consignor

When consignor and shipper are debtors , consignor should precede to perform the obligation.

当发货人和托运人共同承担提货义务时,发货人应先于托运人履行该义务.

互联网摘选

Where the consignor and consignee of export and import goods declare to the customs by themselves, they shall affix their signatures to the application letter.

其中，进出口货物收发货人自行报关的，由收发货人在申请书上签章；

互联网摘选

The consignee for import goods and the consignor for export goods shall make an accurate declaration and submit the import or export license and relevant papers to the Customs for examination.

进口货物的收货人、出口货物的发货人应当向海关如实申报，交验进出口许可证和有关单证。

provided by jukuu

Consignor shall arrange for the people of consignee the period of Technical Services.

委托方应安排受托方工作人员技术报务期间的食宿.

互联网摘选

The consignor of commodities a quota or quota bidding shall be the exporter.

配额以及配额招标商品的发货人应与出口商保持一致.

互联网摘选

nothing in this convention shall affect the right of the consignor to choose between multimodal transport and segmented transport.

本公约的任何规定不得影响发货人在多式联运和分段运输之间进行选择的权利。

互联网摘选

Article 306 Packing of Cargo in Prescribed Manner The consignor shall pack the cargo manner.

第三百零六条托运人应当按照约定的方式包装货物.

互联网摘选

A dead body of a male adult, a dead consignor, a target.

一具男人的尸体，一位死去的委托者，一个目标。

互联网摘选

Frozen plant of company many invest in, attract consignor thick as hail.

公司大量投资于冷冻设备, 吸引货主纷至沓来.

互联网摘选

If consignor did not pay the premium, we will only pay three times of freight charge in three installments, with freight charge deducted.

发货人未缴纳保险费的情况下，本公司将按货运费的三倍分三期赔偿甲方的损失（扣除运费）。

互联网摘选

The fault of the consignor or the recipient of the goods.

托运方或收货方本身的过错。

provided by jukuu

Additionally the existence of trade commercialtransportation center in consignor dock repeats construction apparently.

另外货主码头中的商贸码头存在明显的重复建设.

互联网摘选

Consignor: Yes, here it is.

货主: 是的, 在这里.

互联网摘选

Where the carrier sustains any loss due to the consignor's provision of false information or omission of any material information, the consignor shall be liable for damages.

因托运人申报不实或者遗漏重要情况，造成承运人损失的，托运人应当承担损害赔偿责任。

互联网摘选

A recipient entity refers to the consignee or consignor specified in the purchase contract and shipping invoice.

收货单位，是指购货合同和货运发票中载明的收货人或者货主。

provided by jukuu

Strengthen Management, Protect Cogently the Interests of Consignor

加强管理切实维护铁路货运合同当事人的合法权益

互联网摘选

Through game analysis we can conclude: The consignor should gradually increase inputs of fixed costs of supervision.

通过博弈分析得出：货主企业的最优策略是选择监督，同时应加大固定监督成本的投入；

互联网摘选

Payment to be made in RMB. within 10 days after delivery, 30 days after the order is placed A recipient entity refers to the consignee or consignor specified in the purchase contract and shipping invoice.

发货后10日内以人民币付款，在订货后30日发货。收货单位，是指购货合同和货运发票中载明的收货人或者货主。

互联网摘选

If the consignor needs to claim compensation against others, it may apply for issuance of the relevant certificates with the inspection and quarantine body of the entry port.

货主需要对外索赔的，可以向进境口岸检验检疫机构申请签发相关证书。

互联网摘选

Fully understand the definition, recognition and responsibilities of Known Consignor , Regulated Agent and Airline Aircraft Operator.

全面认识已知讬运人 、 管制代理人及航空公司的定义 、 认可及其责任.

互联网摘选

Where the consignor violates the previous paragraph, the carrier may refuse to carry.

托运人违反前款规定的, 承运人可以拒绝运输.

互联网摘选

And the consignee or consignor shall make customs declaration the form of a customs declaration form.

收发货人应当以报关单方式向海关申报.

互联网摘选

"The consignee of import goods, the consignor of export goods and the owner of inward and outward articles shall be the obligatory customs duty payer."

进口货物的收货人、出口货物的发货人、进出境物品的所有人，是关税的纳税义务人

provided by jukuu

Should reduce pair of examination that build consignor commercial and transportation center particularly.

非凡应减少对新建货主码头的审批.

互联网摘选