BEI

The BEI-SEM observation indicated that the stronger BEI present in pancreatic connective tissue space, lymphatic vessels or capillaries.

SEM观察BEI表明，较强的背散射电子出现在胰岛结缔组织间隙、淋巴管或毛细淋巴管内；

互联网摘选

Classified landuse map in the typical area of Jiang Bei County, Chong-Qing has been developed.

介绍利用计算机处理TM遥感图像数据产生重庆市江北县典型地区土地利用分类图技术。

互联网摘选

The foundation of the Bei Hai bank and its prime print paper money

北海银行的创建及其最初印发的纸币

互联网摘选

War das die Intention bei der Wahl des Titels?

这是你选择这个名字的目的 吗 ?

互联网摘选

Cao Cao from then onwards, let down his guard on Liu Bei.

曹操见状,大笑不止,认为刘备连打雷都害怕,成不了大事, 对刘备放松了警觉.

网络文摘精选

Major findings obtained from this study are as follows. Firstly, the most frequently used passive markers in Shui Hu Zhuan are bei and chi.

本文根据研究的结果得出以下结论：第一，水浒传中使用频率最高的被动标记词是被和吃，其次是蒙。

互联网摘选

Bei Shizhang, Founder of China's biophysics dies at107.

贝时璋院士，中国生物物理学的奠基者辞世，享年107岁。

互联网摘选

At every challenge , Zhang Fei wanted to engage him , But was stopped by Liu Bei.

张飞屡欲下关迎战, 均被刘备阻拦.

英汉 - 翻译样例 - 文学

However, BEI observations revealed the stronger backscattered electrons appear in the pancreatic connective tissue space or tissue channels, lymphatic vessels or capillaries.

BEI可显示标记金颗粒的背散射电子，主要存在于胰结缔组织间隙或组织通道、淋巴管或毛细淋巴管内。

互联网摘选

The Variance Analysis of the BEI sentence and the unmarked passive sentence.

被字句与无标记被动句的差异分析。

互联网摘选

When Liu Bei learned this, he consulted with Zhuge Liang , his military advisor.

刘备得知, 与军师集众商议对策.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Bei: Why is it me? Who always say sorry?

贝: 怎么是我,水一直说对不起?

互联网摘选

WHAT CAN SAVE TRAGEDY: After Reading Bei Cun s Indignation;

拿什么来拯救悲剧？&读北村的《愤怒》

互联网摘选

Lan Pu ( Orchid Garden ) Add : Jie Fang Bei Road , Guangzhou Tel : 86677255.

兰圃广州市 解放北路 901号86677255.

互联网摘选

On the way up, you can see a cliff called Jiyu Bei.

往上去, 你们会看到一道被称作“鲫鱼背”的悬崖.

互联网摘选

Objective To explore the biological exposure indices ( BEI ) of dimethylformamide ( DMF ) in China.

目的探讨我国二甲基甲酰胺 ( DMF ) 的生物接触限值 ( BEI ).

互联网摘选

Chapter 54 --- Liu Bei visited the South Land.

第54章 —— 刘备访问南国.

互联网摘选

Sun Quan and Liu Bei stood both entranced by the beautiful scene.

孙权和刘备对这美景看得入了迷.

互联网摘选

This front lamp applies to jin bei auto vehicle, welcome to order.

此大灯适用于金杯爱尔法车系, 欢迎订购.

互联网摘选

Ich w ü nsche Ihnen allen einen angenehmen Aufenthalt bei uns!

我祝愿大家在我们这里住得舒适愉快!

互联网摘选

Lili beschwert sich immer wieder bei mir.

我一直听丽丽抱怨呢.

互联网摘选

Liu Bei was given 1,000 troops as the Back up force.

刘备带一千人马作后援.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Various methods, including 3P discussions, BEI interviews and work flow analysis, are used comprehensively.

然后综合运用了多种方法构建企业能力素质模型，包括3P研讨法、BEI访谈法和工作流程分析法等。

互联网摘选

Bearing of Meanings and Abandonment of Aesthetics-On the Plot Predicament of Bei Cun s Novels about Love and Marriage; To agree to take ( a duty or responsibility).

意义担当与审美的离弃&北村婚恋小说的情节困境承担同意承担（义务或责任）

互联网摘选

Du hast mein Herz gebrochen als du bei ihr warst.

当你在她身边的时候,你伤了我的心.

互联网摘选

This article attempts, based on careful perusal, to examine the change of style in Bei Dao's poems with the poetic images as center.

本文试图采用文本细读的方式，以诗歌意象为中心，就其变化来考察北岛诗歌风格的变化。

互联网摘选

Shui Jing Zhu by LI Dao-yuan in North Wei Dynasty is an important work representing language features of Northern China in the South and North Dynasties. Then it analyse Li Dao Yuan belongs to which part in the political struggle of Bei Wei court.

北魏郦道元的《水经注》是南北朝时期代表北方语言特色的重要文献。然后，通过《魏书》、《北史》等相关记载，分析郦道元在北魏政治斗争中所属的政治派别。

互联网摘选

Yuan Shu sent 100 thousand troops , led by General Ji Ling, to attack Liu Bei.

袁绍之弟袁术派大将 纪灵 率领十万大军攻打刘备.

英汉 - 翻译样例 - 文学

Bei Ershi is paralytic it is a bine facial nerve of sex of fester of blame of the acute inside lacteal aperture is phlogistic those who cause all round sexual facial nerve is paralytic.

贝尔氏麻痹是茎乳孔内急性非化脓性面神经炎引起的周围性面神经麻痹。

互联网摘选

The Rou Ran with the Xian Bei are a period and northern national minority in South and North Dynasty of our country.

柔然和鲜卑均是我国南北朝时期的北方少数民族。

互联网摘选