棺

Call no man happy until he dies.

盖棺才能定论.

互联网摘选

The casket enshrines his relics.

棺柩内放著他的遗体.

网络文摘精选

Together with a few square feet of burial ground.

同着几尺长方的埋棺材的土地.

互联网摘选

Still, it is too soon for a final verdict on SOX.

要在目前对索克斯法案盖棺定论还为时尚早.

互联网摘选

If I'd been dead, I would have had them bring the casket to the ground, prop it up in the stands, and cut a hole in the lid.

如果我死了，我会让他们把我的棺材带到球场里，竖在看台上，然后在棺材盖上挖个孔。

互联网摘选

He tossed a single crimson rose on to her oak coffin.

他向她的木棺上投了一朵深红色的玫瑰.

互联网摘选

So we exhumed the body and transferred his deceased mother into the new steel casket.

他把母亲的棺材挖了出来,将尸体转移到了那副新的钢制棺材中.

网络文摘精选

As Soon as its general shape could be seen in the faint light of the camp, it began to affect those who were standing around.

车上装着一口大号棺材，当人们借助营地内昏暗的灯光看到阴森的棺材时，周围的人无不神情紧张。

互联网摘选

The inquiry is by no means cut and dried.

调查之事远未盖棺定论。

《牛津高阶英汉双解词典》

Many things go into a coffin burger.

“棺材板”里放了很多东西.

网络文摘精选

For your cradle, your home, and your bier?

做你的摇篮 、 你的家园 、 和你的棺殓?

网络文摘精选

Funeral attendants place lids on the coffins, banging each corner several times with a mallet. Dirt is thrown down on the lid, as loud as stones on a tile roof.

葬礼服务人员将棺材盖上，用木槌在每个角都敲上几下，然后往棺材盖上撒泥土，声音就和石头砸在瓦屋顶上的声音一样大。

互联网摘选

Call no man happy till he dies.

盖棺方可论定.

互联网摘选

Beneath its purple pall , the face painted on the canvas could grow bestial , sodden, and unclean.

在这块紫色的棺衣下, 画布上的脸变得毫无人性、污秽 、 不洁.

词典精选例句

And at the end of the ceremony the pall bearers are again carrying out the casket.

而在葬礼的尾声，抬棺材的人又再次要将棺材抬出去。

互联网摘选

He received a request for special coffins to be taken to the air force base hospital.

他收到了一个特殊棺材的订单，这个棺材将被带去空军基地医院。

互联网摘选

The coffin lying before the altar was bare, except for a single wreath of white roses.

祭台前的棺木上除了仅有的一个白玫瑰花圈外，没有其他任何装饰。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Their hand three times around the coffin, saying " Wai funeral. "

家人牵手绕棺三圈, 称 “ 围丧 ” .

互联网摘选

We laid her next to him beneath the willow.

当我们将她下葬紧挨着他合上了柳木棺盖.

互联网摘选

And when we buried him beneath the willow.

当我们将他下葬合上了柳木棺盖.

互联网摘选

Entirely different mechanisms may end up explaining why NMDA receptor transmission becomes attenuated.

但是真正可以盖棺论定的研究尚未出现;到头来,很可能出现完全不同的机制,来解释为什麽NMDA受体的讯息传递遭到减弱.

网络文摘精选

Inside the second casket, there was a third casket that was covered with gold leaf.

在第二个棺材里面，有第三个棺材，被金叶子覆盖着。

互联网摘选

A cover a coffin, bier, or tomb, often made of black, purple, or white velvet.

棺罩, 柩衣,墓布棺罩, 柩衣,墓布, 常由黑色 、 紫色或白色的丝绒制成.

网络文摘精选

Praise day at night, and life at the end.

夜晚可说白天好, 盖棺始能论是非.

互联网摘选

There were funeral objects in the bronze coffin like bronze ware , beans and jars etc.

铜棺内随葬丰富的铜器和豆、等陶器.

互联网摘选

The fourth grade tombs are used for the majority of civilians, part of them use funeral furnitures, a single wooden coffin in a tomb is common, the wooden coffin together with outer coffin is few, the decorations on wooden coffin and outer coffin are rare.

第四等级为广大平民墓，大部分使用葬具，一座墓中仅见单个木棺的墓葬数量最多，而木棺、木椁同时使用的墓葬很少，木质棺、椁上的装饰较少见。

互联网摘选

Together with a four-dollar coffin and a few bouquets of hay.

同着四块钱的棺材和几束稻草.

互联网摘选

The sisters stood in garments of mourning over the biers of their dead brothers.

姐妹们身着丧服站在死去兄弟们的棺柩旁。

provided by jukuu

He began to wail like a man at a bier.

他像抚棺恸哭那样嚎啕起来.

网络文摘精选

King David himself walked behind bier.

大卫王也跟在棺后.

网络文摘精选