George W Bush

us president george w bush said today he would urge major industrialised nations at a summit next week to join a new global framework for fighting climate change after the kyoto protocol lapses.

美国总统乔治布什今天指出，在下周的首脑会议上，他将督促多数工业化国家加入一个在《京都议定书》失效后，致力于改变气候的新全球框架。

provided by jukuu

george w bush, who is regularly in bed by 10pm, thomas edison, napoleon, condoleezza rice, who wakes at 4.30am, and ernest hemingway are among those known as larks.

习惯早起的名人有小布什总统（通常晚上10点前上床睡觉）、托马斯？爱迪生、拿破仑、美国前国务卿康多莉扎？赖斯（早上四点半起床）和欧内斯特？

互联网摘选

president george w bush described bio-fuels as one of the most promising forms of renewable energy.

总统乔治·沃克·布什将生物燃料看成是未来最有希望的可再生能源之一。

互联网摘选

us president george w bush is to make a television address later today asking the american public to remain patient over the effort to stabilise iraq.

美国总统乔治布什在今天作了一场电视演说，呼吁美国人民拿出耐心，继续为了伊拉克的稳定而努力。

provided by jukuu

The administration of President George W Bush had been casting around for a credible grouping to convene in support of the world economy.

乔治布什（george w.bush）任内的美国政府一直在努力物色一个可靠的会议集团，讨论如何支持世界经济。

互联网摘选

Former US Presidents George W Bush and Bill Clinton have been visiting Haiti as part of their fund-raising efforts to aid the earthquake-stricken nation.

作为帮助海地筹集善款活动的一部分，美国前总统乔治·W·布什和比尔·克林顿共同出访海地。

互联网摘选

metaphors in inaugural addresses: bill clinton and george · w · bush

克林顿和乔治·W·布什就职演讲中的隐喻修辞

互联网摘选

us president george w bush said thursday he and president-elect barack obama would discuss major issues like global economic turmoil and the war in iraq "early next week".

美国总统布什星期四说，下周初他与候任总统奥巴马，将会讨论一些重要议题，例如全球经济混乱和伊拉克战争。

互联网摘选

join us now is national security analyst and former george w bush homeland security advisor fran townsend,

现在加入到我们的是国家安全分析人士，前乔治·W·布什的国土安全顾问弗兰·汤德森，他目前协助中情局及在国土安全部外事咨询委员会中任职。

互联网摘选

in spring 2001, the white house invited me to join a group of four experts to brief president george w bush before his inaugural trip to europe.

2001年春，白宫邀请我加入一个四人专家小组，在乔治w布什总统首次欧洲之行开始前，为他做简报。

互联网摘选

it was started by president george w bush to protect marine species and geological formations.

该保护区在美国前总统乔治·布什任内设立，旨在保护海洋物种和地质结构。

互联网摘选

But it seems that when it comes to George W Bush, absence makes the heart grow fonder for thousands of Americans.

不过，对于小布希来说，只有当他不在的时候，人们才会想念他。

互联网摘选

but you know one of the changes that george w bush made to the white house is, you cannot get into the oval office unless you are wearing a tie.

不过小布什给白宫带来的变革之一就是∶你不打领带就别想进椭圆形办公室。

互联网摘选

Arguably, we went too soon with Tony Blair, George W Bush, even Barack Obama, all of whom were named man of the year early in their terms of office.

托尼布莱尔（Tony Blair）、小布什（George W Bush），乃至巴拉克攠巴马（Barack Obama）或许都过早地当选了年度人物——他们都在任期初期就荣获这一称号。

互联网摘选

us president george w bush has chosen robert zoellick, former deputy secretary of state, to be president of the world bank, us officials say.

美国官方宣布，美国总统乔治-沃克-布什已选择前助理国务卿罗伯特-佐立克去执掌世行。

互联网摘选

george w bush's book of paintings have been praised by one of the nation's leading art critics, describing the former president's work as surprisingly sophisticated and warm.

美国前总统小布什的画作受到了美国国内一位著名艺术批评家的赞赏，该批评家认为布什的画作“出人意料的精妙和温暖”。

互联网摘选

thousands of troops are on the streets of the south korean capital, seoul, for the two-day visit of us president george w bush.

韩国首都首尔成千上万名部队士兵将上街执勤，为美国总统布什的二日行程访问保驾护航。

互联网摘选

the last such document, published by president george w bush in 2006, took a markedly more unilateralist tone.

距今最近的此类文件是由布什总统2006年发布的，字里行间单边主义的口吻要明显得多。

互联网摘选

us president george w bush hailed a "deciding moment" in the battle against climate change yesterday, urging rich and poor countries to build a new international approach to the problem.

美国总统乔治布什（george w bush）昨日表示，抗击气候变化的“决定性时刻”已经到来，他敦促富国和穷国共同努力，探索一条新的国际途径来解决这一问题。

互联网摘选

george w bush was famously in bed by 10pm, but bill clinton frequently survived on four or five hours sleep.

他每晚10点前必睡。而克林顿当总统时每晚也是就睡四五个小时。

互联网摘选

the monarch and her husband were guests of honour at the dinner hosted by us president george w bush and wife laura.

女王和其丈夫是由美国总统乔治W布什和妻子劳拉款待的晚宴上的尊贵客人。

互联网摘选

instead of a rupture between george w bush and obama, glennon sees remarkable continuity.

格伦农并没有将小布什和奥巴马割裂开来，相反，他看到了二者之间不同寻常的连续性。

互联网摘选

muhammad ali, his hands shaking and eyes reflecting the white house chandeliers, accepted the nation's highest civilian award from president george w bush on wednesday.

美国拳坛传奇人物穆罕默德·阿里周三从美国总统布什手中接过了美国最高公民奖“总统自由奖”的奖章。阿里的双手不停颤抖，眼中折射出白宫屋顶上的枝形吊灯。

互联网摘选

For example: For a few hours at least today, the heat will be off George W Bush as America switches focus from Baghdad to San Diego.

今天至少有几个小时，当全美人民把目光从巴格达转向圣地亚哥时，大家的关注度可能会暂时从小布什身上移开。

互联网摘选

Then came Rutherford Hayes, Zachary Taylor, Bill Clinton, Martin Van Buren, Andrew Jackson and George W Bush.

排在其后的是拉瑟福德•海斯、扎卡里•泰勒、比尔•克林顿、马丁•范布伦、安德鲁•杰克逊和小布什总统。

互联网摘选

And one of his first acts as president is likely to be approval of legislation allowing research on human stem cells, which had been proscribed by President George W Bush.

而他上任之后的最初的工作之一很可能就是批准允许研究人类干细胞的立法，该立法被乔治？W？布希总统否决了。

互联网摘选

george w bush hoped his last year as president will be remembered for scenes like these: troops hoist to come home in triumph from iraq where bloodshed is dramatically down.

布什总统希望大家回忆起他任期内最后一年的如下情景：伊拉克境内伤亡急剧下降，美国军队凯旋回国。

互联网摘选

Unlike George W Bush, his overweening predecessor, President Obama has held out an olive branch to all of America's mortal enemies.

奥巴马就任美国总统之后，一改其前任布殊总统的嚣横取态，向美国的对头都伸出橄榄枝。

互联网摘选

The constant re-editing of some entries also means that they can forever remain a work in progress: US President George W Bush's entry has been edited more than 45000 times.

一些条目的重新编辑也意味着，它们可能永远是一项进行中的工作：美国前总统乔治•W•布什（George W Bush）的条目被编辑了逾4.5万次。

互联网摘选