Sergey

Larry Page and Sergey Brin started it when Google ( GOOG) went public in 2004.

2004年，谷歌（Google）上市时，拉里•佩奇和谢尔盖•布林开创了这个先河。

互联网摘选

You would have to be Larry Page and Sergey Brin to start Google;

创立谷歌（Google）的必须是拉里？佩奇（Larry Page）和谢尔盖？布林（Sergey Brin）；

互联网摘选

Mr Page and co-founder Sergey Brin retained control of Google with a dual-class share structure that gave them more votes than any other owners.

佩奇和谷歌联合创始人谢尔盖布林（Sergey Brin）通过双层股票机构保持了对谷歌的控制，这种结构赋予两人大于其他任何股东的投票权。

互联网摘选

Sergey Sanakoev, general secretary of the Russian Chinese Chamber for Machinery and Innovation Products joins us tonight.

今晚，我们将邀请到机械与创新产品俄罗斯中国商会秘书长Sergey Sanakoev与我们一同分享相关资讯。

互联网摘选

Russia's national college entrance exam will include Mandarin as an elective foreign language, according to Sergey Kravtsov, Russia's deputy minister of education and science.

俄罗斯教科部副部长谢尔盖·克拉夫佐夫近日表示，汉语将作为一门可选科目纳入俄罗斯全国大学入学统一考试。

互联网摘选

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov says certain progress has been made.

俄罗斯外长拉夫罗夫表示，会谈已经取得了某些进展。

互联网摘选

Larry Page and Sergey Brin started Google in Stanford dorm rooms.

拉瑞·佩吉和塞吉·布林在斯坦福大学宿舍里开始了谷歌的创业历程。

互联网摘选

Sergey Brin met his future business partner, Larry Page, at Stanford University.

谢尔盖·布林在斯坦福大学遇到了他未来的商业伙伴——拉里·佩奇。

互联网摘选

Mr Yang is not a pioneer of technology, like Sergey Brin and Larry Page at Google.

与谷歌的谢尔盖布林（sergey brin）和拉里佩奇（larry page）不同，杨致远不是技术的先锋。

互联网摘选

He and John Sergey were good friends and so we traveled with him from Leningrad to Moscow.

他和约翰谢尔盖是非常要好的朋友，因此我们与他一起从列宁格勒旅行到莫斯科。

互联网摘选

no one had heard of Larry Page and Sergey Brin

没人听说过拉里·佩奇和谢尔盖·布林

互联网摘选

Teller works closely with CEO Larry Page, which Fortune named 2014 businessperson of the year, and Sergey Brin, the Google co-founder who oversees X and other special projects.

在工作上和泰勒密切配合的有谷歌首席执行官拉里o佩奇（《财富》杂志2014年年度商人），以及谷歌联合创始人、管理着Google X和其他一些专业项目的谢尔盖o布林。

互联网摘选

This weekend Georgia's foreign minister, Eka Tkeshelashvili, is due to visit Turkey, while his Russian counterpart, Sergey Lavrov, is expected next week.

格鲁吉亚外长特克舍拉什维利定于这个周末访问土耳其，俄罗斯外长拉夫罗夫则于下星期到土耳其访问。

互联网摘选

Their names: Sergey Brin and Larry Page.

他们就是：谢尔盖-布林和拉里-佩奇（谷歌创始人）。

互联网摘选

Yesterday, Russian Foreign Minister Sergey Lavrov said a diplomatic solution would make a military strike against Syria unnecessary.

昨天俄罗斯外交部长拉夫罗夫表示外交解决方案将使军事打击叙利亚成为空谈。

互联网摘选

Executive chairman Eric Schmidt would later joke that he scarcely noticed when Google founders Larry Page and Sergey Brin bought the company.

谷歌执行主席埃里克•施密特后来开玩笑地说道，他当年几乎都没有注意到拉里•佩奇和谢尔盖•布林买下了那家小公司。

互联网摘选

So Lee flew to meet with Google founders Sergey Brin and Larry Page in Mountain View, Calif., on May27,2005.

因此，2005年5月27日的时候，李开复飞往加州山景城与Google创始人谢尔盖·布林和拉里·佩奇做了会面。

互联网摘选

Sergey was a milestone in Birmingham city, marks an industrialized city into a service for the leading to the industrialized city.

布林是伯明翰城市改造的一座里程碑，标志着一个工业化城市转变成以服务业为龙头的非工业化城市。

互联网摘选

The firm's first Doodle was created in 1998 to mark the Burning Man festival, a counter-culture gathering in Nevada popular in Silicon Valley and attended by Google's executive chairman Eric Schmidt, and its founders Larry Page and Sergey Brin.

谷歌的第一次涂鸦创作于1998年，用以纪念反传统文化节日火人节。火人节在内华达州的硅谷很受欢迎，当时的谷歌执行董事长埃里克施密特，创始人拉里佩奇和谢尔盖布林都参与了设计。

互联网摘选

They were scheduled to travel on from Tbilisi to Moscow to meet with Russian Foreign Minister Sergey Lavrov.

他们计划从第比利斯前往莫斯科，会见俄罗斯外交部长拉夫罗夫。

互联网摘选

Page and fellow Google cofounder Sergey Brin sometimes meet with Musk to talk about technology, transportation, and more in this private location, Vance writes.

万斯写道，佩奇和谷歌的联合创始人谢尔盖布林有时会和马斯克见面，在这个隐秘场所讨论科技、交通等问题。

互联网摘选

Larry Page and Sergey Brin got the pleasure of proving that they still remember their number theory.

拉里•佩奇和谢尔盖•布林则收获了精神上的愉悦，因为他们证明了自己仍然还记得数论。

互联网摘选

The news on Wednesday that Google cofounder Sergey Brin had become involved with a Google employee and had split with his wife of six years, Anne Wojcicki, highlights the fallout that can result from an office romance.

周三传出新闻，谷歌公司创始人谢尔盖-布林与该公司的一名员工发生了婚外恋，并已与结婚六年的妻子安妮-沃西基分居。该新闻突显了一场办公室恋情可能带来的种种后果。

互联网摘选

Larry said the plane should be able to land on ski slopes, and Sergey said it needed to be able to dock at a port in Manhattan.

拉里觉得这种飞机要能降落在滑雪场上，谢尔盖认为它要能停靠在曼哈顿的码头。

互联网摘选

Based on the top end of the price range, his personal stake after the sale would still be worth$ 17.6bn, eclipsing Google founders Larry Page and Sergey Brin, each of whom currently own shares worth slightly less than$ 17bn in the search company.

按最高发行价计算，Facebook上市之后，扎克伯格个人所持股份将价值176亿美元，超越了谷歌创始人拉里•佩奇（Larry Page）和谢尔盖•布林（Sergey Brin），后两人在这家搜索引擎公司持有的股份，价值均略低于170亿美元。

互联网摘选

Russian Foreign Minister Sergey Lavrov says efforts to broker a peace deal will continue.

俄罗斯外长拉夫罗夫称，促成和平协议的努力将继续进行。

互联网摘选

Russia's national college entrance exam will include Mandarin as an elective foreign language, according to an announcement by Sergey Kravtsov, Russian deputy minister of education and science, Sputnik News reported.

据俄罗斯卫星通讯社报道，俄罗斯教育科学部副部长谢尔盖·克拉夫佐夫日前宣布，汉语普通话将作为选修外语进入俄罗斯高考。

互联网摘选

In2007, Sergey Neller became a first prize winner of The Pancho Vladigerov International Competition ( Shumen, Bulgaria).

2007年，谢尔盖·内勒获得保加利亚国际钢琴家比赛一等奖。

互联网摘选

Founders Larry Page and Sergey Brin conceived their company as a kind of public trust.

创始人拉里·佩奇和瑟盖·布林把他们的公司构想为一种公益信托.

互联网摘选

The Google founders Larry Page and Sergey Brin have also expressed personal interest in space exploration.

谷歌创始人拉里·佩奇（Larry page）和谢尔盖·布林（Sergey Brin）也曾表达过对于太空探索的个人兴趣。

互联网摘选