Pyrenees

at the time, the designated heir to the throne was ruling navarre, a small kingdom in the pyrenees mountains.

在同时，王位的指定继承人正在统领比利牛斯山脉下的一个小国家——纳瓦拉。

互联网摘选

So, is it just France tonight, or will you be slipping over the Pyrenees as well?

那么, 今夜就只到法国, 还是要一直穿过比利牛斯山?

电影对白

it is separated from the rest of europe by the pyrenees and from africa by the strait of gibraltar.

比利牛斯山脉将它与欧洲其他地区分开；

互联网摘选

Later she escaped from France over the Pyrenees Mountains during winter.

后来,在冬季,她从比利牛斯山逃离了法国.

互联网摘选

Duke, a Great Pyrenees, won the mayoral election in Cormorant this weekend by a landslide, taking all but two or three votes.

这周末，大白熊犬杜克在鸬鹚村村长选举中以压倒性优势获胜，只有两三张选票没有投给他。

互联网摘选

On Sunday, November 8th, Dallas resident Samuel Flores was on his way to breakfast when he noticed a Giant Pyrenees standing on the grassy pavement vigilantly watching over the lifeless body of another dog.

11月8日，星期天这天，达拉斯居民Samuel Flores在开车去吃早餐的路上看到一只大白熊犬正警觉地站在人行道的草丛里盯着另一只死去狗狗的尸体。

互联网摘选

capsules dry, included in calyx, dehiscing into 4 1-seeded pyrenees.

蒴果干燥，成为41种子果核内藏于花萼，开裂。

互联网摘选

But it does contain the Pyrenees, a large mountain range with high peaks and deep canyons.

不过它境内有比利牛斯山, 这是一条有高峰和深谷的大山脉.

互联网摘选

in the south of the languedoc you find the pyrenees, a great mountain range separating france from spain, where you can hike and ski.

在南部的朗格您找到比利牛斯山脉，伟大的山脉分隔法国从西班牙，您可以在加息和滑雪。

互联网摘选

Dead male common midwife toads lie on the ground in France's Pyrenees National Park.

死亡的雄性产婆蟾躺在法国庇里牛斯山国家公园。

互联网摘选

A live common midwife toad is seen near two dead male toads in France's Pyrenees National Park.

这张摄于庇里牛斯山国家公园的照片，一只活的产婆蟾在两只死亡的雄性产婆蟾之间。

互联网摘选

The monks probably crossed the ancient mastiff with the Great Dane and the Great Pyrenees.

那些和尚很可能带着大型猛犬穿越大山脉.

互联网摘选

flower bud conspicuously swollen at tip; drupes with 4 1-seeded pyrenees, sometimes separating into 4 1-locular nutlets.

显著使在顶部膨胀的花芽；核果的具41种子果核，有时分成41室的小坚果。

互联网摘选

Given its non-strategic location in the Pyrenees Mountains and lack of natural resources, Andorra has been without conflict almost since Charlemagne came through to fight the Moors.

安道尔位于比利牛斯山脉，鉴于地处非战略要地且自然资源匮乏，安道尔从查理曼大帝攻打摩尔人开始就一直远离战争冲突。

互联网摘选

Big dogs like the Anatolian shepherd or Great Pyrenees can guard them from hostile animals.

像安纳托利亚牧羊犬或大白熊犬之类的大个头犬能够守卫绵羊以免让它们受不友好动物的袭击.

互联网摘选

The Pyrenees separate France and Spain.

比利牛斯将法国和西班牙分开.

互联网摘选

THE LANGUAGE OF SPANISH PAINTING came from the other side of the Pyrenees.

西班牙绘画的语言来自比利牛斯山脉的另一侧.

互联网摘选

Spain was invaded in 710 and the Pyrenees mountains were reached in 720.

710年,西班牙遭到侵略;720年,烽火烧到了比利牛斯山脉.

英汉非文学 - 历史

drupes red, endocarp well developed, dividing into 4 1-seeded pyrenees.

核果红色，内果皮发育良好，分进种子果核。

互联网摘选

fruit ca. 10 mm in diam. , pyrenees narrowly ellipsoidal, 9-10 mm, abaxially 1-sulcate; branchlets, peduncles, and pedicels glabrous.

果约10毫米直径，勉强椭圆体的果核，9-10毫米，背面1具槽；小枝，花序梗和花梗无毛。

互联网摘选