变的；因为有死亡，而他是不死的。

互联网摘选

Only the deity of the ruined temple remains unworshipped in deathless neglect.

只有破庙的神遗留在无人礼拜的,不死的冷淡之中.

网络文摘精选

What deathless power lies in the hands of such a person.

这样一个人的手里蕴藏着多么不朽的力量啊！

互联网摘选

Sarah, My Loves For You Is Deathless.

萨拉, 我对你的爱永无止境.

网络文摘精选

Shakespeare's deathless verse Good morning, Ms Smart.

莎士比亚不朽的诗作上午好，诗玛特女士。

互联网摘选

One can relax in death only when one has come to feel something which is deathless.

仅仅当一个人感到某些不死的永恒的事情之时,它才能在死中松弛.

网络文摘精选

One disinterested deed of hope and faith may crown a brief and broken life with deathless fame.

一个无私的出于希望和信仰的举动可以赋予短暂而破碎的生命不朽的声望。

互联网摘选

It is our faith in the deathless dignity of man, governed by eternal moral and natural laws.

也就是关于在永恒道德和自然法则的制约下人类尊严永存的信念。

互联网摘选

In this paper, we build a high performance computing fault tolerance deathless system, which focuses on the scientific computing application program and provides guarantee service and knight service for users.

本文构建了高性能计算容错不死系统，面向科学计算应用程序，以向用户提供保障服务和优质服务为己任。

互联网摘选

His mind binds you to the earth, his fragrance lifts you into space, and in his durability you are deathless.

他的力量将你们缚于大地，他的芬芳将你们托至空中，在他的不朽里你们永生。

互联网摘选

What deathless power lies in the hands of such a person!

这样一个人的手里蕴藏着多么不朽的力量 啊 !

网络文摘精选

You are my own , my own, Dweller in my deathless dreams!

你是我一个人的, 我一个人的,我永生的梦幻中的居住者!

网络文摘精选

To show his undying love for the maiden, he decided that the laurel would be his favorite tree and should be the prize of honour and fame for deathless poets and poetry.

为了表示他对仙女未泯的爱情，他将月桂树作为他最喜爱的树种，并决定将它作为一种对荣誉与威望的奖励，把它授予那些永恒的诗人和流芳百世的诗。

互联网摘选

Deathless fame, glory, etc

不朽的声誉、荣誉等

互联网摘选

If you know how to look, how to touch deeply, you will become birthless and deathless, because the nature of everything that is, is without birth and without death.

如果你知道如何谛观，如何感触，你就会变得不生不灭，因为任何事物的本性都是不生不灭的。

互联网摘选

The letter was written in his usual deathless ( ie bad , unmemorable ) prose .

他这封信是用其万世不变的 笔调 写成的.

网络文摘精选

The Teacher's Dhamma, like a lamp, divided into Path, Fruition,& the Deathless.

世尊之法，如一盏明灯，分为道、果、涅盘。

互联网摘选

I think that voice held him most, with its fluctuating, feverish warmth, because it could n't be over-dreamed& that voice was a deathless song.

我看最使他入迷的是她那激动昂扬的声音，因为那是无论怎样梦想都不可能企及的那声音是一曲永恒的歌。

provided by jukuu

Bruce Lee: Your spirit is deathless, the Chinese will not forget!

李小龙：您精神不死，中国人不会忘记！

互联网摘选