Godot

The messenger boy shows up again, saying that Godot won't come today but will tomorrow.

戈多的信使小男孩终于来了，戈多今天不来了，明天一定来。

互联网摘选

If you think of them as theatre, they make waiting for Godot seem action-packed.

如果你把它们想成戏剧，那么相比之下《等待戈多》（waiting for godot）就精彩太多了。

互联网摘选

Pragmatic-stylistic Study of the Absurd Theatre& A Case Study of Waiting for Godot

对荒诞派戏剧的语用文体研究&以《等待戈多》为例

互联网摘选

Then dynamic adaptation, the key notion of adaptation theory, is applied to examine how dynamic adaptation is incarnated in the two Chinese versions of Waiting for Godot from three aspects: temporal dimension, contextual correlates and linguistic structure.

随后以顺应论的核心概念&动态顺应为基础，分别从时间顺应，语境相关成分顺应和语言结构顺应三个方面详细分析动态顺应在《等待戈多》的译文中的运用和体现。

互联网摘选

McKellen was in Melbourne rehearsing Samuel Beckett's classic Waiting For Godot.

麦克莱那时在墨尔本排演塞缪尔贝克特的经典之作《等待戈多》。

互联网摘选

As one of the representative works of the absurd drama, waiting for Godot has been given various interpretations.

作为荒诞派戏剧的代表作之一，塞缪尔克特的《等待戈多》被赋予了多种解读可能。

provided by jukuu

As far as the main characters, the theme and the dialogues are concerned, the play is strikingly similar to Beckett's play Waiting for Godot.

《送菜升降机》从主要人物、剧本主题和人物对话上看，与贝克特的《等待戈多》有着惊人的相似之处。

互联网摘选

On the absurdity of waiting for godot On Absurdity and Absurd Literature Q& A on Sex

浅论《等待戈多》的荒诞性

互联网摘选

On the absurdity of waiting for godot On Absurdity and Absurd Literature Q& A on Sex

浅论《等待戈多》的荒诞性

互联网摘选

But the implication of Godot has been a focus of discussion.

但戈多的内涵一直是一个探讨的热点。

互联网摘选

"Waiting for Godot" has been regarded as a masterpiece of "Theatre of the Absurd".

《等待戈多》一直被认为是荒诞派戏剧的代表作品。

互联网摘选

"Waiting for Godot" is waiting for hope, but hope will never turn up. Only "fraud" is the real hope.

“等待戈多”就是等待希望，而希望是永远无法来到的，只有“骗局”是真希望。

互联网摘选

To sum up, as a masterpiece of Beckett, Waiting for Godot successfully reflects the truth of social reality of the Western world after the World War II in the absurd dramatic form.

总之，作为贝克特最具代表性的作品，《等待戈多》成功地运用荒诞的艺术形式来反映了战后西方世界的真实社会状况。

互联网摘选

Fragmentation in Waiting for Godot

《等待戈多》中的支离破碎

互联网摘选

Actors from the Taiwanese Contemporary Legend Theater perform Waiting for Godot in this handout picture.

这张宣传照中，台湾当代传奇剧场演员正演出「等待果陀」。

互联网摘选

Waiting for Godot and Rosencrantz and Guildenstern are Dead are respectively the representatives of Theatre of Absurd and Postmodernist drama.

《等待戈多》和《罗森和吉尔死了》分别是荒诞派戏剧和后现代主义戏剧的代表作。

互联网摘选

Waiting and Hoping& An Interpretation of Beckett s Waiting For Godot;

等待与希望&解读贝克特的《等待戈多》

互联网摘选

The actors have starred in two Broadway plays together: No Man's Land and Waiting for Godot.

这两名演员已经在两部百老汇戏剧中联袂担当主演，《无主之地》和《等待戈多》。

互联网摘选

"Godot" is the big deceiver in lives while people are looking for it all the time.

“戈多”就是生活中的大骗子，人们却永远在寻找。

互联网摘选

Waiting and Hoping& An Interpretation of Beckett s Waiting For Godot;

等待与希望&解读贝克特的《等待戈多》

互联网摘选

Pragmatic-stylistic Study of the Absurd Theatre& A Case Study of Waiting for Godot

对荒诞派戏剧的语用文体研究&以《等待戈多》为例

互联网摘选

Waiting for Godot and the Traditional Chinese Opera

《等待戈多》与中国戏曲&兼议戏曲的跨文化实验与创新

互联网摘选

After publishing of Waiting for Godot, he becomes the spokesman of Theatre of the Absurd.

《等待戈多》出版后，他成了荒诞派戏剧的代言人。

互联网摘选

An Interpretation of Waiting for Godot: the Theatre of the Absurd

解读荒诞剧《等待戈多》：对人类生存状况的反思

互联网摘选

Always think of life like "Waiting for Godot" all of the woods empty, the future?

总是觉得现在的生活好似“等待戈多”似的空虚迷茫，未来？

互联网摘选

What is the essence of drama, form or text? Could Beijing Opera get godot?

戏剧本质是形式？还是文本？京剧能等到果陀吗？

provided by jukuu

Old man ( to tree): My fellow, good morning, Godot.

（对树说）我的老朋友，戈多，早安啊。

互联网摘选

Waiting for Godot displays the attempts of the Westerners to reestablish a meaningful universal order.

《等待戈多》显示出西方人重建有意义的宇宙秩序的努力。

互联网摘选

The Habitat of the Soul: Study on Fuzzy Language of Waiting for Godot

心灵的栖息地&谈《等待戈多》中的模糊语义艺术

互联网摘选

On the absurdity of waiting for godot Betraying Shakespeare

背叛莎士比亚&《等待戈多》新探

互联网摘选