Slavic

In Slavic and related tradition, dragons symbolize evil.

在斯拉夫以及其相关的文化中，龙象征着邪恶。

互联网摘选

The Slavic language into which the Bible was translated in the9th century.

9世纪翻译《圣经》所用的塞而维克语。

provided by jukuu

Seeking Spiritual Support to Slavic Nationality: A Study on Aesthetic Basic of Russian Literature

寻求斯拉夫民族性的精神支持：俄国文学的审美基础

互联网摘选

Slavic and Mediterranean heredity are the main features of Serbia girls.

说着一口斯拉夫语，带着浓郁的地中海风情是塞尔维亚女孩儿们的典型特点。

互联网摘选

The two different writings is Arabic based letter and Slavic based letter for Kazakh.

这两种文字形式分别是以阿拉伯文字母为基础的中国哈萨克文字和以斯拉夫文字母为基础的哈萨克斯坦文字。

互联网摘选

The Slavic language of modern Macedonia.

现代马其顿的塞而维克语。

互联网摘选

The original Slavic population settled in the general territory of present-day Slovakia in the5th century.

5世纪时，拉斯夫人的祖先住在现今斯洛伐克的范围内。

互联网摘选

Formalization Semantization and Intention& A comparison of different approaches to 'literature' in modern Slavic literary papers

形式化·语义化·意向化&现代斯拉夫文论中文学性追问的不同路径之比较

互联网摘选

Its lexicon derives primarily from Western European languages, while its syntax and morphology show strong Slavic influences.

它的词汇主要来自西欧语言，而句法和词法有着明显的斯拉夫语的影响。

provided by jukuu

The Slavic Duchy of Carantania, the first proto-Slovenian state and the first stable Slavic state, was formed in the7th century.

7世纪建立的Carantania的斯拉夫公国，是第一个前斯洛文尼亚族国家和第一个稳定的拉斯夫国家。

互联网摘选

Has created the Slavic alphabet using the Latin alphabet and spelling words.

先后创制了用拉丁字母和斯拉夫字母拼写的文字.

互联网摘选

The official and common language, Croatian, is a South Slavic language, using the Latin alphabet.

官方和常用的语言克罗地亚语是南方斯拉夫语言，使用的是拉丁字母。

互联网摘选

Originally a Slavic fortress, it was chartered in1218 and was an important member of the Hanseatic League in the14th century. Population, 241,146.

该市最初为斯拉夫人的城堡，1218年被授予特权，是14世纪汉萨同盟的重要成员之一。

互联网摘选

Czech, a member of the Slavic languages.

捷克语，是斯拉夫语言的一种。

互联网摘选

Relating to or written in the alphabet used for writing Slavic languages.

关于用来书写斯拉夫语的字母的，或用其书写的。

互联网摘选

In the online post, Shakira explained that the name Milan, ( pronounced MEE-lahn), means dear, loving and gracious in Slavic;

夏奇拉还在声明中解释了名字的含义。“在斯拉夫语里，米兰的意思是亲爱的，可爱的，亲切的。在古罗马语里，米兰的意思是热切的，勤劳的。在梵语里，米兰的意思是统一，结合。”

互联网摘选

Bulgarian is a Slavic tongue, as close to Russian as Danish is to Swedish.

而保加利亚语则是一种斯拉夫语言, 其与俄语的相近程度不亚于丹麦语和瑞典语的关系.

互联网摘选

Cyril and Method alphabetized the Slavic languages.

西里尔和麦瑟德按字母顺序排列了斯拉夫语族.

互联网摘选

The mother tongue is Macedonian, a South Slavic language.

母语是马其顿语，一种南斯拉夫人的语言。

互联网摘选

My two majors was Sanskrit and Pali language, two minors was English language and Slavic language.

我的主系是梵文、巴利文，两个副系是英国语言学和斯拉夫语言学。

互联网摘选

They would capture and enslave women and young men while pillaging Anglo-Saxon, Celtic and Slavic settlements.

当他们入侵了盎格鲁－撒克逊人（生活在大不列颠东部、南部）、凯尔特人或者斯拉夫人的居住地之后，会抓住当地的女人和年轻男人作为奴隶。

互联网摘选

The Slavic language that is the official language of Russia.

作为俄国官方语言的塞而维克语。

互联网摘选

A member of the Slavic people living in Croatia.

生活在克罗地亚的斯拉夫语民族的人。

互联网摘选

The interests of all the Slavic people of the world are, of course, identical.

世界上所有斯拉夫人的利益都是相同的。

provided by jukuu

The Slavic language of the Serbs and croats; the Serbian dialect is usually written in the Cyrillic alphabet and the Croatian dialect is usually written in the Roman alphabet.

塞尔维亚和克罗地亚人说的塞而维克语；塞尔维亚方言通常使用西里尔字符而克罗地亚方言通常使用罗马字符。

provided by jukuu

But the language has a Slavic root.

但塞语源自斯拉夫语

互联网摘选

The official language is Slovenian, which is a member of the South Slavic language group.

官方语言是斯洛文尼亚语，属于南斯拉夫语言的一支。

互联网摘选

If this suggests to you a Slavic influence, you'll be on the right track.

如果从你这里看到了斯拉夫语的影响, 那么你猜对了.

互联网摘选

The official state language is Slovak, a member of the Slavic languages, but Hungarian is also widely spoken in the south and enjoys a co-official status in some regions.

官方语言是斯洛伐克语，它属于斯拉夫语种的一支。但是匈牙利语在斯洛伐克的南部也被广泛使用，在一些地方将其认可为官方语言。

互联网摘选

' Aspect 'originally stands from the Russian word' vid'( relations). It was first introduced to the Slavic language in the early 19th century. And since then the word has been used in Germanic language as well as the Korean grammar.

态（aspect）这个用语源于俄语的vid（关系），在19世纪初第一次被引入斯拉夫语的语法概念中，之后就在日耳曼语的语法和韩国语的语法中也得到广泛讨论和应用。

互联网摘选