cityscape

Canals-some clean enough to sustain fish-wend their way through this charming cityscape.

运河 – 有些清澈得足以养鱼–蜿蜒穿过这副迷人的城市景观.

互联网摘选

Factor these Kaifeng forming and space pattern of cityscape there is great influence to Ming Dynasty.

这些因素对明代开封城市景观的形成与空间格局有着重大的影响.

互联网摘选

This was the cityscape of Cubism.

这正是立体派的都市风景.

网络文摘精选

Fifth, cityscape synergy optimization is not just one kind of urban planning, or neither one blueprint accomplished at one stroke.

第五，城市风貌协同优化并不是一种规划类型，也不是一步到位的规划蓝图。

互联网摘选

Some say this city has the ugliest cityscape, architecture wise, of all cities in the world.

有人批评台北的都市建筑风貌, 谓其丑陋冠于世界.

互联网摘选

Multidimensional connecting space plays a significant role in the urban function and cityscape system.

立体化衔接空间在城市功能和城市景观系统中都担负着非常重要的作用.

互联网摘选

an early morning fire broke out on the universal studios backlot sunday, destroying important cityscape but no sound stages.

周日清晨，好莱坞环球影城外景场地发生大火，烧毁了重要的城市布景，但没有波及摄影棚。

互联网摘选

And yet, envy aside, there is something deliciously voyeuristic about helicopter photographs of a suddenly unfamiliar, upturned cityscape dotted with David Hockney bathers in dappled water and lounge chairs.

但是，先不谈嫉妒，只说那些用直升机俯拍出来的照片，它们有一种好玩的偷窥意味——城市景观向上伸展，变得陌生，散布在水波荡漾的泳池中或躺椅上的游泳者很像大卫·霍克尼（David Hockney）的油画。

互联网摘选

first, the cityscape paintings have their independence and importance in taiwan's fine art history.

城市地景绘画在台湾美术史上具有独立性与重要性。

互联网摘选

The dominant character of the cityscape is its poverty.

这个城市最鲜明的特征就是贫穷.

互联网摘选

Cityscape and images of a shed on the artists who dwell there on their works.

每个城市景观都会影响那些当地的艺术家的创作.

互联网摘选

Seemingly every household in the city takes the kids up to Victoria Peak to see the cityscape and harbor view in all its glory.

在香港，似乎家家户户都会带着孩子到太平山顶观赏城市全貌以及维港的华美夜景。

互联网摘选

I reduce the cityscape and make the character more prominent on a first plane.

我减弱了城市景色部分,让人物处于明显的主导地位.

互联网摘选

Due to this blind expending, old buildings which could be made good use of are pushed down, they are replaced with stereotyped skyscrapers. Many historical sites are destroyed and the distinguishing features of a city are disappearing. Cityscape became disorderly and unsystematic.

由于这种盲目的扩建，可以很好的加以利用的旧建筑被毁掉，取而代之的是千篇一律的高楼大厦，不少的历史环境遭到破坏，城市特色在消失，城市景观变得杂乱无序。

互联网摘选

David Belle didn't develop the cityscape acrobatic activity known as Parkour overnight.

大卫贝勒也没有在一夜间搞出诸如跑酷般的城市杂耍活动。

互联网摘选

The cityscape and its destruction thereof swims by in haze of blurry gray, white flashes.

都市风景和它的破坏关于游泳被在模糊的灰色一片薄雾中, 黑白的闪光.

网络文摘精选

Shanghai's tourism resource is mainly modernized cityscape. It lacks natural travel sites.

上海市旅游资源以现代化都市景观为主，自然的休闲旅游地缺乏。

互联网摘选

OAKLAND, Calif.-This summer, the median rent for a one-bedroom in San Francisco's cityscape of peaked Victorians soared higher than Manhattan's, sent skyward by a housing shortage fueled in part by the arrival of droves of newcomers here to mine tech gold.

加利福尼亚州奥克兰——今年夏天，在旧金山市随处可见的尖顶维多利亚式建筑中，一居室的中值租金飙升，超过了曼哈顿。租金大涨的部分原因是新来者趋之若鹜地赶来发掘科技业金矿而导致住房短缺。

互联网摘选

The emerging cityscape is often dazzling, but also energy intensive and polluting.

日新月异的城市面貌常常令人眩目, 但也意味着更多的能源消耗和污染.

互联网摘选

Mr Rice and his factory are an improbable splash of colour on the bleak cityscape.

赖斯和他的工厂是黯淡的城市风景中一抹罕见的亮丽色彩.

网络文摘精选