AMish

I want to see how the Amish people live.

我想要看看亚米希人是怎么过日子的.

互联网摘选

Although the Amish have lived with industrialized America for over two and a half centuries, they have moderated its influence on their personal lives, their families, communities, and their values.

虽然阿米什人与工业化的美国一起生活了两个半世纪，但他们减弱了美国对他们个人生活、家庭、社区以及价值观的影响。

六级真题- 2016年 12月 2卷 短文填空

Just how conservative are the Amish?

亚米希人到底有多么保守?

互联网摘选

Despite appearances, the Amish are not against technology and progress.

虽然外表如此, 艾米许人并不排斥科技与进步.

互联网摘选

Another important Amish belief is that people should not above themselves.

艾米许人另一项重要信仰是:人不应该[自我膨胀].

互联网摘选

the amish, for example, cut themselves off from apostates, including their own children; some orthodox jewish communities do the same.

比如说，阿米什人不和叛教者来往，包括他们的孩子；一些东正教犹太人群体也这么做。

互联网摘选

To makestory short, the Mennonite Amish were so conservative that they made more enemies than friends.

长话短说,亚米希?门诺那特人由于太过保守以致树立的敌人比交到的朋友还多.

互联网摘选

The Old Order Amish, who arrived on American shores in colonial times, have survived in the modern world in distinctive, small communities.

阿米什人，殖民时期来到美国，住在独特的、小型的社区，幸存于现在世界中。

六级真题- 2016年 12月 2卷 短文填空

Many American people have seen Amish families with the men wearing broad-brimmed black hats and the women in long dresses, in railway or bus terminals.

许多美国人在火车或汽车站，见过的阿米什人家庭，男人戴宽沿的黑色帽子，妇女穿着长裙。

六级真题- 2016年 12月 2卷 短文填空

Their lives are uncomplicated and few Amish leave their homes to enter the mainstream American society.

他们的生活不复杂,而且很少有亚米希人离家进入美国主流社会.

网络文摘精选

Rarely do the Amish marry outside their sect.

amish人很少和他们宗派以外的人通婚.

互联网摘选

This item is made here in Lancaster PA by the Amish.

This项目是由在这里宾夕法尼亚兰开斯特的阿米什人.

互联网摘选

The laws of the United States there are some conflicts with the Amish belief that they can not compromise provisions, such as the conscription law.

在美国的法律中还有一些与阿米什人信仰相冲突、他们不能妥协的条文，如征兵法。

互联网摘选

The Amish also settled in other areas of North America.

亚米希人同样定居在北美的其他地方.

互联网摘选

These people are the Amish.

这些人是亚米希人.

互联网摘选

people think the amish are technophobes.

大家都认为安曼教派是技术恐慌。

互联网摘选

These are the Amish, an enduring and endearing people.

这些就是亚米希人, 一个屹立不摇又令人喜爱的民族.

网络文摘精选

The Amish also settled in other areas of north North America.

阿们宗派人还定居在北美的其他地方.

互联网摘选

He said some of the farmers are Amish.

他说有些农场主是亚美希人.

互联网摘选

what , are they amish ? pam gigging.

什么，他们是阿门忠派吗？

互联网摘选

A group of Amish looks like a cast from a biblical movie set.

一群亚米希人看起来就像圣经电影中的一个场景。

互联网摘选

I respect the Amish for their selective possessions.

我敬重阿米什人有选择地拥有.

互联网摘选

To make a long story short, the Mennonite Amish were so conservative that they made more enemies than friends.

长话短说，亚米希？门诺那特人由于太过保守以致树立的敌人比交到的朋友还多。

provided by jukuu

The exhibit is called " Constructed Color: Amish Quilts. "

这次展览被称为 “ 构造的色彩: 亚米希人棉被 ”.

互联网摘选

The Amish are often perceived by other Americans to be relics of the past who live a simple, inflexible life dedicated to inconvenient out-dated customs.

阿米什人通常被其他美国人视为历史的遗迹，他们过着简单、固定的生活，坚守着繁琐的、过时的习俗。

六级真题- 2016年 12月 2卷 短文填空

police said the family wasn't mennonite, although many amish and mennonite families live in the area.

警方说，这户人并不是门诺派教徒，虽然在这附近住有很多阿们宗派和门诺派家庭。

互联网摘选

Rural Pennsylvania where most of the Amish live is beautiful countryside.

田园式的宾西法尼亚州有着美丽的乡间,大部分的亚米希人就居住于此.

互联网摘选

Amish communities are known for their strong question Christian beliefs.

亚米希人因他们特别虔诚的基督教信仰而闻名.

互联网摘选

Some Amish people have commercialized their way of life.

一些阿门宗派的人把他们的生活方式商业化了.

互联网摘选

Old Order Amish — the most traditional of the Pennsylvania Dutch communities — are unusual in many ways.

旧时安曼教派,最传统的德裔宾州居民,在许多方面与众不同.

互联网摘选