New Yorker

Well, I want to work for somewhere like The New Yorker or Vanity Fair.

哦，我想在其他地方工作，像《纽约人》或者《都市生活》

互联网摘选

The liberal New Yorker ran a cartoon showing Elennor going down into a coal mine.

自由派的《纽约人》刊登了一幅讽刺埃莉诺下煤矿的漫画.

词典精选例句

Sandberg came around eventually ( She describes her "a ha moment" in a recent New Yorker profile).

桑坦伯格最终想通了【她在近期《纽约客》杂志（New Yorker）的一篇文章中描述了自己当年获悉入选时最初的不适应】。

互联网摘选

He examined the ads in " The New Yorker " and " Esquire. "

他翻阅了《纽约人 》 和《绅士 》 杂志上的不少广告.

词典精选例句

Reporter Alan Nearn covers Central America and is a regular contributor to The New Yorker.

记者艾伦·尼恩负责在中美洲采访报道，定期向《纽约客》杂志投稿。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Edith Windsor, a New Yorker who brought the suit against DOMA after she had to pay an estate tax following the death of her wife, Thea Spyer, said she burst into tears upon hearing the court's decision.

这一诉讼由纽约妇女伊迪丝·温莎提出。她在同性婚姻配偶西·斯佩尔过世后继承遗产，但联邦向她征收遗产税。伊迪丝·温莎说自己在听到法庭的这一判决时当场大哭。

互联网摘选

His theme was published in last month's New Yorker.

他的文章刊登在;了上个月的《纽约客》上.

互联网摘选

New Yorker articles are incredibly long.

《纽约人》的文章长得令人难以置信.

词典精选例句

Bruce is a New Yorker ; that is, he lives in New York.

布鲁斯是纽约人, 也就是说, 他现在住在纽约.

互联网摘选

But the fees paid to contributors are nothing like The New Yorker's.

但是,付给撰稿人的稿酬却比《纽约人》差得很远. ”

名作英译部分

He did cartoons and covers for the new Yorker magazine.

他为《纽约人》杂志画漫画和设计封面。

词典精选例句

Everybody thinks of him as the quintessential New Yorker.

大家都视他为典型的纽约人。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

John is a New Yorker, that is, he lives in New York.

约翰是纽约人, 就是说他住在纽约.

互联网摘选

Indeed, one New Yorker actually links her arm with mine as we walk.

事实上，一个纽约人甚至在我们一起走路的时候把她的胳膊和我挎在了一起。

互联网摘选

His sheer urbanity as the remarkable writer that he is in those years when he wrote under Tina Brown for The New Yorker was just a remarkable achievement, and his career is still going strong.

他温文尔雅，作为一名出色的作家，在《纽约客》的蒂娜·布朗手下写文章的时候，成就斐然，他的事业蒸蒸日上。

互联网摘选

A new Yorker might pity the third-world businessman who must pay bribes just to keep his shop open.

一个纽约市市民看到第三世界的商人必须行贿才能保证自己的商店正常营业时，他可能会同情。

互联网摘选

A New Yorker lived in the outer region of the city.

一位纽约客居住在城市郊区.

互联网摘选

Monday morning Oscar woke up with the blahs ( New Yorker )

星期一的早晨,奥斯卡困乏地醒来 ( 纽约人 )

互联网摘选

Rooftops were deserts of sticky blacktop, the last places to which any sane New Yorker would retreat.

当时的屋顶是粘糊糊的沥青荒漠，任何理智的纽约人都不会去那里避暑。

互联网摘选

" Are you a born New Yorker? "

“ 你是土生土长的纽约人 吗 ?

英汉文学 - 嘉莉妹妹

correspondent alan nearn reports extensively from central america and frequently serves as a contributor for the new yorker.

记者艾伦·尼恩在中美洲进行广泛报道，并经常为《纽约客》杂志撰稿。

词典精选例句

"There's something about their delicate nature that appeals to me," says New Yorker cartoonist Roz Chast.

“正是它们脆弱的本性吸引了我”，《纽约客》动漫画家罗兹·查斯特说。

四级真题- 2017年 6月 1卷 阅读B

Finally, The New Yorker got into the act.

最后, 《纽约客》杂志也粉墨登场.

互联网摘选

People often forgot, but up until his death, on Sunday at age 69, Mr. Bowie was a New Yorker.

人们常常会忘记，其实直到周日他去世的那天为止，69岁的鲍伊一直是个纽约客。

互联网摘选

He's a New Yorker who spends much of his time travelling – to and from LA, site of his second hotel, the Sunset Tower.

他是一位纽约人，他很多时间都来往于洛杉矶，他的第二家酒店Sunset Tower就位于洛杉矶。

互联网摘选

a genuine new yorker is widely recognized by his quintessential representation.

一个真正的纽约人通过其典型形象被广泛认可。

词典精选例句

He is a native New Yorker.

他是个本地的纽约人.

互联网摘选

John Cassidy is a fortune contributor and a new Yorker staff writer.

John Cassidy是《财富》杂志供稿人，《纽约客》（New Yorker）杂志的在编撰稿人。

互联网摘选

He writes reviews for The New Yorker.

他为《纽约人》撰写评论文章.

词典精选例句

But loves a hotshot New Yorker who sounds good on the phone.

但是喜欢纽约的能人，这些人在电话里听着不错。

provided by jukuu