curtails

Kim Jong-il and his father, North Korea's founder Kim Il-sung, have ruled the state through a personality cult that curtails access to information.

金正日（Kim Jong-il）和父亲、朝鲜创建者金日成（Kim il-sung）通过个人崇拜来统治这个国家，这种个人崇拜限制了人们获取信息的渠道。

互联网摘选

The obsequious brush curtails truth in deference to the canvas which is narrow.

阿谀的画笔顺从目光短浅的画布,真理因而被削弱.

互联网摘选

The obsequious brush curtails truth deference to the canvas which is narrow.

谄媚的画笔依从狭窄的画布把真理打了折扣.

互联网摘选

ubs unveiled its new strategy, which curtails its investment-banking activities and focuses on its core wealth-management business.

瑞银集团公布新的战略计划，其将缩减投资银行行为，转而将经历集中于核心的理财业务。

互联网摘选

It curtails the teaching time and improves the teaching quality.

缩短了教学时间，优化和提高了教学质量；

互联网摘选

the real time processing on fpga makes the system not depend on dsp. it reduces the cost and curtails the bulk of system.

在FPGA中实现实时算法使得系统不再依赖DSP进行信号处理，大大降低了成本并缩减了系统体积。

互联网摘选

"this curtails the flow of blood and gives you time to catch up to him, " says kerner.

肯纳说：“这样可以减少血液的流动，给你时间来赶上他。”

互联网摘选

british white paper further curtails jewish immigration and prohibits sale of land to jews

英国白皮书进一步削减犹太移民，禁止向犹太人出售土地

互联网摘选

us senate curtails foreign workers allowed under immigration bill

美国参议院减少移民提案所允许外国客工人数

互联网摘选

in his remarks, mr. greenspan warned that the u. s. budgetary imbalance will worsen unless congress curtails government spending.

格林斯潘先生在评论中警告，除非美政府削减支出，否则预算失衡的状况将愈演愈烈。

互联网摘选

this curtails the ability of issuers to default through inflation.

它限制了发行者通过通胀违约的能力。

互联网摘选

he said the ban curtails freedom of choice for an age group considered mature enough to make many other important decisions.

他说，这项禁令限制了一个年龄层的选择自由，这个年龄层的人被认为足够成熟，可以在其它方面做出重要决定。

互联网摘选

a new therapy curtails epinephrine's stimulation of the vagus nerve.

某个新疗法的作用机制，就是降低肾上腺素对迷走神经的刺激。

互联网摘选

mr greenspan warned that the us budget imbalance will worsen unless congress curtails government spending.

在评论中，格林斯潘先生警告说若国会不削减政府开支，美国预算不平衡状况将会恶化。

互联网摘选

having long hair is like wearing six-inch heels: it requires an awful lot of effort and seriously curtails your freedom.

留长发就像穿上六英寸的高跟鞋，绝对难搞、严重束缚自由。

互联网摘选

giving the same cells tamoxifen at the same time dramatically curtails the ability of the cells to proliferate.

上述同样的细胞在同样的时间点给予他莫昔芬后，细胞的增殖能力被显著抑制。

互联网摘选