Khalid

Khalid Boulahrouz's imminent return from a dislocated shoulder come to increase permutations the back this weekend.

卡里德.博拉鲁斯即将从肩膀脱臼归来,但仍旧赶不及为这周末于后防增添变数.

互联网摘选

khalid al mubabrak, the sudanese embassy spokesman in london, dismissed the charges against his president as false.

苏丹驻伦敦大使馆发言人穆巴拉克驳斥对苏丹总统的指控，说这些指控是不实之罪。

互联网摘选

khalid also asked me if i wanted anything-if i was looking for a favour.

Khalid也问我是不是想要什么东西&问我是否想找他帮什么忙。

互联网摘选

Khalid Taimur Akram is the executive director of the Islamabad-based Center for Global and Strategic Studies.

它也在去年正式成为上合组织的成员国。Khalid Taimur Akram是总部位于伊斯兰堡的全球战略研究中心的执行主席。

互联网摘选

Whatever the reason Khalid must be told that his accusation against Hian Wah is ridiculous.

无论基于什么理由,卡立必须知道他指责欧阳捍华的言论非常荒唐.

互联网摘选

meanwhile, supporters such as rubina khalid said the girl was an inspiration to all.

与此同时，支持者如鲁比娜·哈立德说这个女孩让所有人都有了启示。

互联网摘选

for future growth. CPEC has also proven that a friend in need is a friend indeed." Khalid Mansoor, CEO of the Hub Power Company, said with soaring crude oil prices, Pakistan has to lessen its reliance on oil and seek cheaper fuel sources to generate electricity.

助巴基斯坦解决了未来经济增长中最大的问题。中巴经济走廊也证明了患难见真情。”枢纽电力公司的首席执行官Khalid Mansoor表示，随着原油价格的飙升，巴基斯坦开始减轻对石油的依赖，转而寻找其他更便宜的化石能源来发电。

互联网摘选

prime minister sheikh khalid bin khalifa bin abdulaziz al thani told qatar newspaper editors that the gulf nation is trying to secure a million vaccine doses to immunize fans wanting to watch the tournament.

卡塔尔首相哈立德·本·阿勒萨尼告诉本国报刊的编辑称，卡塔尔计划为想来现场观赛的球迷采购100万支疫苗。

互联网摘选

khalid malik, un resident coordinator and undp resident representative in china, underscored undp's commitment to helping facilitate china's progress towards a low carbon model.

联合国驻华系统协调代表兼联合国开发计划署驻华代表马和励在会上强调了联合国开发计划署在帮助推动中国向低碳模式转型的决心。

互联网摘选

The Beijing exchange is to be set up as part of a carbon finance initiative agreed by the United Nations Development Programme with the Chinese Ministry of science and technology and the powerful national development and Reform Commission, said Khalid Malik, the UN resident co-ordinator in China.

联合国在华常驻协调员马和励（khalid malik）表示，成立北京碳交易所，是联合国开发计划署（undp）、中国科技部和权威部门国家发改委（ndrc）达成的一项碳金融举措的一部分。

互联网摘选

After landing at the King Khalid International Airport in Riyadh, Saudi Arabia, she materialized on the steps of Air Force One in that black jumpsuit, whose Wonder Woman gold Saint Laurent belt, flowing hemline, long sleeves and notch neck made everyone think: abaya!

空军一号在沙特阿拉伯利雅得哈立德国王国际机场降落后，她从机舱中走出，穿着黑色连身衣，戴着“神奇女侠”金色圣罗兰（Saint Laurent）腰带，飘动的下摆、长袖和衣领凹口让每个人心里想：阿拉伯长袍！

互联网摘选

" we know that khalid or hala might change their mind in the future," he said. "but what we do know at this stage is that they are very happy and talk to each other every day."

他说：“我们知道哈立德和哈拉将来可能会改变他们现在的决定，但我们现在可以知道的是他们俩现在在一起很快乐，每天都有说有笑。”

互联网摘选

they will be in contention for a points finish, as will khalid al qassimi, who is entered in a semi-works example with backing from the abu dhabi tourism authority.

他们的目标则是完赛并获得积分，怀有相同目标的还有哈立德·阿尔·卡西米，后者由阿布扎比旅游局赞助作为一个半厂商的车手。

互联网摘选

khalid taimur akram, executive director of center for global and strategic studies in pakistan, further explains.

哈立德·泰穆尔·阿克兰是巴基斯坦全球战略研究中心的执行主任，他做出了进一步解释。

互联网摘选

" some people talk about turkey having the ambition of going back to the old ottoman role, but in saudi arabia the majority do not think this way," said saudi analyst khalid al-dakhil.

「有些人说，土耳其的野心是想要回到古鄂图曼帝国一样的角色，不过，在沙乌地阿拉伯，大众并不这样想。」沙乌地阿拉伯分析师达克希尔表示。

互联网摘选

khalid malik, undp resident representative in china, said carbon trading presented china with a'major opportunity'to forge a more sustainable development path.

联合国开发计划署驻华代表Khalid Malik说，碳排放交易代表着中国有一个“重大的机遇”来走上一条更加可持续发展的道路。

互联网摘选

The boy, who was identified only as Khalid," fell in love" with Hala during a family trip to a seaside town.

5岁男孩哈立德和3岁女孩哈拉在一次前往海滨小镇的家庭度假中“坠入爱河”。

互联网摘选

saudi arabia's king salman bin abdulaziz awarded chinese company huawei with the first place of the king khalid responsible competitiveness award in riyadh on monday.

周一，沙特国王萨勒曼·本·阿卜杜勒·阿齐兹在利雅得为华为公司颁发了首个“哈立德国王责任竞争力奖”。

互联网摘选

Tan Sri Khalid in making the suggestion , is saying what non-bums like to hear.

事实上,丹斯里卡立所说的正 是非 土著所爱听的话.

互联网摘选

khalid boulahrouz will have a scan tomorrow.

博拉鲁兹明天将接受扫描检查。

provided by jukuu

Chelsea Football Club and Sevilla have reached agreement for the one year loan of Khalid Boulahrouz.

切尔西俱乐部和塞维利亚就卡利德-博拉鲁斯租借到该队一年达成了一致.

互联网摘选

saudi king salman at king khalid international airport in riyadh on january 27, 2015 ( afp photo/ saul loeb)

2015年1月27日，沙特国王萨尔曼在雅加达哈立德国王国际机场（法新社）

互联网摘选

it's my pleasure to welcome you here today, khalid latif and it's my special pleasure to welcome khalid latif here, who is the muslim chaplain at princeton university.

欢迎大家今天收看我们的节目，我们今天的做客老师是，他是普林斯顿大学的穆斯林教士。

互联网摘选

And he hated no one more than Osama bin Laden and his top operations man, Khalid Sheik Mohammed.

而且他最痛恨的就是本拉登及其高级主谋哈立德·谢赫·穆罕默德。

互联网摘选

The six include Khalid Sheik Mohammed, the suspected mastermind of the attacks.

6名被告包括涉嫌9/11袭击的主谋哈利德.穆罕默德。

互联网摘选

The story of the year will be the New York City trial of Khalid Sheik Mohammed.

年度故事将是纽约对911主谋穆罕默德的审判。

互联网摘选

khalid, childish gambino and producer no i.d. also scored five noms.

哈利德、唐纳德·格洛沃以及制作人No I.D.也获得了5项提名。

互联网摘选

the king khalid responsible competitiveness award recognized huawei, a leading global provider of information and communications technology ( ict) infrastructure and smart devices, for its transformative impact in driving forward the kingdom's ict sector in line with saudi government's digitization goals, national transformation program and vision 2030.

华为是全球领先的信息和通信技术基础设施和智能设备供应商，在推动沙特政府的数字化目标、国家转型计划和2030愿景方面发挥了重要作用，因此获得了“哈立德国王责任竞争力奖”表彰。

互联网摘选

launched in 2008, the king khalid responsible competitiveness award is the first and only award focused on responsible competitiveness and corporate responsibility in the kingdom, and huawei is the first ict company to win the first place in the award's history.

“哈立德国王责任竞争力奖”于2008年由哈立德国王基金会设立，是沙特首个也是唯一一个专注于企业社会责任与竞争力领域的重要奖项，华为是首个在该奖项获得第一名的信息和通信技术公司。

互联网摘选

The US is still considering whether to put Khalid Sheik Mohammed and four of his fellow plotters on military tribunal for their role in the Sept.11 attacks.

目前美国仍在考虑是否将其认定的主谋哈立德谢克默罕默德和他的四名同伙送上军事法庭。

互联网摘选