baby-faced

Brazil's Robinho has been sporting a new-look beard at the tournament and bloggers back home have launched an online campaign urging the baby-faced forward to visit the barber's.

本届世界杯上巴西队球员罗比尼奥留了一种新式胡须，而远在巴西国内，球迷们则发起了一场网上运动，他们在博客中大呼这位长着张娃娃脸的前锋赶快把胡子剃掉。

互联网摘选

MacMullan: At this exact moment, I'm leaning toward the wispy, baby-faced ( even with the beard!) kid who looks like he's having so much more fun than everyone else.

目前来看，我开始喜欢上这个看起来比其他人瘦小，长着娃娃脸（即使他留着胡子！）的孩子了，看起来他和谁都能相处得很开心。

互联网摘选

Placing nukes in the hands of baby-faced fanatics?

把核弹交给一些宗教狂热者手里?

电影对白

Facebook's raison d'tre, says its baby-faced chief executive, is to give people the power to share, in order to make the world more open and connected.

这位长着娃娃脸的首席执行官说，Facebook存在的价值在于给予人们共享的权利，使世界变得更开放，连接更加紧密。

互联网摘选

He has Harry and Neville cornered, when he's distracted by the baby-faced Death Eater.

他把哈利和纳威逼到了绝境, 就在这时他被婴儿头的食死徒分了心.

互联网摘选

Gallery: Tropical Forest Wildlife Baby white-faced capuchin monkeys play in a Costa Rican forest.

热带的雨林野生动物图片.白色的脸型僧帽猴婴儿玩耍在哥斯达黎加雨林.

互联网摘选

I looked up to see a cute, baby-faced boy, his pale blond hair carefully gelled into orderly spikes, smiling at me in a friendly way.

我抬起头，看见一个可爱的，长着一张娃娃脸的男孩。他的浅黄色头发用发胶小心地固定成整齐的造型。

互联网摘选

To mention Mr. Low in Malaysia is to conjure the image of a baby-faced young man in rimless glasses and a loose black V-neck, holding a magnum of Cristal and surrounded by celebrities.

在马来西亚提到刘特佐，在人们心目中唤起的形象是长着一张娃娃脸、戴着无框眼镜的年轻男子，他身穿宽松的黑色V领衫，手拿一瓶水晶香槟（Cristal），站在一群名人中间。

互联网摘选

At 31, the baby-faced office worker from Shanghai is under enormous pressure from family and friends to get married.

这位来自上海的上班族虽然已经31岁，却还是一张娃娃脸。谈到结婚问题，她表示正处于亲友的巨大压力之下。

互联网摘选

She used to be a really pretty baby-faced blonde.

她原来是个非常漂亮的娃娃脸金发女郎。

provided by jukuu

So there you have it. Next time you find yourself staring affectionately into the eyes of a baby-faced friend, colleague or date-just remember, you may be the latest victim in a long-running systematic evolutionary fraud.

所以，现在你明白了。下次，如果你发现自己含情脉脉地盯着拥有娃娃脸的朋友、同事或者约会对象时，只需记住，你可能是长期以来进化欺骗的最新受害者。

互联网摘选

Baby white-faced capuchin monkeys play in a Costa Rican rain forest.

热带雨林野生动物图片画廊.白脸婴儿僧帽猴玩耍在哥斯达尼加雨林.

互联网摘选