破涕为笑

[pò tì wéi xiào]
  • 破涕为笑
  • 释义

    smile through tears;melt into smiles;turn tears into smiles ;

纠错 数据更新时间:2026-04-18 09:25:22
  • 近义词
  • 反义词

  • 破颜一笑break [soften] one's stern countenance and smile;crack a smile;A stern man gives a smile. ;
  • 转悲为喜change one's sorrow into joy;One's sorrow began to turn to joy. ;
1、

If she cries on you shoulders , you have to comfort her patiently until she smiles.

6.要是她朝你哭, 你要不厌其烦地哄她,直到她破涕为笑!

互联网摘选

2、

She couldn't refrain from smiling through tears.

她不禁破涕为笑.

《现代汉英综合大词典》

3、

She heard smile through tears, throwing ground paper right away into litter bag.

她听了破涕为笑,马上把碎纸扔进了垃圾袋.

网络文摘精选

4、

At last, the boy smiled again, and continued to play, along with his father, the game of life in the camp.

他的孩子立刻破涕为笑,继续跟他的父亲一起玩这场人生的游戏。

provided by jukuu

5、

Exam eve, miss Zhang reviews a problem to a few can find no way out, mr Li coachs patiently to her, make her smile through tears.

考试前夕,张小姐对着几道复习题一筹莫展,李先生对她耐心辅导,使她破涕为笑

互联网摘选

6、

When she saw the clowns, the little girl's tears gave way to laughter.

哭泣的女孩看到小丑时破涕为笑.

互联网摘选

7、

His tears gave place to mirth when hearing the news.

听到这个消息,他破涕为笑.

互联网摘选

  • 今日热词
  • 热门搜索

英语网英语词典(dict.25820.com)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈