Demons

Ewan McGregor is in talks to square off against Tom Hanks in" Angels& Demons," Columbia's prequel to "The Da Vinci Code" being directed by Ron Howard and produced by Brian Grazer and John Calley.

伊万·麦克格雷格正在沟通与汤姆·汉克斯出演《天使与魔鬼》一片事宜。该片是哥伦比亚制作公司拍摄的《达芬奇密码》的前传，由朗·霍华德导演，布莱恩·格雷泽和约翰·卡利制作。

互联网摘选

He claimed to have the power to cast out demons.

他宣称有驱魔的神力。

《牛津高阶英汉双解词典》

Souls are given over to the demons and their saraband.

灵魂在缓慢而庄严的萨拉班德舞曲中交托给魔鬼.

互联网摘选

Exorcism: Now can be used on any target and has a100% chance to be a critical strike when used on Undead and Demons.

驱邪：现在可以对任何目标使用并且对亡灵和恶魔必定爆击。

互联网摘选

There aren't so many demons and ghosts, don't scare yourself.

哪有那么多的妖魔鬼怪阿, 你别自己吓自己.

互联网摘选

You know how they say we're all each other's demons and angels?

不是有句话说人们是彼此的魔鬼和天使 吗 ?

电影对白

They figured that the demons would not be able to subsist by themselves.

清军则带着大部分达斡尔人一起南撤.

网络文摘精选

The story of vanquishing demons in Ludong is the only one in Longmen Grottoes.

路洞石窟降魔变是龙门石窟唯一的一铺。

互联网摘选

You choose to face the demons, for that is your path.

你选择了去面对那些邪魔, 因为那是你选择要走的路.

互联网摘选

The high stern castle was a riot or carved gods, demons, knights, kings, warriors, mermaids, cherubs.

其尾部高耸的船楼上雕满了神仙、妖魔鬼怪、骑士、国王、勇士、美人鱼、天使

互联网摘选

I learned the language of angels and demons, even though I'm not smart;

我学会了天使和魔鬼的语言，即使我并不聪明；

互联网摘选

He seemed under no apprehension, though he must have known that his life, among these treacherous demons, depended on a hair; and he rattled on to his patients as if he were paying an ordinary professional visit in a quiet English family.

虽然他一定知道，在这帮出尔反尔的恶魔当中，自己的性命系于一发之上，他却似乎毫不在意，唠唠叨叨地和他的病人们闲聊，就像他平常在某个恬静的英国家庭出诊一样。

provided by jukuu

In the street, he saw two demons bringing an epidemic.

他看到街上有两个魔鬼带来了瘟疫.

网络文摘精选

He seems utterly alone, but he has brought his demons with him.

他好像完全是孤身一人, 但他已经带着他的魔鬼们一道了.

互联网摘选

When Jesus was on earth, he cast out demons from an individual.

当耶稣在世上的时候, 他有一次为人赶鬼.

互联网摘选

in an age of darkness, when the earth was overrun with demons.

正值黑暗的时代, 地上群魔肆虐.

互联网摘选

Mankind has an insatiable need for and an irresistible attraction to a large number of beliefs about gods and demons, magic and miracles, truth and falsehood, love and hate, same and different.

神仙、魔鬼、魔法、奇迹、真伪、爱憎、异同等等对人类充满了不可抗拒的诱惑力，我们孜孜以求想要解开它们的秘密。

互联网摘选

And I can make all your demons be gone.

我可以驱走你所有的心魔. .

互联网摘选

He claimed to be able to cast out demons.

他自称能驱魔.

《简明英汉词典》

In a summer once every five years, demons in the mysterious Tower of Druaga lose their powers due to the magic spell cast by a god named "Anu".

五年一度的这个时节，因受到天上阿努神的保佑，塔内的魔物都会失去一部分的力量。

互联网摘选

The old lady is renowned for her power in chasing away demons.

那个老妇人因为她驱魔的能力而著称.

互联网摘选

You don't believe in the exorcism of demons, do you?

你还相信打鬼这样的迷信啊?

网络文摘精选

JoJo: Music is the only thing that makes sense anymore. . . play it loud enough and it keeps the demons at bay.

乔乔：音乐是惟一有意义的的事情：大声地唱出来，它会在天亮的时候清除恶魔。

互联网摘选

We expect every associate to demons trate leadership and be accountable.

我们期望每位员工都能展示领导力和勇担职守.

互联网摘选

He is plagued by demons which go back to his traumatic childhood.

他为心魔所困扰,那可追溯至他饱受创伤的童年.

《简明英汉词典》

I spend evenings traveling around the World of Warcraft with a carefully selected handful of guild mates vanquishing demons and all sorts of ugly creatures.

这是因为我和我工会里的伙伴们整个晚上都在魔兽世界的怪堆里激战着，那都是些各种各样丑陋的生物。

互联网摘选

Instead of shirking darkness, he braves it and fights the hidden demons and monsters therein.

他不躲避黑暗，却要面对黑暗，跟躲藏在阴影里的魑魅、魍魉搏斗。

互联网摘选

Imps-These are the commonest of the fallen family of demons.

小魔鬼 - 这些是堕落家族的最常见类型.

互联网摘选

...the mentally ill patient we heard ranting about demons...

我们听到正在大叫着魔鬼的精神病人

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

His private demons drove him to drink excessively for many years.

他个人的心魔让他多年以来酗酒度日。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》