Stupas

The three pools actually refer to the three gourd-shaped stupas in the lake.

实际上,“三潭”即是指湖中呈葫芦 状 的三塔.

互联网摘选

This and style of stupas in the design of lotus, plants, sculpture inscription and small sculptures.

从舍利塔上的莲花 、 物纹样 、 像铭和小佛像几个方面看,应属晚唐五代的装饰造像风格.

互联网摘选

These stupas consist of Mandala with five Buddhas.

五佛义理出现较晚,源自显宗华严思想.

互联网摘选

Originally, stupas were built to enshrine the relics of the Buddha, and they serve as symbolic representations of the Buddha's enlightened mind.

兴建佛塔本来目的是为安置佛陀的舍利子，因而佛塔是佛陀证悟意的表征。

互联网摘选

There are many references to stupas for the Buddha and arahats throughout the entire Mahayana literature.

在整个大乘文献中,有很多关于佛陀和阿罗汉浮图的参考资料.

互联网摘选

Around the circular platforms are72 openwork stupas, each containing a statue of the Buddha.

围绕着环形平台有72座透雕细工的印度塔，内有佛龛，每个佛龛供奉一尊佛像。

互联网摘选

Stupas represent the mind of Buddhas and Bodhisattvas, which is to benefit all sentient beings.

塔,是诸佛菩萨心意之所依.诸佛菩萨的心意就是利益一切众生.

互联网摘选