课题的意思_课题用英语怎么说_课题的英文翻译及相关例句

1、

The topic today centers about the crisis in the Middle East.

今天课题的中心是中东危机.

《简明英汉词典》

2、

Peace and development are two major issues in the world today.

和平与发展是当前世界的两大课题.

《现代汉英综合大词典》

3、

In the first chapter, a brief description on the reasons of puting forward the task, the research status quo at home and abroad, and the research purpose and significance is given.

首先在第一章绪论中，简要说明了本课题提出的理由、国内外对本课题研究的现状及本课题研究的目的和意义。

互联网摘选

4、

The topic is not taught in degree courses.

学位课程不讲授这个课题。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

5、

This evening we're debating the issue of the legalization of soft drugs.

今天晚上我们辩论的课题是软毒品合法化.

《简明英汉词典》

6、

As for the subjects that so enrage puritans, they will continue to form the focus of her work.

那些使道学先生们勃然大怒的课题将继续成为她工作的重点。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

7、

The machine will print out the results of the calculation and the names of suitable books on this subject.

机器将打出计算结果及适合此课题的书目.

《简明英汉词典》

8、

Therefore, this dissertation is relied on the National High-Tech Research Development Plan ( 863) subtopic: soft measurement, optimization unit-level control system design, development and engineering applications ( NPS integrated cement production process control applications) issues.

据此，本课题依托国家高新技术发展计划（863）子课题：软测量、单元级优化控制系统的设计开发。

互联网摘选

9、

The next research direction was pointed out. The thesis will directly help to further developing the close looped color control system of modern printers.

本课题的研究对进一步开发现代印刷机的闭环色彩控制有直接的指导作用：课题中提出的色空间转换及分色原理对深入研究色彩复制理论有重要的理论价值；

互联网摘选

10、

He looked indifferently upon subjects that did not interest him.

他对于那些引不起他兴趣的课题非常冷淡.

《简明英汉词典》

11、

This physics book breaks fresh ground.

这本物理学著作探讨了新的课题.

《简明英汉词典》

12、

His subject ranged over a number of fields.

他的课题涉及若干领域.

《简明英汉词典》

13、

The preliminary results of this study provide a reference for the performance evaluation of projects in finished phase of China-Japan Friendship Hospital.

本课题的初步研究结果对于中日友好医院自主科研课题结题绩效评估工作具有参考价值。

互联网摘选

14、

This paper comes from a sub-task of 863 programs-the research of compliance control techniques on apery robot.

本论文课题就是来源于863高技术项目《仿人机器人柔顺性控制技术研究》的子课题。

互联网摘选

15、

Starting with the necessity and urgency in implementing the task system, the guiding principle, the overall target and the main contents are introduced and suggestions are put forward for the effective implementation of the task system in railway scientific and technological management.

从实施课题制的必要性和紧迫性入手，介绍了实施课题制的指导思想、总体目标及主要内容，对在铁路科研管理中如何有效实施课题制提出了建议。

互联网摘选

16、

I have a meeting with my supervisor about my research topic.

我要就我的研究课题同导师见一次面。

《牛津高阶英汉双解词典》

17、

This paper completed on the basis of < Advantages and Disadvantages Research of Water and Electricity Exploitation in Lancangjiang> from Appraisal Center for Environment& Engineering ( ACEE), SEPA.

《澜沧江水电开发利弊量化研究》课题是国家环境保护总局环境工程评估中心自筹课题，本论文是作者在该课题的子课题《糯扎渡水电站环境资源价值核算研究》的基础上完成的。

互联网摘选

18、

Real-time FoIP is an advanced project and also has wide application.

目前, 实时 IP传真尚无成熟的技术可借鉴,产品也很少,该课题是前沿性研究课题,具有广阔的应用前景.

互联网摘选

19、

Publication and subject study will invite public bidding to involve experts from both at home and abroad.

课题的研究与丛书的撰写以课题招标的形式进行，吸引国内外各类专家学者的参与。

互联网摘选

20、

This is a new subject and needs to be explored in depth.

这是个新课题,需要深入的研究.

《简明英汉词典》

21、

We summarize all the achievements accomplished, and expect how to lucubrate this problem.

总结了本课题所取得的成绩, 并对课题进一步研究提出了展望.

互联网摘选

22、

The topic of political responsibility in administrative decision-making is an important bonding point of administration and political science. Thus the research on it has significant theoretical and pragmatic meaning.

行政决策中的政治责任课题是行政学领域与政治学领域的重要结合点，因此对此课题的研究具有重要的理论和现实意义。

互联网摘选

23、

Proposals operating outside the paradigm -- those dabbling in distracting trivia -- get nothing.

那些忤逆典范的研究课题― ― 那些涉猎分散琐事的课题― ― 就什么都得不到.

互联网摘选

24、

There was a dearth of reliable information on the subject.

关于这个课题缺乏可靠资料。

《牛津高阶英汉双解词典》

25、

Our current research topic is photosynthesis.

我们现在研究的课题是光合作用。

词典精选例句

26、

The subject of demography has merged with that of reproductive strategies of organisms.

关于生命统计这个课题已渗入了关于有机体繁殖对策的课题.

词典精选例句

27、

I fully endorse your opinions on this subject.

我完全拥护你对此课题的主张.

《现代汉英综合大词典》

28、

I shall have to read up on this subject if I am to give a talk about it.

如果我准备做一次关于这课题的讲座,我就必须把它彻底研究一番.

《简明英汉词典》

29、

This research is applied to computer, communications, DSP, information processing and the other subject field knowledge. It integrates theoretical and practical, technical research and engineering design.

本研究课题应用计算机、通信、DSP、信息处理等多学科领域知识，是理论结合实际、技术研究与工程设计紧密结合的实际课题。

互联网摘选

30、

Joined German Kassel Workshop in CAFA , and being translator, arrangement work.

参加德国卡塞儿设计学校课题, 担任课题的助理和翻译.

网络文摘精选