Tiffany&Co

Across the Atlantic, Tiffany& Co, the luxury retailer, has also warned of difficult times, as brands struggle to pass on the full increase in raw materials costs.

在大洋彼岸的美国，随着各大奢侈品牌疲于奔命于全线上涨的原材料成本，奢侈品零售商蒂芙尼也发出了艰难度日的警示。

互联网摘选

A well-known fixture on New York's Fifth Avenue, U.S. jewelry giant Tiffany Co. is aiming to improve its luster overseas and particularly in Asia, where demand for gold and gems appears to be insatiable.

纽约第五大道上的知名品牌蒂芙尼（Tiffany Co.，TIF）打算提升在海外、尤其是亚洲市场的吸引力。亚洲消费者对黄金和珠宝的需求似乎源源不断。

互联网摘选

Tiffany& Co. has simplified the matter of breakfasting at Tiffany's.

蒂凡尼让早餐这件事更简单了。

互联网摘选

TIFFANY & CO sells diamonds, jewels, watches, presents and ornaments. It's the first store opened in Shanghai.

CO专营钻石, 珠宝, 手表, 礼品与配饰等. 这是她在上海设立的一家专卖店.

互联网摘选

A well-known fixture on New York's Fifth Avenue, U.S. jewelry giant Tiffany& Co. is aiming to improve its luster overseas and particularly in Asia, where demand for gold and gems appears to be insatiable.

纽约第五大道上的知名品牌蒂芙尼（Tiffany&Co.，TIF）打算提升在海外、尤其是亚洲市场的吸引力。亚洲消费者对黄金和珠宝的需求似乎源源不断。

互联网摘选

Several American companies, such as Tiffany& Co, have thriving web businesses, but European firms, especially the old French houses, such as Chanel and Herm è s, are still afraid of mice.

蒂凡尼等几家美国公司的网络生意都进行的如火如荼，但是欧洲的公司尤其是老牌法国商店，比如香奈儿和爱马仕都惧怕网络。

互联网摘选

She has been active in promoting the fashion and luxury businesses of JD.com as an ambassador through networking events like one lavish private party she hosted in late April in New York, which was attended by fashion icon Iris Apfel as well as executives from fashion and luxury brands including Tiffany& Co. Earlier this year,

章泽天一向是京东时尚和奢侈品领域的促进者，主要通过举办各种宴会帮助京东达成生意。四月末，她在纽约举办了一场奢华的私人晚宴，时尚巨头Iris Apfel和蒂梵尼（Tiffany&Co）这样的时尚奢侈品牌高管悉数到场。

互联网摘选

According to Jon King, senior vice-president of product and store design at Tiffany& Co, the yellow gold that characterises 1970s jewellery makes it today's canny investment, thanks to a better understanding of assets and investments.

蒂芙尼负责产品与门店设计的执行副总裁乔恩金（Jon King）说，用金银铜合金材料打造的上世纪70年代首饰如今成了投资宠儿，这都归功于对资产以及投资理念的深刻理解。

互联网摘选

Meanwhile, customers of jewellers Tiffany& Co will be able to view the collections in an elegant private sales salon.

同时，珠宝公司蒂芙妮（tiffany&co）的顾客将能在一个高雅的私人销售沙龙里观赏藏品。

互联网摘选

Though almost unknown in the West, the firm is a goliath, with a reported$ 4.5 billion in sales last year, leaping ahead at a rate of over 50% a year. It is already more than twice the size of Tiffany& Co, a posh American jeweller.

尽管西方对“周大福”几乎一无所知，但这家公司是头巨鳄。据报道它去年的销售额为45亿美元，以一年超过50%的速率跳跃式发展，其规模已是一流的美国珠宝商蒂芙尼的两倍还多。

互联网摘选

That means a lot of people will be wanting to shop at Prada, Gucci and Tiffany Co TIF 0.35% and buying expensive Est é e Lauder EL 0.58% beauty products.

也就是说，有很多人会想去普拉达、Gucci和蒂芙尼店里去购物，以及购买昂贵的雅诗兰黛美妆产品。

互联网摘选

During her managing service operations class, she remembers a case about Tiffany& Co, which touched on the luxury market and was especially useful.

在管理服务业务班上，维尔松记得有一个关于蒂芙妮（tiffany&co）的案例该案例涉及奢侈品市场，对她尤其有用。

互联网摘选