correspondences

Comparative linguistics is a branch of historical linguistics that aims to study the relationships or correspondences between two or more languages and especially the differences they have.

对比语言学是语言学的一个分支，其任务是对两种或两种以上的语言进行共时对比研究，描述它们之间的异同，特别是其中的不同之处。

互联网摘选

Note: more stringent correspondences between abstract and actual semantics may be defined by each implementation.

注: 抽象与实际语义的更严格对应可能由每个实现自行定义.

互联网摘选

Compared with other texts, features of business text are distinct. It embraces various text types including business correspondences, advertisements, reports, instructions, agreements or contracts, authoritative statements, bills and forms, etc. In addition, different text type has different styles.

与其他文本相比，商务文本有自己的鲜明特征：体裁繁多，包括商务信函、广告、报告、说明书、协议或合同、官方文告、单据与表格等；每种体裁又有不同文体风格。

互联网摘选

Type personnel correspondences, memorandum, circulars, reports, staff letter articles, meeting minutes, and maintain all the files.

准备人力资源部的来往信函，备忘录，传阅文件，报告，员工书信，会议记录并准确存档。

互联网摘选

Ability to read and comprehend technical instructions, correspondences, and memos.

能够阅读和理解技术说明书, 信函和备忘录.

互联网摘选

In this paper, Transfer lower semi-continuous correspondence is introduced, Theorem A is extend-ed to the case in which the lower semi-continuous real functions are replaced by Transfer lower semi-continu-ous correspondences, an inequality in ordered space is established.

本文引进了平移下半连续对应，将定理A由下半连续实值函数的情形推广到平移下半连续对应的情形，并在序空间中证明了一个序不等式。

互联网摘选

This mechanism is called correspondence and allows MTF to traverse a whole model by applying all the correspondences reachable ( directly or transitively) from the top-level relation.

这种机制称为通讯，它允许MTF通过把从顶级关联开始的所有通讯变为可到达的（直接或间接）横跨一个完整模型。

互联网摘选

Analysis of the Coefficient Matrix in Camera Calibration with Line Correspondences

直线摄像机参数校正过程中系数矩阵特性的分析

互联网摘选

Among these three correspondences, the division of interval counterpoint is a new viewpoint toward the division of counterpoint;

其中对音程对位的分类是本文提出的对对位法分类的新观点；

互联网摘选

Please quote this reference in all correspondences.

请在所有通信中引用这个查阅号.

互联网摘选

There are many correspondences between the two plays.

这两个剧本有很多相似之处.

《简明英汉词典》

Based on the Orthogonal Iteration ( OI) algorithm, a modified method from point correspondences is presented.

在基于点对应的OI（Orthogonal Iteration）即正交迭代位姿估计算法基础上，做了算法的改进研究。

互联网摘选

From April to June, Anhui Institute of Education conducted a follow-up investigation of part of graduates from 2003 to 2005 and their employment units through correspondences, return visits and discussions.

2006年4月至6月，安徽教育学院以信函问卷和回访座谈的方式对2003&2005届部分普高毕业生及其就业的单位进行了跟踪调查。

互联网摘选

A subpixel matching algorithm for curve correspondences from images is presented.

提出了一种基于多幅图像的同名曲线亚像素匹配算法.

互联网摘选

Types, prepares and faxes all outgoing correspondences, memos , reports and letters.

打印, 准备和传真一些外发的信件,被忘录, 报告等.

互联网摘选

Bid, all correspondences and documents shall be written in the English language.

投标书 、 所有往来函件和文件均须用英语语言书写.

互联网摘选

First, with the established correspondences of feature points between consecutive frames, the least squares estimation model is proposed based on affine motion model and perspective imaging model.

首先，在帧间特征点匹配已确立的前提下，利用仿射运动模型并结合中心投影方式提出了运动估计的最小二乘模型；

互联网摘选

A symbol, indeed, assumes two planes, two worlds of ideas and sensations, and a dictionary of correspondences between them.

诚然，象征具备了两面，形成了两个由观念和情感组成的世界以及一本联系双方的字典。

互联网摘选

Generally there are not strict one-to-one correspondences between PT-structure and SF-structure in Chinese terminology.

汉语术语的PT结构和SF结构之间，一般不存在严格的一一对应关系。

互联网摘选

These findings suggest that ( 1) knowledge of English letter names, phoneme-grapheme correspondences, and words, when reaching a certain threshold, can interfere with Chinese EFL children's Pin Yin performance;

以上这些发现表明（1）英语的字母名称音、音-形素对应规则和英语单词的确能够干扰学习英语的中国儿童的汉语拼音；

互联网摘选

There are many correspondences between the two novels.

这两部小说之间有许多相似之处.

互联网摘选