Lme

Values fluctuated lower during the first half of the week on the LME.

伦敦五金交易所前半周的价格波动下跌.

互联网摘选

According to LME, base metal prices all dropped on Tuesday.

据伦敦金属交易所(LME)称, 星期二所有基本金属价格下降.

网络文摘精选

The first component are mainly formed by the spot price and copper futures price of LME.

这说明LME铜 期价和现货价格的确是影响上交所铜期货价格的最主要的因素,与逐步回归模型的结论一致.

互联网摘选

Nickel: slightly steadier. Values fluctuated lower during the first half of the week on the LME.

镍: 较坚稳. 伦敦五金交易所前半周的价格波动下跌.

互联网摘选

Fund handler all along is controlling the wave motion of basic metal price on LME market.

基金经理人向来左右着LME市场上基本金属价格的波动.

互联网摘选

The real question is what LME members would demand over and above cash.

真正的问题在于，lme会员会提出现金以外的什么要求。

互联网摘选

LME copper traded at $ 7, 439 a ton, up 3.4 % on the previous afternoon kerb.

伦敦金属交易所铜的交易价格为每吨7439美元, 比前一个下午的场外交易价格上涨了3.4%.

网络文摘精选

LME base metal prices continued to rise steadily on Wednesday.

伦敦金属交易所(LME)称,周三基本金属价格上涨稳定.

网络文摘精选

He declined to comment on whether HKEx was bidding for the LME.

李小加拒绝置评港交所是否正在竞购lme的问题。

互联网摘选

The nickel price is arguably inflated-given the high level of stocks in the LME warehouses.

鉴于伦敦金属交易所依旧居于高位的镍库存,镍价将出现虚高现象.

互联网摘选

LME copper traded a ton, up 3.4 % on the previous afternoon kerb.

伦敦金属交易所铜的交易价格为每吨7,439美元,比前一个下午的场外交易价格上涨了3.4%.

网络文摘精选

The contracts will be cash settled on the third Wednesday of each maturity month – rather than physically settled as in traditional LME contracts.

新合约将在到期月份的第三个星期三以现金结算，而不是像传统LME合约那样以实物结算。

互联网摘选

Tin Ingot Tin Ingot trademarks of the London Metal Exchange ( LME) registration.

锡锭Tin Ingot商标在伦敦金属交易所（LME）注册。

互联网摘选

But it would be a mistake to see HKEx/ LME as a direct threat to Singapore.

但如果你认为港交所与LME合并后会对新加坡直接造成威胁，那你就错了。

互联网摘选

LME base metal prices all increased on Tuesday as economic situation improved in the U.S.

伦敦金属交易所(LME)周二称,得益于美国经济形势有所好转,所有基本金属价格上涨.

网络文摘精选

The LME was founded in 1877 by a group of metals merchants over a hat shop in Lombard Court, on the back of growing trade in Chilean copper and Malaysian tin.

1877年，在智利铜和马来西亚锌的交易量不断扩大背景下，一群金属商人在Lombard Court地区一家帽子商店的楼上成立了伦敦金属交易所。

互联网摘选

And the difference between Shanghai and LME copper prices has not been sufficient to incentivise imports into China since the start of the year.

而上海期交所与lme自今年年初以来的价差也一直不足以鼓励中国进口铜。

互联网摘选

Metals can now be traded on the LME after London closes, on the Shanghai Futures Exchange during its night trading and on the Nymex after the close of the US day.

如今伦敦金属交易所在伦敦市场收市之后、上海期货交易所在夜间以及纽约商品交易所（Nymex）在美国日间交易结束后都可以从事金属期货交易。

互联网摘选

LME base metal prices all increased on Tuesday, except for copper price.

周二,伦敦金属交易所(LME)所有基本金属价格上涨, 但铜除外.

网络文摘精选

The broader LME index, which tracks the cost of aluminium, zinc, lead, nickel and tin as well as the red metal, jumped to its highest in more than 20 months.

范围更广、追踪铝、锌、铅、镍、锡以及铜等价格的lme指数，昨日升至20多个月来的最高水平。

互联网摘选

LME copper traded at $ 7, 439 a ton 3 % on the previous afternoon kerb.

伦敦金属交易所铜的交易价格为每吨7, 439美元,比前一个下午的场外交易3%.

网络文摘精选

Analysis of Time Series of Nickel and Copper Futures Prices of LME

LME镍、铜期货价格变动的时间序列分析

互联网摘选

LME of impact fracture were measured. Fractography of instrumented impact were analyzed by SEM.

测量了冲击断口试样的横向扩张量,利用扫描电镜分析了示波冲击断口形貌.

互联网摘选

LME base metal prices all increased on last Friday, except for aluminum price.

伦敦金属交易所(LME)称,上周五所有基本金属价格上涨,但, 铝除外.

网络文摘精选

The LME provides HKEx with a huge metals business at a time when demand for such commodities, as well as for hedging products like commodity derivatives, is expected to grow in China.

lme为港交所带来了巨大的金属交易业务，而恰在此时，中国对此类大宗商品、以及大宗商品衍生品等对冲产品的需求预计将呈现增长。

互联网摘选

it is the intention of the lme to seek rie authorisation for the new joint venture.

这是伦敦金属交易所有意谋求刻蚀授权的新的联合合资企业。

互联网摘选

HKEx shareholders, however, are unconcerned that Beijing could somehow use the LME to influence prices.

不过，港交所的股东并不担心北京方面可能以某种方式利用lme来影响价格。

互联网摘选

LME speaking from the charts are still in the aluminum box interval concussion.

从图表上看LME的铝价还是处于箱体震荡区间.

互联网摘选

The Electrolytic Copper Cathodes shall conform to LME ( BS 6017 ) Standards and Specifications in Appendix hereto.

阴极电解铜应该符合LME ( BS6017 ) 标准及附件所示规格.

互联网摘选

China accounts for 40 per cent of worldwide demand for metals and HKEx believes it has a chance to use its connections there to boost Chinese participation on the LME beyond its current 25 per cent level.

中国占到全球金属需求的40%，港交所相信，它有机会利用与内地的联系，将lme中中国参与的交易比例扩大至当前的25%以上。

互联网摘选