adua

Nigeria's acting President Goodluck Jonathan has been sworn in as head of state following the death of President Umaru Yar'Adua after a long illness.

尼日利亚总统亚拉杜瓦病逝之后，代总统古德勒克·乔纳森宣誓就职。

互联网摘选

The acting president Jonathan has announced the seven-day national mourning for the death of Yar'Adua, mourning over their flags.

尼日利亚代总统乔纳森已宣布，尼日利亚将为亚拉杜瓦的去世举行7天全国哀悼，各地降半旗志哀。

互联网摘选

Mr Jonathan, his vice-president, had been controversially installed as "acting president" in February, but all doubt as to who was in control was removed only when Mr Yar' Adua died on May5th.

他的副总统乔纳森2月在争议中就职为“代总统”，但所有的关于到底权力如何归属的问题直到亚拉杜瓦总统于5月5日去世时才得以排除。

互联网摘选

Mr. Jonathan's move to sack a national security advisor chosen by President Yar'Adua is the latest move by the acting president to solidify his position at a time when President Yar'Adua is still recovering from a heart condition and the nation is facing renewed civil unrest.

乔纳森撤换总统亚拉杜瓦委任的国家安全顾问是这位代理总统在亚拉杜瓦离开期间巩固其地位的最新举动。总统亚拉杜瓦因心脏病仍在接受治疗，尼日利亚面临新的动荡局面。

互联网摘选

And yet Mr Yar'Adua may yet achieve something in his four-year term.

然而,亚拉杜瓦先生可能会在他的四年任期中有所成就.

互联网摘选

The Nigerian President Umaru Yar Adua said the unrest would be brought under control.

尼日利亚总统亚拉杜瓦称动荡局面将被控制.

互联网摘选

At age 25, he married a gorgeous named Adua ( Aduwa ) Xian beautiful girl.

25岁那年, 他娶了一位名叫AduaVeroni ( 阿杜瓦 ) 的贤淑美丽的姑娘.

互联网摘选

At least Mr Yar'Adua is a northern Muslim , taking over the presidency from a Christian southerner.

而奥巴桑乔先生也还将担任党的领导人, 继续执掌大权.

网络文摘精选

To make the most of these slim advantages, however, Mr Yar'Adua needs to act quickly.

然而,为了更大地发挥这些不足取的优势, 亚拉杜瓦先生需要果断迅速地行动.

网络文摘精选