Mumbai

I attended debates on this question in Mumbai and Delhi two weeks ago.

两周前,我在孟买与德里参加了有关这一问题的辩论.

互联网摘选

He said an attack like that against Mumbai is different.

而对孟买的袭击则有所不同。

互联网摘选

You will go to Mumbai and give this computer floppy to our agent.

你去孟买，把磁盘交给他。

provided by jukuu

The Mumbai Sensex Index is down 19 % so far this year.

今年截至目前,孟买敏感指数已累计下滑了19%.

互联网摘选

Mumbai or Shanghai would be a lot more appropriate.

孟买或者上海是更为适当的选择。

provided by jukuu

Mumbai is thought to be home to hundreds of thousands of rag-pickers .

孟买被认为是 千千百百拾 荒者的家.

互联网摘选

Mumbai is normally a bustling city, at the moment the streets are quiet.

以往孟买是个繁忙的城市, 而此刻整条街道变的沉寂.

互联网摘选

Owned by the global tobacco major Philip Morris International, Marlboro was rolled out from its Indian JV Godfrey Philips's Mumbai unit.

由全球烟草巨头菲利普莫里普斯国际所拥有的万宝路，在其印度合资公司戈弗雷·菲利普斯的孟买工厂下线。

互联网摘选

Heinz has launched the chutneys , sauces, ready meals and mixes into Mumbai and New Delhi.

亨氏已在孟买和新德里推出酸辣酱、沙司调料 、 即食膳食和膳食组合.

互联网摘选

Does anyone have the time in Mumbai city to do that?

谁有时间在孟买做这个事情？

provided by jukuu

This beautiful woman from Mumbai may be different.

这为来自孟买的美女真的不一样。

互联网摘选

And it is exactly the type of soft target that was hit in Mumbai.

这就是孟买恐怖袭击中的软目标的类型。

互联网摘选

Siddharth Chandrashekhar, a lawyer in Mumbai, filed a public interest lawsuit had already confirmed more than 2000 victims of the scams.

孟买当地律师西达尔特·钱德拉谢卡尔在6月24日提起公益诉讼，此时检方已经确认了2000多名假疫苗案受害者。

互联网摘选

Perhaps because Mumbai stands for lucre, profane dreams and an indiscriminate openness.

也许是因为孟买主张财富 、 世俗的梦想和对外一视同仁的开放.

互联网摘选

You must have never had such food before in mumbai!

来孟买前你一定没吃过这种食物！

provided by jukuu

The Industrial and Commercial Bank of China opened its first branch in Mumbai.

中国工商银行在孟买开设首家分行。

互联网摘选

Media reports say the state had received intelligence warnings Mumbai would be attacked.

媒体报道说，该邦此前已经收到情报警告，说孟买将会受到袭击。

互联网摘选

Foreign businesses and investors swarmed to cities such as Mumbai and Bangalore.

外国公司和投资者向如孟买和班加罗尔等城市蜂拥而至.

互联网摘选

Mumbai-born Prof Keller has crossed bridges in more ways than one.

出生在孟买的凯勒教授已跨越了多个学科间的鸿沟.

互联网摘选

Roundtrip Economy class air ticket for Hong Kong and Mumbai on Jet Airways.

捷达航空公司来回香港至孟买经济客位机票.

互联网摘选

Today we went to the Victoria Train Station, Mumbai's largest rail way station.

今天去了维多利亚火车站, 孟买最大的火车站.

互联网摘选

It was a massive learning experience for me, being out in Mumbai.

这是我在孟买以外获得的巨大收获。

互联网摘选

Housing Problems Study of Slums in Mumbai ( 1947-2000);

印度孟买贫民窟住房问题研究（1947-2000）

互联网摘选

Mumbai police chief said Aobeiluoyi in the hotel and found 24 bodies.

孟买警察局长称,在奥贝罗伊酒店又发现24具尸体.

互联网摘选

MUMBAI, India – This city, before it was a city, was a dusting of seven islands in the choppy brine off India's western coast.

孟买在发展为城市前，是印度西岸波涛汹涌海洋中七座岛屿中的方寸之地。

互联网摘选

Some of the terrorists used boats to infiltrate Mumbai's Colaba coast.

一些恐怖主义分子利用船只渗透进入孟买的科拉巴海岸.

网络文摘精选

So how do London, Mumbai, New York and Shanghai fare?

那么，伦敦、孟买、纽约和上海的情况如何呢？

互联网摘选

Everyone agreed on London, Mumbai, New York and Shanghai.

得到一致认同的只有四个城市：伦敦、孟买、纽约和上海。

互联网摘选

Reached in Mumbai, he said:'I don't know anything about this.

他在孟买接受采访时说,我对此毫不知情.

互联网摘选

The bridge is expected to ease Mumbai's unending traffic snarls4.

这座大桥有望缓解孟买无尽的交通拥堵。

互联网摘选