Jimmy Choo

When the price of Jimmy Choo shoes hit $800, many people said they 'needed' the latest shoe anyway.

当JimmyChoo的高档鞋标价到了800美元时，很多人仍说无论如何都“需要”这双最新款的鞋子。

互联网摘选

So what do you now say to those Jimmy Choo heels?

那么现在你会对那些JimmyChoo的高跟鞋怎么看呢？

互联网摘选

She teamed the dramatic gown with heels by Jimmy Choo and a diamond ring by Kimberly McDonald.

与这款炫目礼服配搭的是由周仰杰设计的一双高跟鞋，以及金伯莉•麦克唐纳德设计的一枚钻戒。

互联网摘选

This can take some time with clients such as Tamara Mellon, president of Jimmy Choo shoes, who has more than 500 pairs.

为一些客户提供服务要花些时间，比如JimmyChoo女鞋的总裁塔玛拉•梅隆（TamaraMellon），鞋子超过500双。

互联网摘选

With no manin sight, I decided to rescue my ankles from a life of boredom by purchasing too many pairs of Jimmy choo shoes.

既然没有对象，我决定解救我的脚踝脱离无聊生活，买下许多双名牌高跟鞋。

互联网摘选

Royal family fans who were impressed by Kate's ability to manoeuvre down the hospital steps in a pair of Jimmy Choo Gilbert nude heels so soon after giving birth were clearly paying attention;

王妃产后那么短的时间就穿着那双Jimmy Choo Gilbert系列裸色高跟鞋优雅走下医院门口的台阶同样令皇室粉丝们印象深刻。

互联网摘选

The brand name Jimmy Choo has been synonymous with high fashion, comfort, and quality.

品牌名JimmyChoo已经成了高级时尚、舒适与品质的代名词。

互联网摘选

If comfort were the top criterion for selling womenswear, Jimmy Choo would be out of business.

如果舒适是女装的最高标准，那么JimmyChoo早就该关门大吉啦。

互联网摘选

Jimmy Choo, known for strong, sexy cuts and Italian craftsmanship, has benefited from TV exposure.

以硬朗性感的剪裁以及意大利工艺著称的Jimmy Choo此前就曾经受益于在电视剧中的曝光。

互联网摘选

Question: Who is more likely to buy a Jimmy Choo handbag from net-a-porter.com?

问题：谁更有可能从颇特女士（net-a-port）网购一款周仰杰手提包？

互联网摘选

When the price of Jimmy Choo shoes hit$ 800, many people said they "needed'" the latest shoe anyway.

当Jimmy Choo的高档鞋标价到了800美元时，很多人仍说无论如何都“需要”这双最新款的鞋子。

互联网摘选

Emily: Face it, you sold your soul the day you put on that first pair of Jimmy Choo's.

承认吧，当你穿上第一双周仰杰的鞋子的那天，你就已经出卖了自己的灵魂。

互联网摘选

But we also have a great pair of grey suede leopard print slippers by Jimmy Choo(￡ 395) which could easily be worn with a dinner suit and are incredibly elegant.

但我们也采购了Jimmy Choo灰色山羊皮豹纹拖鞋（售价395英镑），它设计精巧，很容易与晚宴小礼服搭配穿，显得特别温文尔雅。

互联网摘选

Anyway, if you're lucky enough to be able to wear such a combo-a pair of chic Jimmy Choo's is purely a must.

无论怎样，如果你足够幸运能够穿上这样一套组合&一双时髦的Jimmy Choo鞋完全是必须的。

互联网摘选

Witness the rapper Tinie Tempah in Jimmy Choo glittery slippers ( no socks), paired with a dinner suit;

英国说唱歌手蒂尼•坦帕（Tinie Tempah）堂而皇之地身着晚礼服，脚上却穿着一双Jimmy Choo发光拖鞋（而且未穿袜子！）；

互联网摘选

At Jimmy Choo, expect to find ponyskin army-print loafers and purple and pink suede shoe-boots ( £ 350).

Jimmy Choo新专卖店销售的则是迷彩纹小马皮乐福鞋与紫色及粉色山羊皮鞋靴（售价350英镑）。

互联网摘选

Rodeo Drive is one of the best shopping streets in the world, everybody from Dior to Cartier to jimmy Choo to Louis Vuitton. You name it, they are there. You're gonna shop until you drop. That's what they say here.

罗迫欧大道是世界上最棒的购物街之一，从迪奥、卡迪亚、Jimmy Choo到路易·威登，只要你说得出来，那里就有，你会逛到累得筋疲力尽，这里的人都这么说。

互联网摘选

Josh Schulman, chief executive of Jimmy Choo, agreed that despite statements from many department stores that consumers were only interested in cheaper items, he did not believe price was currently a barrier to entry.

他指出，虽然许多百货商店声称消费者只对廉价产品感兴趣，但他不认为价格是当前进入市场的壁垒。

互联网摘选