立定

The grass withers and the flowers fall, but the word of our God stands forever.

草必枯乾、花必凋残 、 惟有我们神的话、必永远立定.

网络文摘精选

The line of soldiers was still half standing to attention when I went through them.

当我检阅士兵时,这排士兵们有一半在立定站着.

互联网摘选

Objective To cross-sectionally investigate the age-related variation of speed of ultrasound ( SOU) at tibia in women from Changsha area in China, and to establish the reference database of diagnosing osteoporosis ( OP) by quantitative ultrasound ( QUS).

目的横断面调查长沙地区女性胫骨超声速率（SOU）随年龄的变化，建立定量超声（QUS）诊断骨质疏松（OP）参考数据库。

互联网摘选

The relative separation of the vessel and ROV is measured with an acoustic transducer and transponder.

船舶相对独立定位系统是由一个声学换能器和转发器衡量ROV位置.

网络文摘精选

This will also make it easier to achieve a square halt.

这样做也会让立定站正变得简单.

互联网摘选

Establish pricing procedures and quotes using product price lists and experience and knowledge of cost and market conditions.

在对市场状况及产品成本充分了解的基础上，利用产品价格单建立定价程序和报价。

provided by jukuu

And "normative ethics" is characterized by its peremptoriness, that is, rules are laid down through legislation to set one's goal and norms of behavior.

规范伦理的特性在于它的强制性，即通过理性的立法自身立定规则，规定行为的目标和行为的活动方式。

互联网摘选

Objective To establish the method to assess mathematically the compensation of flow in bilateral vertebralartery ( BVA ) .

目的建立定量描述双侧椎 动脉血 流代偿性的方法.

互联网摘选

Prepare plans by consultation , And make war by wise guidance.

箴20:18计谋都凭筹算立定.打仗要凭智谋.

互联网摘选

Adam: Long-distance race , dash, hurdle race, relay race standing long jump jump, shotput and so on.

亚当: 长跑, 短跑, 跨栏, 接力赛,立定跳远,跳高, 铅球,等等.

互联网摘选

Persist in whatever you do and do not change your aspirations will.

做事要有恒心,所立定的志向不要随意更改.

互联网摘选

The grass withers and the flower fades, But the word of our God will stand forever.

8草必枯干,花必凋残, 惟有我们神的话必永远立定.

网络文摘精选

The colonel ordered "Halt!"

上校命令道：“立定！”

《柯林斯高阶英汉双解学习词典》

Every purpose is put into effect by wise help : and by wise guiding make war.

计谋都凭筹算立定.打仗要凭智谋.

网络文摘精选

Article 34 Any and all payment and settlement organizations shall effect and implement a regular auditing system.

第三十四条支付清算组织应建立定期审计制度.

网络文摘精选

The grass withers, the flower fades, But the word of our God stands forever.

赛40:8草必枯乾 、 花必凋残 、 惟有我们神的话、必永远立定.

互联网摘选

I meant to get to Jinghai Bar as fast as I could.

低着头,紧握把手,我立定主意要尽快赶到金海酒吧.

互联网摘选

Now devote your heart and soul to seeking the LORD your God.

现在你们应当立定心意,寻求耶和华你们的神.

互联网摘选

Standing long jump is not only difficult when I exercise.

立定跳远是那时我唯一不吃力的运动.

互联网摘选

There is, however, some good in you, for you have rid the land of the Asherah poles and have set your heart on seeking God.

然而你还有善行，因你从国中除掉木偶，立定心意寻求神。

互联网摘选

After completing the required number of steps backward, the horse should show a square halt or move forward in the required pace immediately.

按照要求在完成几步的后退之后，马匹应当方正的立定不动，或立刻以规定的步伐向前。

互联网摘选

The grass withers , the flower fades; but the word of our God will stand forever.

草必枯干, 花必凋残; 惟有我们上帝的话,必永远立定!

网络文摘精选

The grass withereth, the flower fades : but the word of our God shall stand for ever.

8草必枯乾, 花必凋残,唯有我们神的话必永远立定.

互联网摘选

He stood still with his teeth set and his wide eyes flashing.

他立定脚跟,咬紧牙关,瞪大的两眼闪着亮光.

名作英译部分

Ju Xiang appears to be calm but is secretly harbouring thoughts of escape.

菊香表面平静,实已立定决心逃婚.

互联网摘选

The establishment of fixed-rate collection of companies, poor use of avoidance.

设立定率征收公司, 利用税率差避税.

互联网摘选

Standing long jump of the overweight group were significantly lower than that of normal group.

立定跳远超重组也显著低于正常组.

网络文摘精选

The software system of localization and monitor is developed, which contains the three-view interface and 3D surface reconstruction of target by Microsoft Visual C++ platform 、 VTK and OpenGL software toolkit.

在Microsoft visual C++平台下，结合VTK和OpenGL等软件工具包，开发三视图等人机交互界面和对治疗靶区进行三维表面重建，建立定位与监控软件系统。

互联网摘选

This design item will have 4 seperate timers and AUX-in connection.

此款设计有四个独立定时器和输入连接.

互联网摘选

Speed control of direct torque controlled ( DTC ) induction motor drives depends on effectively establishing the stator flux.

直接转 矩控制 的感应电动机的速度控制需要有效地建立定子磁通.

网络文摘精选