- 词义辨析
coarse, harsh, rough, rude
这组词共同的意思是“粗鲁的”“粗糙的”。它们的区别在于:
1.rough强调言行是粗鲁的。例如:
Many a rough man has been civilized by his wife.许多粗野的男人都被妻子教好了。
Don't be so rough with the child.不要对小孩这样粗暴。
His manners are very rough.他的举止非常无礼。
2.rude强调其源于教育差、文化低。例如:
It's rude to peep.偷看别人是不礼貌的。
He was severely reproached for his rude behaviour.他因行为粗鲁而受到严厉指责。
All of us were astonished that Mr. White was so rude to him.怀特先生对他如此无礼,使我们都感到惊异。
3.coarse则强调由于粗鲁而引起的厌恶心理。例如:
He is coarse in manner.他举止粗鲁。
It's a coarse joke.这是个粗俗的玩笑。
She used to be coarse of speech.她过去说话很粗鲁。
4.harsh侧重于指给人以感官上的粗糙、不和谐的感觉。例如:
The colour is very harsh.那颜色很刺眼。
The cloth is harsh to the touch.这块布料摸上去很粗糙。
The noise is harsh to the ear.那噪声很刺耳。
The surface of the table is very harsh.那张桌子的表面非常粗糙。
rough,coarse,harsh,rude,crude
这些形容词均有“粗糙”之意。
rough普通用词,指某物表面凹凸不平,天气恶劣,(态度)粗暴,(计算)粗略。
coarse指某物质地低劣或编织、加工等不精细。也指(言谈)粗俗。
harsh指外表、性质、声音的粗糙、刺耳、刺目,强调使人不愉快感。
rude指加工粗糙、不精细。尤指行为举止粗鲁无礼,缺乏修养。
crude主要指未经加工处理尚处于自然状态的物质;食物或水果的不熟。
vulgar,coarse,crude,gross
这些形容词都含“粗鲁的,粗俗的”之意。
vulgar侧重指对听者的冒犯,往往强调粗野,言行、趣味不高,缺乏教养。
coarse指缺乏教养,言谈粗俗,举止粗野,可与vulgar换用。
crude与vulgar同义,也指言谈举止粗俗,不文雅,缺乏教养。
gross语气强烈,指粗鲁、无礼貌,令人讨厌。
- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
亲爱的,难道你忘了,那是我们初次相遇的地方,你还不小心把咖啡撒到我身上。那时的你,毛毛糙糙的。
互联网摘选
these links represent the coarsest grained system boundaries we mentioned earlier.
我们前面提到过,这些链接代表粗粒度的系统边界。
互联网摘选
最初的沉淀体是一个向海的方向凸出的新月形的沙洲,最粗糙的颗粒处于沙洲陆地方向的顶部。
互联网摘选
用正交试验法优选醋山甲入汤剂时的最佳粒度和煎煮条件,结果表明醋山甲最粗粉加水浸泡30min后,煎煮70min,其水浸出物煎出量最高。
互联网摘选
i dressed myself like a beggar woman, in the coarsest and most despicable rags i could get.
我把自己打扮成一个讨饭的女人,穿上我所能找到的最难看,最肮脏的衣服。
互联网摘选
these links represent the coarsest grained system boundaries mentioned earlier.
这些链路代表前面提到的粗粒度系统边界。
互联网摘选
我时刻提心吊胆,唯恐她迟早有一天会看见我这张乌黑的脸,这双乌黑的手,看见我正在干我最粗的活儿。2.Yu decomposed these points into a representation using just 42 points that shows only the coarsest folds.Yu将这些点分解成用42个点来描绘的仅仅显示大皱襞的图表。
互联网摘选
- 今日热词
- 热门搜索
- unrest n.动荡,不安定;骚乱;风潮;乱腾;
- cantaloupe n.罗马甜瓜,香瓜,哈密瓜;
- le abbr.Low Explosive 低爆速炸药;Labor Exchange 务实贸易;
- opening n.开幕,开始;空缺的职位;[商]开盘,交易开始时间;(职位的)空缺;adj.首次的,开始的;
- abortion n.流产;流产的胎儿;畸形;夭折;
- colony n.殖民地;聚居人群;群体;(美国独立前的)北美十三州;
- ivory n.象牙;象牙制品;象牙色;象牙质;;(某些其他动物的)长牙adj.象牙制的;乳白色的
- fact n.事实;真相;资料;
- role n.角色;地位;作用;
- unity n.统一体;(艺术等)完整;(文学、戏剧)(情节、时间和地点的)统一性;团结一致;
- waiting n. 等候;(宫廷中的)侍奉;侍女;侍奉期间;adj. 等待的;(尤指因迟到)让人等候;服侍的;(用于告诉某人立刻行动)你还在等什么呢;
- My dream 我的梦想;我的梦;我的理想