- 近义词
- 反义词
- 双语例句 更多例句
由于典故通常意义隐讳又具有鲜明的文化特色,在翻译中必须谨慎处理。
互联网摘选
During the session, Justin stuns Jennifer with his blunt description of his sexual proclivities .
在治疗过程中,贾斯汀对自己性取向毫无隐讳的叙述让詹妮弗大吃一惊。
互联网摘选
She coveted his job so openly that conversations between them were tense.
她毫不隐讳地表示想得到他的工作,以至于他们之间说话都带着火药味。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They have sent barely coded messages to the Education Secretary endorsing this criticism.
他们几乎毫不隐讳地向教育部长传达了支持这一批评的信息。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
They have sent barely coded messages to the Education Secretary endorsing this criticism
他们几乎毫不隐讳地向教育部长传达了支持这一批评的信息。
柯林斯高阶英汉双解学习词典
Mary thinks being poor is no disgrace, and she makes no bones of the fact.
玛丽觉得贫穷不是耻辱, 因此她毫不隐讳此事.
互联网摘选
艾奇逊是不拿薪水上义务课的好教员,他是如此诲人不倦地毫无隐讳地说出了全篇的真理。
互联网摘选
Love is shining and righteous ; there's nothing hidden about it.
这是光明正大的事,无须乎隐讳.
汉英文学 - 家(1-26) - 家(1-26)
When the book was published, the energy and explicitness caught the popular imagination.
这本书出版后,它的活力和毫不隐讳迎合了公众的喜好。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
- 今日热词
- 热门搜索
- Frenchman n.法国男人;法国人;
- elsewhere 其他地方
- Maine n.缅因州(美国东北角的州);
- chiq 驰球
- subject n. 主题,话题;学科,科目;[哲]主观;实验对象;adj. 须服从…的;(在君主等)统治下的;
- watch v.看,注视,观察;照看;监视;当心,留意;对…保持关注;n.表;注意,注视,观察;值班(人);
- ad. abbr.=add; adverb; advertisement广告;公元;广告图书
- good adj. 好的;优质的;符合标准的;可接受的;令人愉快的;令人满意的;合情理的;有说服力的;有充分根据的n. 合乎道德的行为;正直的行为;善行;有道德的人;高尚的人;好人;用处;好处;益处
- Scottish adj.苏格兰的,苏格兰式的;
- ourplay 话剧;OurPlay是一款专为手游玩家设计的加速和模拟软件
- tongue n. 舌头,喙;语言,方言;演说,鞋舌;[复]口才;vt. 用舌吹;舔;嵌接;[古]批评,指责;
- equilibrium n.平衡;均衡;均势;(心情、情绪)平静,安宁;心理平衡