Soufun

The boycott is the latest move in a long-running battle between SouFun Holdings Ltd. and real estate agents, as the two sides fight over shrinking profits in the weakening property market.

这次抵制事件也是搜房网和其他房地产中介之间长期较量中的最新行动，双方都在不断萎缩的房地产市场中获取利益。

互联网摘选

A 100-city index published by Soufun, a property consultancy, shows prices rising by 5.1% in the year to May.

房产咨询机构搜房发布了100个城市的房价指数，表明今年截至5月房价上涨了5.1%。

互联网摘选

SouFun, the biggest real estate website in China, is organising a trip next month to look at properties in California and possibly Nevada.

中国最大房地产网站搜房网（soufun）准备下月组织一次旅行，前往加州（可能还有内华达州）考察房地产。

互联网摘选

The alliance accused SouFun of breaching an agreement reached after an earlier pricing dispute in June that aimed to keep listing fees from rising too quickly.

中介公司集体上告搜房网，称搜房网违背所达成的协议，6月份就价格问题产生了争议，其目的是为了阻止“端口费”的过快上涨。

互联网摘选

There are three real estate portal websites at present: SOUFUN, SINA and FOCUS, and many local websites also have strong influence.

网络媒体的优势正日益凸显。目前国内的房地产门户网站主要有三家：搜房网、新浪乐居、搜狐焦点，另外尚有部分城市的地方房地产网站也具有相当的影响力。

互联网摘选

Property sales rose by 90 per cent in March from the month before, according to Beijing-based consultancy SouFun.

北京咨询公司搜房网的数据显示，3月份房地产销售环比增长了90%。

互联网摘选

On August 5, 13 Shanghai real estate brokerages, including Centaline and 5I5J.com, announced a ban on listing properties on SouFun.

8月5日，例如中原集团，我爱我家等上海房地产中介宣布禁止在搜房网中发布消息。

互联网摘选

Zhu Yinghua, an analyst with Soufun, said he sees no major downturn in prices of new homes across the country.

搜房网分析师朱英华表示，他不认为全国新房的价格较多下滑。

互联网摘选

That jibes with numbers from private property agency Soufun, which also showed a turnaround in prices in June.

民间房地产中介搜房网（Soufun）的数据也显示6月份房价出现反弹。

互联网摘选

SouFun, the Beijing-based real estate consultancy, estimates that in the 10 days to January 20, the average property price rose 18 per cent.

北京房地产咨询公司搜房（soufun）估计，在截至1月20日的10天时间内，海南房价平均上涨了18%。

互联网摘选

He fan, analyst at SouFun, said the rise in March sales partly reflected the fact that January and February are slow months in the housing market.

搜房网分析师何帆表示，3月份的增长在一定程度上反映出1、2月份是住房市场淡季。

互联网摘选