Upton

West Ham and Arsenal drew 0-0 at Upton Park with neither side doing enough for victory.

西汉姆联队和阿森纳在厄普顿公园球场踢成0:0平局,两队的表现都不足以取胜比赛.

互联网摘选

lawyers for the 101 victims of the hack, which include kate upton and jennifer lawrence, are taking a keen interest in bringing the original hacker and others who uploaded or distributed the images.

101位黑客事件受害明星包括凯特阿普顿和詹妮弗劳伦斯，她们的律师正在采取积极措施，想要找出肇事的黑客，以及上传、散布这些照片的人们。

互联网摘选

Nude photos of "Hunger Games" star Jennifer Lawrence, Kate Upton, Ariana Grande and Kirsten Dunst, among others, leaked online Sunday morning in one of the biggest celebrity hacking scandals in recent memory.

8月31日上午，《饥饿游戏》女星詹妮弗•劳伦斯，以及凯特•阿普顿，爱莉安娜•格兰德，克尔斯滕•邓斯特等诸多好莱坞一线女星因手机遭到黑客攻击，不雅照外泄，成为最近规模最大的明星“艳照门”事件。

互联网摘选

NANCY UPTON, an actress, entered an online contest to find an XL fashion model with shots of herself bathing in creamy salad dressing and covering her crotch with a large cherry pie.

女演员南希•厄普顿参加了最近用自己的照片参加了一场海选丰满型模特的网络竞赛，在她自己疯狂拍摄的这些些照片中，她赤身裸体地泡在奶油沙拉中，同时用一个大樱桃馅饼挡在胯下。

互联网摘选

Next up for Reina and co is a trip to Upton Park to take on relegation-threatened West Ham United.

雷纳和他的队友们所要面对的下一个挑战是前往厄普顿公园与保级前景堪忧的西汉姆联交锋。

互联网摘选

Mila Kunis placed second on the list, followed by Kate Upton, pop star Rihanna and Emma stone.

米拉库妮丝排名第二，其后是凯特阿普顿、流行歌星蕾哈娜和艾玛斯通。

互联网摘选

sealey took on the role of goalkeeping coach at upton park, where the youngsters learning their trade under him included his two sons, joe and george.

希利之后再西汉姆当了守门员教练，在那里包括2个儿子乔和乔治在内的年轻球员在他手下学艺。

互联网摘选

inside the sixth-floor conference room where messrs. molinaro, upton and others had huddled, executives cheered and exchanged high-fives.

在6楼的会议室里，莫那里若、厄普顿等高管纷纷击掌相庆。

互联网摘选

Upton Sinclair dwelt on" the inferno of exploitation "in Chicago's meat packing industry in" The Jungle"( 1906).

厄普顿·辛克莱的小说《森林》（1906）通篇都在揭露芝加哥肉类加工业“地狱般的剥削”。

互联网摘选

In 1906, Upton Sinclair wrote The Jungle.

1906年，厄普顿·辛克莱写下了《丛林》一书。

中考真题- 2016 河北 任务型阅读

After caring for the apparently stray Dolly for a number of weeks, they took the seafaring feline to a vet centre in Upton so her microchip could be scanned and her owners identified. She was reunited with Debs Murphy-Latham and her daughters.

在照顾了流浪多莉几周之后，人们带着这只爱冒险的猫咪去看兽医，发现了多莉体内的微型芯片，诊所通过芯片联络到了多莉的主人。最终这只猫咪和主人德布斯·墨菲·莱瑟姆及她的女儿们团聚了。

互联网摘选

garcia was sent off for violent conduct along with hayden mullins during the reds'2-1 victory at upton park on wednesday night .

在周三晚厄普顿公园球场利物浦2-1战胜西汉姆的比赛中，加西亚由于和穆林斯发生过激行为而被红牌罚下。

互联网摘选

The 22 year-old striker has signed a four-year contract with the Upton Park club.

这个22岁的前锋已经和厄普顿公园(西汉姆的球场)俱乐部签了一份四年的合约.

互联网摘选

Yossi Benayoun , meanwhile , is keen to leave Upton Park to join Liverpool.

约瑟.贝纳雍同时可能离开西汉姆转会利物浦.

互联网摘选

he hired physics expert named francis upton to help him.

他雇用了一个物理学家法兰西斯·尤佩顿来协助他。

互联网摘选

Alastair Upton : The Bloomsbury group was never a club, it was just a collection of friends.

布伦斯贝瑞算不上是俱乐部, 它只是普通的朋友聚会.

互联网摘选

BBC News-West Ham will issuelife bans to any fans found responsible for attacking the Manchester Unitedteam coach before Tuesday's game at Upton Park.

BBC新闻–西汉姆队将对任何被发现周二赛前在厄普顿公园球场袭击曼联队教练事件中负有责任的粉丝发出禁令.

互联网摘选

Yet unlike Craig Bellamy, who threw a strop, who insisted on leaving Upton Park when City's interest surfaced, this equable character proved far more conciliatory.

与被曼城优厚待遇吸引而铁了心要离开厄普顿公园的克莱格·贝拉米不同，帕克的这种温和般的性格更容易使球迷接受。

互联网摘选