Freeport-McMoRan

James R. Moffett executive chairman Freeport-McMoRan copper& gold, Inc. 2010 total compensation:$ 35,511,717

16.詹姆斯•墨菲特职位：执行董事长所在公司：自由港迈克墨伦铜金矿公司2010年薪酬合计：35511717美元

互联网摘选

Richard Adkerson, chief executive of Freeport-McMoRan of the US, the largest listed copper miner, said: The risk to the market is if something really significant were to happen to disrupt the Chinese economy.

全球最大上市铜业企业&美国自由港迈克墨伦（Freeport-McMoRan）的首席执行官理查德阿克森（Richard Adkerson）表示：市场面对的风险在于真的发生了什么大事打乱了中国经济。

互联网摘选

Copper demand is still "very weak" as global economic growth declines, said Freeport-McMoRan Copper& Gold Inc., the world's largest publicly-traded producer of the metal.

由于全球经济衰退铜需求仍然非常低迷，全球最大的金属交易公司提到。

互联网摘选

Freeport-McMoRan, which has a$ 3bn copper and cobalt mine in Katanga, is lending Snel$ 220m to build a smaller local power plant.

自由港麦克莫兰公司（Freeport-McMoRan）在加丹加省有一座价值30亿美元的铜钴矿，它即将向刚果国家电力公司提供2.2亿美元贷款，以建设一座小型的地方电厂。

互联网摘选

In addition, Freeport-McMoRan of New Orleans unveiled the$ 26bn purchase of Phelps Dodge to create the world's largest publicly traded copper company.

此外，美国新奥尔良的麦克莫兰自由港铜金公司（Freeport-McMoRan）宣布，将以260亿美元收购菲尔普斯道奇公司（Phelps Dodge），从而缔造出全球最大的铜业上市公司。

互联网摘选