菜系

Catalonian dishes are deeply rooted in Phoenician, Greek and Roman cuisine.

加泰罗尼亚菜肴根植于腓尼基 、 希腊和罗马菜系.

互联网摘选

There are many distinct cuisines in China, and each has its own special dishes.

中国有多种菜系, 每个菜系都有自己特有的菜品.

互联网摘选

There are 12 large and medium-sized dinning halls , which can accommodate 500 people.

酒店餐饮以烹饪当地海鲜为主,也可提供西餐 、 、等菜系的正宗佳肴.

互联网摘选

California cuisine is one of the most exciting in the world.

加州菜肴是世界上最令人兴奋的菜系之一.

互联网摘选

Can you give me a general idea about the different cuisines?

你能大概给我介绍一下各种菜系 吗 ?

互联网摘选

This is the L-520 order system touch pad.

这是L-520点菜系统触控板。

互联网摘选

Could you tell me what different kinds of Chinese cuisines you serve here?

能告诉我你们这里供应哪些中餐菜系的菜 吗 ?

互联网摘选

Located on the second floor offers Western & Asian a la carte dining.

位于酒店二层,提供西式 和 亚洲菜系的零点服务.

网络文摘精选

But that is starting to change as different cuisines and cooks arrive here from China, as more Americans travel to China, and as haute cuisine there bounces back from a long dormancy.

但是，随着不同的菜系和厨师从中国来到美国，随着更多的美国人到中国旅行，随着中国高级菜肴在长期休眠之后重振旗鼓，这种情况开始发生变化。

互联网摘选

This cuisine with egg roll skin packages razor clam meat and ginger, onions, fried Guahu crafted.

此菜系用鸡蛋皮卷包蛏肉和姜 、 葱 、 挂糊炸制而成.

网络文摘精选

Hill wild series are: japonica , bracken and Cinen Ya, and so on.

山野菜系列主要有: 薇菜 、 蕨菜和刺嫩芽等.

网络文摘精选

The famous specialities of these two are roast suckling pig and roast Beijing duck.

这两种菜系的著名特色菜分别是烤乳猪和北京烤鸭。

互联网摘选

Hunan cuisine consists of local Cuisines of Xiangjiang Region, Dongting Lake and Xiangxi coteau.

湖南菜系由湘江地区, 洞亭湖和湘西的地方菜肴组成.

互联网摘选

Shallot and garlic are usually used as seasonings so Shangdong dishes tastes pungent usually.

因为使用青葱和大蒜做为调料,山东菜系通常很辣.

网络文摘精选

Cold noodle dishes in China are served as mains rather than as starter salads like the pasta salad in the Western cuisine.

和西餐烹饪的讲究不同，凉面在中国通常是作为餐桌上的主菜，并不似诸如意粉沙拉类菜系作为开饭的第一道菜。

互联网摘选

Zigong salt gang's dish is the backbone of small river gang's dish.

自贡盐帮菜是川菜小河帮菜系的支柱.

互联网摘选

Sichuan Cuisine: Sichuan, pungent, is one of the most famous Chinese cuisines in the world.

川菜: 四川的麻辣是世界上最著名的中国菜系之一.

网络文摘精选

Mainly: Beijing and Shanghai dishes, especially Beijing Roast Duck and Fried Fish dishes.

菜系：北京菜，上海菜为主，特色菜：北京烤鸭，糟溜鱼片等。

互联网摘选

Yue cuisine is one of the most famous in China.

粤菜是中国有特色的菜系之一。

互联网摘选

China has four cuisines: Sichuan cuisine, Guangdong cuisine, Shandong cuisine and Chaozhou cuisine.

中国有四大菜系: 川菜, 粤菜, 鲁菜和潮州菜.

互联网摘选

Mandarin-style meals usually include vegetable dishes, soups, tofu and fish.

满清菜系通常包括蔬菜盘 、 、 豆腐和鱼.

互联网摘选

What kind of cuisine do you have in your dining-room?

你们的餐厅有什么菜系?

互联网摘选

Yangzhou Muslim food flourished in Qing Dynasty and was an important part of Huaiyang Cuisine Style.

清代扬州清真饮食非常繁荣,清真菜成为淮扬菜系的一个重要组成部分.

网络文摘精选

Sure, The most famous cuisine should be Chuan Lu and Yue.

当然可以, 最有名的菜系当属川、鲁、粤菜了.

互联网摘选

Construction Description: Set up a dehydration, stoving and refinery processing line for the wild vegetable.

建设规模和主要内容：建设野菜系列产品的脱水、烘干、精加工生产线一条。

互联网摘选

Select recipes and methods of cooking that are lower in fat.

选用低脂肪的烹饪方法和菜系.

互联网摘选

Italian cooking is best known for savoury dishes.

意大利菜以辛辣菜系最为出名。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Cantonese Cuisine is one of the Eight Great Cuisines inChina.

粤菜是中国八大菜系之一。

互联网摘选

Officer authorities vegetables, Gather whole vegetables department in the place of everyplace, Generation of does the heart tidy up, improve, lift And become.

官府菜，汇集了全国各地的地方菜系，经几代厨师的潜心整理、改良、提炼而成。

互联网摘选

Some people say there are altogether eight major culinary schools in China. These dishes are Shanghai style.

有人说中国有八大菜系, 这些菜是上海菜.

网络文摘精选