a dash of

There's a dash of whiskey in your drink.

你的饮料里掺了一点威士忌.

互联网摘选

A dash of perchloric acid, a smidge of cobalt, a hint of hydrogen peroxide, super-heated to 500 Kelvin, and... Ta-da!

放些高氯酸，一滴钴颜料，一丁点过氧化氢，加热至500开氏度，然后…完成啦！

互联网摘选

Our car had to be obviously sporty and distinctively styled , with just a dash of nostalgia.

我们的车当然要象跑车,车型要别树一帜, 还要有一点怀旧的色彩.

词典精选例句

Add salt, pepper and a dash of vinegar.

加盐 、 胡椒粉和一点儿醋.

互联网摘选

If you like, try adding a dash of spirulina to the glass before you pour.

如果你喜欢的话，将做好的果汁倒出来之前，先向玻璃杯中加入一些螺旋藻。

互联网摘选

A dash of fried garlic made a world of difference to the steamed chicken

一点点炸蒜蓉给你一份不一样的滑鸡

互联网摘选

She put a dash of French mustard on the hot dogs.

她在热狗上放了少量的芥末.

词典精选例句

The rug adds a dash of colour to the room.

小地毯为房间增添了一点色彩。

《牛津高阶英汉双解词典》

Step 2: A Dash Of Salt

2.撒盐

互联网摘选

Put in just a dash of vinegar.

稍许放一点点醋.

词典精选例句

The flag adds a dash of colour to the grey building.

那面旗子装点着灰秃秃的大楼.

词典精选例句

For a fast dash of flash, top a dark countertop with a piece of hammered-aluminum sheet metal, available at home centers.

为了飞速闪亮的效果，在昏暗的厨房工作台面装上一个用金属做成的铝片，使它能在家的中心照明。

互联网摘选

Flavour with frequent portions of recreation and a dash of happy memories.

伴以经常一起作些娱乐及彼此愉快时刻.

互联网摘选

Add a dash of balsamic vinegar.

加入少许香脂醋。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

The most famous scent has been updated with a dash of iris, which adds a powdery quality to the light woody notes.

这款大名鼎鼎的香水新加入了少许鸢尾，给这款淡木质香调加入了粉质香调。

互联网摘选

His conduct has a dash of impudence in it.

他的行为有点冒失.

互联网摘选

Give him a glass of water with a dash of whisky in it.

给他一杯水,加少许威士忌.

《简明英汉词典》

Denim was also worn with tweed or a dash of evening attire.

粗斜棉布衣服同样可以跟粗花呢衣服配套穿着,或是配上一件小巧的晚装.

互联网摘选

If you take some macaroni, put in a dash of whole grain mustard and ham.

如果在通心粉中放一点全麦芥末和火腿。

互联网摘选

A small clear glass vase-3/ 4 full of water, 12 short stemmed flowers, one aspidistra leaf, bear grass, a ruler scissors or a vegetable knife, a dash of household bleach and a bucket of warm water

干净的花瓶，装3/4的水，12朵短茎花朵，一片叶兰叶子，草，尺子，剪刀或者水果刀，漂白剂，热水

互联网摘选

The recent Kickstarter project for Dash earbuds, a wireless pair of earphones made by a company called Bragi, already cram some biometric sensors, a microphone, Bluetooth, and 4GB of storage into a device meant to fit inside a user's ear.

比如布拉吉公司（Bragi）最近生产的一款Dash无线耳机小到可以塞进耳孔，却同时搭载了一些生物测量传感器、一个微型话筒、蓝牙装置和4GB的存储空间，真是麻雀虽小，五脏俱全。

互联网摘选

A dash of cold water will revive a person who has fainted.

泼洒冷水可使昏厥的人复苏.

词典精选例句

Add a dash of stevia for extra sweetness if desired.

若想再甜一点可以加入一碟甜叶菊。

互联网摘选

Her articles usually contain a dash of wry humour.

她的文章通常带点儿冷嘲式幽默。

provided by jukuu

A dash of water in his face will revive him.

向他脸上泼水能使他苏醒.

词典精选例句

If you like, you could add a dash of flower pollen.

如果喜欢的话，可以加入少量花粉。

互联网摘选

Living life in a constant state of awareness, with peaceful thoughts, a dash of forcefulness, and a good measure of faith and spirituality, you will then be exercising your gift of courage.

生活需要有平静的思想、坚强的性格以及适当的信念和信仰，不断地思考。这样才能磨练你的勇气。

互联网摘选

If the sauce seems too sweet, add a dash of red wine vinegar.

如果酱汁太甜的话，可以加少许红酒醋。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Add a dash of lemon juice.

加少量柠檬汁。

《牛津高阶英汉双解词典》

A dash of milk and two lumps, please.

请少加一点牛奶,放两块糖.

互联网摘选