Robben

Chelsea has injury worries over Arjen Robben and Asier del Horno.

罗本和德尔诺的受伤令切尔西人焦心.

互联网摘选

When asked about the link with Bayern Munich, Robben Snr said: Nonsense.

当被问及与拜仁慕尼黑有联系时, 老鲁本说: 一派胡言.

互联网摘选

Bayern Munich have confirmed their interest in Chelsea winger Arjen Robben.

拜仁证实了他们对罗本的兴趣.

互联网摘选

Wright-Phillips is on the left-wing as Robben is still not participating.

小耐特代替受伤的罗本作为左边锋.

互联网摘选

I prefer John, I prefer Petr Cech, I prefer Robben and Joe Cole," Mourinho told Sky Sports".

“我更倾向于用特里，切赫，罗本和乔科尔。”穆帅对天空体育说。

互联网摘选

Now, Schuster can only hope that in the Ramos and Robben.

现在, 舒斯特只能冀望于罗本和拉莫斯了.

互联网摘选

Duff can't start, Robben can't start but is on the bench.

达夫无法首发，罗本无法首发但在替补席上。

provided by jukuu

And light but inclusive training for Robben at last.

罗本则是轻度全面训练.

互联网摘选

Robben need to continue to rest, to make this decision is that Real Madrid team doctor.

罗本需要继续休养, 做出这一决断的是皇马队医.

互联网摘选

Dutchman Robben himself is a major doubt for the Wembley showpiece.

荷兰人罗本自己能否在温布利登场还有很大的疑问.

互联网摘选

Robben becomes the third Chelsea player to exit the tournament.

罗本成为第三名离开本届世界杯的切尔西球员.

互联网摘选

adidas Bronze Ball: Arjen Robben ( Netherlands)

阿迪达斯铜球奖：阿尔杰·罗本（荷兰）

互联网摘选

Robben countered by charging the length of the pitch but shooting into the side-netting.

罗本利用球场的纵深从后场带球向前突破,但他最后的射门却打中边网.

互联网摘选

Robben plays again in Holland's1-0 win in Slovenia, Boulahrouz stays on the bench.

罗本再一次为荷兰上阵，以1-0赢了斯洛文尼亚，博拉鲁斯继续留在替补席上。

互联网摘选

The first 73 minutes, Mello kicking down Robben was sent off also.

第73分钟, 梅洛踢倒罗本还被红牌罚下.

互联网摘选

Chelsea substitution Wright-Phillips for Robben. Wrighty back on his old stomping to a mixed reception. 77

分–切尔西换人：赖特.菲利普斯入替罗本。小赖特在主场球迷混杂的欢迎下，重返他的老地方

互联网摘选

Robben has scored 19 goals in 104 appearances over three seasons for the Stamford Bridge club.

罗本在的过去三个赛季中出场104场比赛中打进了19球.

互联网摘选

Robben scored the second goal for The Netherlands as they too won 4-0.

罗本为荷兰打进了第2个进球,他们也是4比0完胜.

互联网摘选

Robben failed to take the field against Milan, but Clarke moved to play down fears that the flying Dutchman had aggravated an old hamstring problem. The true purpose of her flying to the moon was to continually enable the Moon to return to life after death.

罗本没有能在和米兰的比赛中亮相，但克拉克否认了他是旧伤复发。她奔月的真正目的，就是能使月亮不断地死而复生。

互联网摘选

You can't imagine how the name Robben Island made us afraid.

你无法想象罗本岛这个名字听起来多么令我们恐惧.

互联网摘选

After he was sentenced to life in prison in 1964, he spent more than a quarter-century behind bars, much of it in a maximum-security prison on Robben Island, off the coast of Cape Town.

1964年他被判终身监禁后，在狱中度过了逾四分之一个世纪的岁月，其中大部分时间被关押在开普敦附近罗本岛（Robben Island）上一个戒备森严的监狱里。

互联网摘选

Chelsea won't consider selling winger Arjen Robben over the summer.

即将到来的夏季,切尔西不会出售边锋阿杨.罗本.

互联网摘选

I thought of him on Tuesday evening after Arjen Robben was booked for diving against Porto.

本周二晚上,当罗本在对阵波尔图的比赛中因假摔吃到黄牌的时候,我想起了斯坦.

互联网摘选

Thu January 18 th Robben trains but comes off early.

1月18号周四,训练今天提早结束.

互联网摘选

Effort Essien heads just after Robben's free-kick has been touched on by Dawson.

40分–机会:罗本开出罚球被道森碰到,埃辛再尝试作头球打门,仅仅远离目标.

互联网摘选

With Housineide corner biography , nodding the ball after the ferry Heitinga, Robben's volley hit the high.

随后斯内德角球传中,海廷加后点头球摆渡, 罗本的凌空抽射打高.

互联网摘选

Ballack is working unbelievably hard and Robben played very good.

巴拉克踢的异常努力,罗本也很不错.

互联网摘选

Because when you can't have Henry, Robben will do.

因为得不到亨利, 罗本代替.

互联网摘选

When Nelson Mandela was incarcerated at Robben Island prison, he found inspiration in Cape Town.

纳尔逊·曼德拉（Nelson Mandela）身陷罗本岛监狱期间，从开普敦获得了无穷的鼓舞。

互联网摘选

I would have introduced Wright-Phillips and Robben a lot earlier.

要是我,就早些换上罗本和小赖特.

互联网摘选