- 词义辨析
cry for, cry with
这两个短语的含义不尽相同。cry for的意思是“因…而哭(表示原因)”或“为…而哭(表示目的)”; cry with则表示在哭的同时还伴随着某种情感,如高兴、疼痛、愤怒、悲伤等。试比较:
She cried for joy.
她高兴得叫起来。
She cried with joy.
她高兴地叫起来。
cry, call, shout
这组词都有“叫”的意思。它们的区别是:
call 类似汉语中的“呼叫”,指为引起他人的注意而大声说; cry 类似汉语中的“喊叫”,指表达感情(如痛苦、害怕等)和要求而大声叫; shout 类似汉语中的“呼喊”,兼有 call 和 cry的共同含义“大声喊”。试比较以下三个句子:
I heard someone calling for help.
我听见有人在呼叫帮忙。
I heard someone crying for help.
我听见有人在大叫救命。
“Go home!”the crowd shouted.
人群在高喊:“滚回去!”
cry, sniffle, sob, wail, weep
这五个词都可以表示“哭泣”,它们的区别是:cry指由于某种感情而流泪,哭着表示悲哀或痛苦,强调发出声音,有时也表示无声地流泪,多用于口语中; sniffle 多指大哭后的“抽泣”; sob多指尽力抑制感情时的流泪; wail则表示“号啕大哭,痛哭”; weep可指因内心痛苦或喜悦而“哭”,既可指出声的“哭泣”,也可指无声的“流泪”。
- 速记技巧
象形记忆法
C是嘴的侧面形象,多表示有口腔发出的声音及与嘴有关的事物。如,caw(哇哇的叫声) 、call(叫、喊)、con(熟读)、croak(嘶哑的叫声)、crow(啼叫)、cry(哭叫)、cud(反刍的事物)、cup(杯子)
万物拟声法
来自于古法语crier(哭喊),crier来自拉丁语quiritare(哭喊)。拟声词。
- 近义词
- 反义词
- 知识拓展
单词解说
cry的基本意思是“哭”,指流泪哭着公开表示悲哀、痛苦或难过等感情,强调发出声音,有时也表示无声地流泪,是日常用语,多用于口语中。引申可表示“叫喊”,此时强调嗓音响亮。
cry作“哭”解多用作不及物动词,也可用作及物动词,其宾语一般为tear或表达思想感情的抽象名词。cry偶尔也可接以形容词充当补足语的复合宾语。
重要短语
cry for迫切需要;恳求;吵着要
a far cry from与…有很大差别;完全不同;很长的距离或时间
cry out v.大声呼喊;大声抱怨
cry on恳求;祈求
- 双语例句 更多例句
她接受了巴伦一起去看比赛的邀请,但她感冒了,最后不得不取消约定。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
She hid her face under the collar of his jacket and she started to cry.
她将脸埋在他外套的衣领下,开始哭了起来。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
A nurse patted me on the shoulder and said, "You have a good cry, dear."
一位护士拍了拍我的肩膀说,“痛快地哭一场吧,宝贝儿.”
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
英语规定形容词通常放在其修饰的名词前:我们说agoodcry,不说acrygood。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
We'll have a long talk and a good cry and then with any luck we'll both feel better.
我们会一席长谈,大哭一场,但愿这样我们两个都会好过一点。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 相关词组
- a hue and cryn.通缉令,叫喊声,喧哗;
- rallying cryn.战斗口号;
- Don T Cry For Me Argentina阿根廷别为我哭泣
- cry blue murder大声惊呼,大惊小怪地叫喊
- battle cryn.(战斗中的)呐喊助威语;喊杀声:士兵在战场上呐喊;(尤指政治的)战斗口号;口号:为某一特定目的而一起工作的一群人使用的一个词或一个短语。;
- Cry On My Shoulder我肩上哭泣;在我的肩膀上哭泣;依偎着我哭泣;靠着我的肩膀哭泣
- cry loudly号啕痛哭;号啕;嚎啕;啕;
- cry aloud嚎啕大哭;
- cry out呼喊,尖叫;迫切需要;叫唤;呐喊;
- Big Girls Don't Cry女孩别哭;大龄少女莫哭泣;大姑娘不苦
- a far cry from与…有很大差别;完全不同;很长的距离或时间;
- Cry over spilled milk覆水难收;做无益的后悔
- Don't Cry For Me Argentina阿根廷不要为我哭泣;阿根廷;贝隆夫人;阿根廷别为我哭泣;阿根廷,别为我哭泣
- a far cryn.遥远的距离,大不相同的东西;
- Boys Don't Cry男孩不哭;男孩别哭;没哭声的抉择;男孩不要哭;男孩别苦
- far cry from远远的哭泣
- hue and cry喧叫声; 责难声; 报警声; 抗议声;
- cry baby爱哭的人,爱发牢骚的人;
- Cry Me A River哭泣之河;哭泣成河;泪流成河;河上的爱情;为我泪流成河
- far cryn.长距离;天壤之别;
- 今日热词
- 热门搜索
- waiting n. 等候;(宫廷中的)侍奉;侍女;侍奉期间;adj. 等待的;(尤指因迟到)让人等候;服侍的;(用于告诉某人立刻行动)你还在等什么呢;
- 5-htp 5-羟色氨酸
- copper n.铜(币);警察;adj.铜色的;
- headquarter vi.设总部;vt.将…的总部设在;把…放在总部里;
- ambassador n.大使,使节;(派驻联合国等国际组织的)代表;特使;[比喻]使者;
- bitter adj.苦的;尖锐的;严寒的;怀恨的,愤愤不平的;n.苦;苦味物;苦啤酒;[航]系缆柱上的一圈缆索;
- gas n.气体;[矿业] 瓦斯;汽油;毒气;vt.加油;毒(死);
- inexactitude n.不正确,不精密;不精确;
- geography n.地理(学);地形,地势;布局;
- ashley madison 阿什利·麦迪逊;麦迪逊;麦迪逊公司;阿什利麦迪逊公司
- avalanche n.雪崩;山崩vi.崩塌;
- momenta n.动量;动力;推进力;势头;冲力momentum的复数