累赘的意思_累赘用英语怎么说_累赘的英文翻译及相关例句

近义词
反义词

拖累 encumber;be a burden on;implicate;involve;ball and chain ;
负担bear ;shoulder;burden;load;burthen ;

双语例句

更多例句

1、

She is a drag to her parents.

她是她父母的一个累赘.

《现代汉英综合大词典》

2、

Too much luggage is a nuisance.

行李带的多了,是个累赘.

《现代汉英综合大词典》

3、

The servants were more of a hindrance than a help ( to me ).

这些用人 ( 对我来说 ) 帮不上忙反而是累赘.

词典精选例句

4、

Punctuation is likewise a hindrance.

标点也是一个累赘.

词典精选例句

5、

The organization changed its cumbersome title to something easier to remember.

这家机构把它那复杂累赘的名称改得好记一些了。

《牛津高阶英汉双解词典》

6、

Now I should be an encumbrance.

现在我成为累赘了.

词典精选例句

7、

In my opinion, the new museum extension is an excrescence.

依我的观点, 这座新博物馆扩建的部分是个累赘.

网络文摘精选

8、

A foldable umbrella occupies a little room, somebody still with it. one is better for them ?

折叠雨伞虽然占据很小空间, 但有些人还是认为把它放在家里是个累赘.

互联网摘选

9、

By midday the irk of his pack became too oppressive.

走到中午的时候,累赘的包袱压得他受不了.

英汉文学 - 热爱生命

10、

Magdalena considered the past an irrelevant encumbrance.

玛格达莱娜把过去看作毫不相干的累赘。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

11、

BTW, 6 blocks is an indication of defensive liability?

顺便说一句, 6个盖帽也算防守的累赘?

互联网摘选

12、

By whittling off unwanted parts, the car's performance will be brought into full play.

削去累赘的部分能最大限度地提高该汽车的性能.

词典精选例句

13、

" The wife of your father's brother " is a circumlocution for " your aunt ".

“ 你爸爸的兄弟的妻子 ” 是 “ 你婶子 ” 的累赘的说法.

《简明英汉词典》

14、

The heavy baggage was a great hindrance to me.

那件行李成了我的大累赘.

词典精选例句

15、

He meant to help, no doubt, but in fact he has been a hindrance.

他的的确确是想帮忙的, 可实际上却成了一个累赘.

网络文摘精选

16、

Wealth is the burden of bigness fulness of being.

财富是巨大的累赘,康乐是身心的满足.

互联网摘选

17、

Of course, the small hands were really a hindrance.

当然, 那双小手实际上是父母的累赘.

名作英译部分

18、

I felt I was being an encumbrance to them.

我感到自己成了他们的累赘。

《牛津高阶英汉双解词典》

19、

Because of his injury Tom was just a liability to the team.

汤姆的伤使他成为全队的累赘.

《简明英汉词典》

20、

Because of his injury Jones was just a liability to the team.

琼斯负了伤,成为全队的累赘.

词典精选例句

21、

Tradition is far from being inter or burdensome for the writer.

对作家来说,传统决不是毫不生气的和累赘的.

词典精选例句

22、

The house is a mere unsightly excrescence in the landscape.

这间房子是这风景画中难看的累赘.

网络文摘精选

23、

The elaborate character of the frame had made the picture extremely bulky.

精工制作的镜框使画显得挺累赘.

词典精选例句

24、

His invalid father is becoming a burden.

他父亲体弱多病,对他来说渐渐成了累赘.

《简明英汉词典》

25、

If he wanted to get away, he had better leave these encumbrances behind.

他要打算逃命, 还是得放弃这几个累赘.

汉英文学 - 骆驼祥子

26、

That's a clumsy, involved sentence.

这个句子太累赘.

《现代汉英综合大词典》

27、

The satellite acts as a drag on the shuttle.

卫星成了航天飞机的累赘。

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

28、

This radio is really a white elephant to me.

这台收音机对我来说真是个累赘.

网络文摘精选

29、

To be honest, she was more of a hindrance than a help.

说实在的，她没帮上忙，反而成了累赘。

《牛津高阶英汉双解词典》

30、

The first form is cumbersome.

第一种形式累赘不便.

词典精选例句

点击展开全部例句

今日热词
热门搜索

fireworks[ˈfaɪəwɜːks] n.烟火;烟火( firework的名词复数 );烟花;烟火表演;烟花表演;
not only but also[nɒt ˈəʊnli bət ˈɔːlsəʊ] 不仅 … 而且 ...;不但而且;
disadvantage[ˌdɪsədˈvɑːntɪdʒ] n.劣势;障碍;不利因素;
ehviewer ehviewer是一款漫画阅读软件;
thousand[ˈθaʊznd] n.一千;数千;许许多多;千位数;
reservation[ˌrezəˈveɪʃn] n.预订;保留意见;保留地;
fictions['fɪkʃnz] n.小说( fiction的名词复数 );虚构的或想像出的事，并非完全真实的事;
guardian[ˈɡɑːdiən] n.监护人;保护者，维护者;法国修道院院长;
Tibet[tɪˈbɛt] n.西藏;
gaiety[ˈgeɪəti] n.快乐;高兴;作乐;花哨;
tendency[ˈtendənsi] n.倾向;趋势;偏好;趋向;性情;极端势力;(政党内的)极端派别
shall[ʃæl , ʃəl] aux.将要，将会;必须，一定，应该;可以，能够;