规章的意思_规章用英语怎么说_规章的英文翻译及相关例句

1、

strict adherence to the rules

严格遵守规章制度

《牛津高阶英汉双解词典》

2、

In order to maintain profit margins health and safety regulations are often put to one side.

为了保持利润率，常置卫生和安全规章于不顾。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

3、

Maintaining a current library of facility directives and other pertinent regulations pertaining to control tower operations.

维护现行雷达设备指令库以及适用于塔台管制的相关条例规章.

网络文摘精选

4、

He refused to answer in contempt of the rules of the court.

他藐视法院规章,拒绝回答.

《现代汉英综合大词典》

5、

If you join the club you must abide by its rules.

如果你加入那个俱乐部,你就得遵守其规章.

网络文摘精选

6、

AAA agrees to abide by all regulations and bylaws governing the association.

甲方同意遵守一切管理该协会的规章和条例.

互联网摘选

7、

Safety guidelines had been blatantly ignored.

安全规章被公然置之不顾.

《简明英汉词典》

8、

It was against all orders to smoke, but a cigarette kept away mosquitoes.

吸烟违反所有规章，但香烟可以驱蚊。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

9、

From the reform and opening till now, the Chinese Socialism legal system has been made up of law and all kinds of regulations.

改革开放以来，在立法方面，法律、行政法规、地方性法规、自治条例和单行条例、部门规章和地方规章共同构成了在宪法统领下的统一的中国社会主义法律体系。

互联网摘选

10、

Comply with Tax regulations on declaration and payment, including business tax, VAT etc.;

遵守税务申报和支付方面的税法规章，其中包括营业税，增值税等方面的规章；

互联网摘选

11、

About 35,000 employees would benefit from the regulation.

大约3.5万雇员从这一规章中受益.

英汉非文学 - 环境法 - 环境法

12、

Today's pawnbrokers operate within well-defined financial regulations.

当今的典当商按照明晰的金融规章运作。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

13、

The regulation was perfunctorily carried out.

规章执行得很马虎.

《简明英汉词典》

14、

These regulations are inapplicable to international students.

这些规章不适用于外籍学生。

《牛津高阶英汉双解词典》

15、

There are penalties for non-compliance with the fire regulations.

不遵守消防规章的行为要受到处罚。

《牛津高阶英汉双解词典》

16、

The city building code limits the height of new buildings.

城市建筑规章限制了新建筑物的高度.

互联网摘选

17、

He quickly got acquainted with the new regulations.

他很快就熟悉了新规章.

《简明英汉词典》

18、

We took steps to ensure that rules should be faithfully carried.

我们采取了措施,以确保这些规章会不折不扣地得到贯彻.

《简明英汉词典》

19、

The new regulations will be put into force next week.

那些新规章将于下星期开始实施.

《现代汉英综合大词典》

20、

Corporate interests argued for getting rid of regulations, even when those regulations had done so much to protect and improve our environment, our safety, our health and the economy itself.

公司利益主张废除规章制度,即使这些规章制度已经为保护和改善我们的环境、安全、健康和经济本身做了大量工作。

六级真题- 2015年 6月 2卷信息匹配

21、

Soon after that, she received an e-mail informing her that "a decision has been made to withhold this result permanently" and alleging that Wang had "breached IELTS test rules and regulations," without elaborating which rules Wang allegedly had violated.

此后不久，她便收到一封电子邮件，通知她“雅思官方决定永久不公布此次考试成绩”，并声称王欣“违反了雅思考试的规章制度”，却没有详细说明她违反了哪条规章制度。

互联网摘选

22、

If you join the club, you have to abide by its rules.

如果你参加俱乐部, 你就得遵守它的规章.

《现代汉英综合大词典》

23、

Find out ahead of time what regulations apply to your situation.

提前搞清楚什么规章适用于你的情况。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

24、

The government has altered the rules governing eligibility for unemployment benefit.

政府已经修改了有关领取失业救济金资格的规章制度。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

25、

In addition, I volunteered abide by all the rules and regulations of the company.

此外, 本人自愿遵守贵公司之所有规章制度.

网络文摘精选

26、

You must conform to the rules of the school.

你必须遵守学校的规章.

词典精选例句

27、

Please notice the regulations overleaf.

请注意本页反面的规章.

《简明英汉词典》

28、

To have a complete understandingthe Hotel's employee handbook and adhere to the regulations contained.

系统了解酒店的员工手册并遵守其中包含的规章制度.

网络文摘精选

29、

So much the worse for Charley if he breads the rules.

如果查理违犯规章就更糟了.

互联网摘选

30、

British regulations are also being toughened.

英国的规章也正在变得更加严格。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》