Johan

Johan, you owe ME100 crowns. where's your wallet?

乔安，你欠我100块，你的钱包在哪？

provided by jukuu

Carl Johan Sundberg, a professor of molecular exercise physiology at the Karolinska Institutet in Stockholm and a member of the World Anti-Doping Agency's gene doping panel, said scientists have gotten pretty good at detecting doping substances, as long as there's not too much time between doping and testing.

瑞典斯德哥尔摩卡罗林斯卡医学院分子运动生理学教授、也是世界反兴奋剂机构基因兴奋剂小组成员卡尔·乔安·桑德伯格表示，科学家们已经很好地掌握了检测药物成分的方法，只要服药时间和检测时间不要间隔太久。

互联网摘选

One volunteer, math teacher Johan Francois, said he ran 10-kilometer circles in the cave to stay fit. He told reporters he had "visceral urges" to leave the cave, according to the BBC.

据BBC报道，志愿者之一、数学老师约翰·弗朗索瓦表示，为了保持身材，他在洞里坚持按10公里标准跑圈。他告诉记者称，他“迫不及待地”想出洞。

互联网摘选

Man errs so long as he strives. ( Johan Wolfgang Goethe )

人只要奋斗就会犯错误. ( 歌德 )

互联网摘选

Johan leven, head of M& A in Asia for Goldman Sachs, says: "Chinese clients want world-class advice and bankers to bring them best-in-class opportunities and perspective."

雷俊表示：“中国客户需要世界级的咨询服务，需要银行家带给他们最好的机遇和视角。”

互联网摘选

Other well-known invitees were Duran Duran band member John Taylor, the CEO of fashion retailer H& M, Karl-Johan Persson, and golfer Jesper Parnevik.

其他受到邀请的名人包括杜兰杜兰乐队（Duran Duran band）成员约翰·泰勒（John Taylor）、H&M公司首席执行官卡尔・约翰・佩尔松（Karl-Johan Persson）以及高尔夫球员杰斯佩-帕尼维克（Jesper Parnevik）。

互联网摘选

( Johan Wolfgang von Goethe, German Poet and dramatist)

（德国诗人、戏剧家歌德）

互联网摘选

Man errs so long as he strives . ( Johan Wolfgang Goethe , German poet and dramatist )

人只要奋斗就会犯错误.

互联网摘选

Led by Johan Cruyff, the stylish Dutch reinvented the game with their Total Football, which defied traditional positions with its free-flowing nature.

在一代名宿克鲁伊夫的率领下，擅长风格型打法的橙衣军团没有采用传统技战术，凭借全攻全守的自由式打法，使足球运动面貌一新。

互联网摘选

Many Chinese know the Netherlands as the home of Philips, Johan Cruijff, tulips and clogs.

在许多中国人的印象中，荷兰无非是飞利浦约翰•克鲁伊夫、郁金香和木屐的故乡。

互联网摘选

It is why they have negotiated with the Minnesota Twins about trading for Johan Santana.

那就是为什麽他们与明尼苏达双城谈判了关于交易桑塔纳.

互联网摘选

The global head of Infiniti, Johan de Nysschen described the propostion this way: "premium luxury cars account for only 11% of global sales, but 50% of profit."

英菲尼迪的全球总裁约翰•德•尼琛是这样描述这个定理的：“豪华品牌的销量仅占全球汽车销量的11%，但却赚走了50%的利润。”

互联网摘选

These deals are examples of the globalisation occurring in industries such as construction equipment and PCs, says Johan Leven, head of M& A in Asia for Goldman Sachs.

高盛（Goldman Sachs）亚洲并购业务负责人雷俊（Johan Leven）表示：这些交易是建筑设备和个人电脑等行业正在发生的全球化进程的例证。

互联网摘选

Bolton Wanderers duo Owen Coyle and Johan Elmander are named the Barclays Manager and Player of the Month.

博尔顿的科易尔和爱尔曼德是本月的最佳教练以及球员。

互联网摘选

Listen, Johan wants to know something about elin.

听着，乔安想了解一些关于伊琳的事情。

provided by jukuu

The Twitter-analysis program was written by Johan Bollen, professor of informatics and computing at Indiana University and he used it to predict market movements at the Dow Jones in New York with 87.6 per cent accuracy last October.

这个微博客的分析程序是由印第安纳大学信息和计算系的教授约翰·保伦完成的。他用这个来预测纽约股市的道琼斯指数，并且在上个10月份达到了87.6%的准确率。

互联网摘选

Convicted of the brutal murder of his father and sister, Johan is sentenced indefinitely to a high-security mental institution.

约翰被控残忍地谋杀了亲妹妹和父亲，暂时关押在高度戒备的精神病院中。

互联网摘选

Johan Bollen and his colleagues at Indiana University in Bloomington have created an anxiety rating based on an analysis of hundreds of millions of tweets by people in the US.

Johan Bollen和他的在印第安纳大学布卢明顿分校的同事们，在分析成千上万的美国人发布的推文的基础上，已经创建了一个焦虑等级。

互联网摘选

Chicago-based rival AT Kearney is also preparing for a change at the top, with a vote to replace Johan Aurik, who has already served the maximum two terms as managing partner, due to take place in the first quarter of 2018.

总部位于芝加哥的竞争对手科尔尼（AT Kearney）也在为领导层变动做准备，计划于2018年第一季度投票决定接替约翰奥利格（Johan Aurik）的人选。管理合伙人最多担任两个任期，而奥利格已经期满。

互联网摘选

Taylor reunited with producers Max Martin and Johan Shellback for her fifth studio album, which is reportedly due out in 'the fourth quarter' of this year.

泰勒与制片人麦克斯和约翰一起准备第五张专辑的录制，据说会在今年第四季度完成。

互联网摘选

Johan Reinhard ( Archaeologist): The Inca royal family would go there for different kinds of ceremonies, and we do know that the Incas had a very strong ritual element there.

约翰莱因哈德（考古学家）认为：印加王室成员将前往那里进行各种不同的仪式，因为我们知道，在古代的印加，有一个非常强烈的宗教元素的存在。

互联网摘选

Johan Leven, Goldman Sachs's head of M A for Asia excluding Japan, said: Both Chinese and Indian corporates have firmly established themselves on the global M A scene and the big question is where they go from here.

高盛（Goldman Sachs）除日本以外亚洲并购业务负责人雷俊（Johan Leven）表示：中印公司都在全球并购舞台上确立了牢固的地位，现在的问题是它们下一步往哪里走。

互联网摘选

Sir Johan Hawkwood arrived in Italy with a band of soldiers and settled near Florence.

约翰.霍克伍德爵士带着一队士兵来到意大利,在佛罗伦萨附近驻扎下来.

互联网摘选

Defenders William Gallas, Gael Clichy and Johan Djourou are also out.

后卫威廉-加拉 、 克里希和朱鲁同时也缺阵本场的比赛.

互联网摘选

Pastor Tom Hess, Dr. Niko, Pastor Johan and many world leaders will lead this prophetic journey.

牧者海汤姆, 尼柯博士, 乔汉牧者以及很多世界领袖将领导这个先知之旅程!

网络文摘精选

For instance, a curious piece of research was published last year by three computer scientists, Johan Bollen, Huina Mao and Xiao-jun Zeng.

比如，去年3位计算机科学家约翰博伦（johan bollen）、毛慧娜（音译）和曾晓军（音译）发表了一篇奇特的研究报告。

互联网摘选

All is quiet on the Johan Santana front says the Boston Globe.

波士顿环球报说,关于桑塔那的交易消息目前还是静悄悄.

互联网摘选

It was Johan , Lukas and me walking in front of Madison Square Garden.

那是Johan, Lukas和 我走在曼迪逊花园广场前面.

互联网摘选

thanks to pa and uncle johan, greta got to keep everything.

幸亏有爸爸和约翰叔叔的帮忙，葛丽塔才保住了一切。

互联网摘选

Johan Cruyff is widely recognised as one of the greatest footballers of all time.

约翰·克鲁伊夫是公认的有史以来最伟大的球员之一.

互联网摘选