ALCOA

Alcoa is considering whether to put an aluminium smelter in southern Greenland.

美国铝业正在考虑是否在南格陵兰岛建立铝精炼厂.

网络文摘精选

shares of alcoa rose more than 3 percent in extended trade after closing at $10. 87 in the regular session.

美国铝业公司股价以10.87美元收盘后，盘后交易中上升了超过3%。

互联网摘选

alcoa inc. , bank of america corp. and home depot inc. led gains in 23 of 30 dow jones industrial average stocks.

在道琼斯工业平均指数30种成分股中，有23只股票上涨，美国铝业公司、美国银行和家得宝公司涨幅居前。

互联网摘选

S& P, Dow Jones says it will place HP with visa and Alcoa with sneaker maker Nike, S& P index committee chair David M. Blitzer says the change's not expected without any significant move for the index.

标准普尔，道琼斯工业平均指数表示，将用VISA代替惠普，用运动鞋制造商耐克代替美国铝业，标准普尔指数委员会主席戴维·普利策表示，这个改变不会对指数造成显著的影响。

互联网摘选

Alcoa ( AA ) rose 18.3 percent, after JP Morgan Chase Manhattan Bank raised the company's stock rating.

美国铝业 ( AA ) 上涨了18.3%, 此前JP摩根大通银行调升了该公司的股票评级.

网络文摘精选

Alcoa Aspires to be the best company in the world.

美铝立志成为世界上最好的公司.

互联网摘选

Alcoa Expects to be an active participant in China, the fastest growing economy in the world.

同时,美铝期待成为中国 -- 世界上经济成长最迅速国家的一个积极参与者.

网络文摘精选

Of the bigger stocks in the Dow, Alcoa declined most, falling more than 6 %.

在道琼斯工业平均指数的大型成份股中, Alcoa的跌幅最大, 下挫逾6%.

互联网摘选

During that time , Alcoa's share price sank from about $ 35 to less than $ 6.

同期美国铝业股价从大约35美元一路下滑,直至跌破6美元.

互联网摘选

But the company had no set target for the size of its stake and would act only in concert with Alcoa.

但该公司没有为股份规模订下一个固定目标，并且只会与美国铝业联手行动。

互联网摘选

Fig. 1 shows projected weight savings based on Alcoa's internal trade studies.

图1显示了美铝基于一系列国际贸易研究所做的重量节省预计图.

互联网摘选