a strong personality

He is sharp and manipulative with a strong personality

他个性很强，为人精明且爱指使人。

柯林斯高阶英汉双解学习词典

His film heroes are mostly young women. Sun Yu had given them a strong personality or a noble rebel political consciousness.

他影片中的主人公和英雄人物，大多为年轻的女性，孙瑜却赋予了她们强烈的反叛个性或者是高尚的政治觉悟。

互联网摘选

Sticking to that carefully worded and organized agenda can be difficult remotely, when you have a strong personality on the phone.

当你在电话中表现得非常强势的时候，要在远程会议中以经过小心措词和组织的会议提纲为核心是很困难的。

互联网摘选

He is now starting school and I want to spend as much time as I can to be with him and help him to develop into a strong personality.

他已经开始上学，我希望能尽可能多与他呆在一起，帮助他拥有坚强的性格。

互联网摘选

Moscow-educated Mrs Kim has shown a strong personality, even defying Kim Il-sung, her father and the founder of the Pyongyang regime, to carry on a student romance with Chang Sung-taek, then only the leader of a music group.

曾经在莫斯科接受教育的金敬姬个性极强，甚至敢反抗自己的父亲&朝鲜政权创始人金日成（Kim il-sung），与当时还只是一个乐队领奏的大学生张成泽（Chang Sung-taek）谈恋爱。

互联网摘选

Like my thick eyebrows mean I have a strong personality.

京晶：比如我浓浓的眉毛说明我个性很强。

互联网摘选

You have a strong and magnetic personality that easily faces and handles difficulties.

你强烈及富有磁性的性格，能轻易面对及解决困难。

互联网摘选

They have their own language of painting, and color is the expression of their spirit of their major means. They all grasp painting language successfully, and each one has a strong personality color.

她们有各自的绘画语言，色彩是她们表达精神的主要手段，她们对色彩语言的把握都较成功，具有很强的个性色彩。

互联网摘选

She has a very strong personality.

她有很刚强的个性。

互联网摘选

They exude a strong personality, which conveys stability and security in everything they do.

他们散发出强烈的个性，它表达的稳定与安全他们所做的一切。

互联网摘选

Li has a very strong personality, and you could not confine her to a group, because she definitely would stand out and be very visible anywhere you put her.

李娜有非常强烈的个性，你不能把她束缚在集体之中，因为她肯定会表现自己，在任何场合都会非常显眼。

互联网摘选

As well, the geological industry users want to access and manage information and knowledge directly and easily in their own learning or work platform to show a strong personality trend for the changes of their work and study in the network environment.

再之，网络环境下地质业用户的工作和研究的方式发生的转变，都希望在自己的学习或工作平台上直接方便地获取和管理信息与知识，呈现出较强的个性化趋势。

互联网摘选

The late Ming and early Qing Dynasty calligrapher Wang Duo in Chinese calligraphy history has an important position in calligraphy, he has a strong personality and creativity, until today still on the calligraphy I have inspire a meaning.

内容摘要：明末清初书法家王铎在中国书法史上有着重要的地位，他在书法上有着强烈的个性和创造性，直到今天仍然对书法后学们有着启发意义。

互联网摘选

The investigative writer Barbara Ehrenreich, who has been a strong critic of personality testing for years, thinks employers have a greater tendency to worry about whether a candidate is introvert or extrovert.

调查作家芭芭拉埃伦里希，多年来一直严厉批判性格测试，她认为雇主非常倾向于担心求职者是内向还是外向。

互联网摘选

But maybe one day I'll develop a strong personality and it'll give me a whole new kind of career.

不过，也许有一天我会发展出一种强烈的性格，然后它会给我带来一个全新的演艺生涯。

互联网摘选

He doesn't have a real strong personality.

他没有一个非常鲜明的个性。

互联网摘选

Yes, he had a strong personality, and didn't let anything stop him during his life.

京晶：是啊，他个性很顽强，他不会允许任何事成为他生命的阻碍。

互联网摘选

He's won it all, he has a strong personality and he cares for his players.

我获得了一切，他是一个非常强的人，我对他的球员很关心。

互联网摘选

Simon has a strong personality and likes to be the leader.

有很强的个性，他喜欢做领导。

provided by jukuu

He has the rare power of being a strong personality without dominating.

他具有那种性格坚强却不流于专横的罕见内力。

provided by jukuu

I am a strong personality.

我有很强的个性。

互联网摘选

She has a strong personality.

她的个性很强。

互联网摘选

For the rapid development of a strong personality of mass culture, education, shall strictly correct guidance, carefully selected, concerned about the hot, life, and moderate development of the principle of mass culture resources development and utilization.

对于迅猛发展的个性强烈的大众文化，教育者应当严守正确引导、精挑细选、关注热点、贴近生活、适度开发的原则对大众文化资源进行开发和利用。

互联网摘选

Forceful speakers usually have a strong personality.

有说服力的报告人通常都性格坚韧。

互联网摘选

His wife has a strong personality.

他妻子的个性很强。

《牛津高阶英汉双解词典》

He is sharp and manipulative with a strong personality.

他个性很强，为人精明且爱指使人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

He's a man of strong personality.

他是一个具有坚强个性的人。

互联网摘选

At Best we are always looking for innovative and inceresting ways to help our children grow with a strong sense of personality, enthusiasm and self-discipline.

在贝斯特，激励和培养孩子的求知欲望是我们的一贯目标。

互联网摘选

Personality Trait 5 Having a strong personality is one of the best ways attract women.

强势的性格是吸引女性的最佳途径之一。

互联网摘选

Often hear colleagues complain that the students be better next term, students fail to discipline, a strong "personality" and other phrases.

经常会听到同行在抱怨学生一届不如一届，学生难以管教，很有个性等说法。

互联网摘选